unione europea oor Bulgaars
unione europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
европейски съюз
nell'avviso dell'allegato II, l'espressione “Unione europea” viene sostituita dall'espressione “Unione europea e Norvegia”;
Думите „Европейския съюз“, които фигурират в забележката в приложение II, се заменят с думите „Европейския съюз и в Норвегия“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unione Europea
it
Le 27 nazioni (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estiona, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia , Spagna, Svezia e Regno Unito), che si sono uniti insieme per formare una comunità economica con aspirazioni monetarie, politiche e sociali comuni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейски съюз
[ Европе́йски съю́з ]
it
Le 27 nazioni (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estiona, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia , Spagna, Svezia e Regno Unito), che si sono uniti insieme per formare una comunità economica con aspirazioni monetarie, politiche e sociali comuni.
bg
Двадесет и седем нации (Белгия, България, Дания, Франция, Германия, Гърция, Ирландия, Италия, Люксембург, Холандия, Португалия, Испания, Обединеното кралство, Румъния, Австрия, Финландия и Швеция), които са се обединили заедно и са образували икономическа общност с общи валутни
nell'avviso dell'allegato II, l'espressione “Unione europea” viene sostituita dall'espressione “Unione europea e Norvegia”;
Думите „Европейския съюз“, които фигурират в забележката в приложение II, се заменят с думите „Европейския съюз и в Норвегия“.
Ewropejski Săjus
Евросъюз
[ Евросъю́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unione europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейски съюз
[ Европе́йски съю́з ]
nell'avviso dell'allegato II, l'espressione “Unione europea” viene sostituita dall'espressione “Unione europea e Norvegia”;
Думите „Европейския съюз“, които фигурират в забележката в приложение II, се заменят с думите „Европейския съюз и в Норвегия“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Европейски съюз
Европейски съюз
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea
Съжалявам, Халeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questi riferimenti devono essere quelli dei testi pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.EurLex-2 EurLex-2
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articolo
Електричеството се пренасочва според важносттаoj4 oj4
visto l'acquis dell'Unione europea in materia di diritti delle donne e uguaglianza di genere,
Нямам план за такава ситуацияEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Или ФБР ще ти намери новоEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14 e l'articolo 25, terzo comma,
Мюсюлманско преселение към ПакистанEurLex-2 EurLex-2
L'India è un importante paese in via di sviluppo e un partner commerciale fondamentale per l'Unione europea.
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!Europarl8 Europarl8
del Memorandum di Cooperazione NAT-I-9406A tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione Europea
Не съм си мислел, че би отишъл на терапия, ноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il principio del reciproco riconoscimento discende dalla giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?Eurlex2019 Eurlex2019
|| BASE GIURIDICA: Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare gli articoli 207 e 218.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехEurLex-2 EurLex-2
La Commissione europea pubblica a sua volta l'elenco nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea entro 30 giorni dall'ultimo aggiornamento.
Изказа се Carl Schlyter относно протичането на процедурата с вдигане на ръка catch the eyeEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиoj4 oj4
ELENCO DEI VETTORI AEREI SOGGETTI A RESTRIZIONI OPERATIVE NEL TERRITORIO DELL'UNIONE EUROPEA (1)
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
Не, няма начинoj4 oj4
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
Трябва да отидем заедно следващия пътEurLex-2 EurLex-2
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Не.Пътува към летищетоEurLex-2 EurLex-2
Marchio controverso interessato: Marchio dell’Unione europea denominativo «GlamHair» — Domanda di registrazione n. 15 211 956
Не ме слушашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo
Благодаря.Виж, Едмънд, това съобщение много ли ще отнеме?oj4 oj4
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo #, terzo comma
Вече го правишoj4 oj4
La denominazione del trattato è sostituita da: «Trattato sul funzionamento dell'Unione europea».
Трябвало е и него да пробиешEurLex-2 EurLex-2
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporre
Какво да направя?oj4 oj4
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L # del # ottobre
Няма да го направяoj4 oj4
La presente decisione è pubblicata nella Sezione SEE e nel Supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Аз вярвам, че има духовеEurLex-2 EurLex-2
Il trattato conferisce alla Carta valore giuridicamente vincolante[8] e prevede l'adesione dell'Unione europea alla CEDU[9].
Заключи си оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
Totale Unione europea (27)
Причина за реекспедицияEurLex-2 EurLex-2
439585 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.