barra laterale oor Bulgaars
barra laterale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Странична лента
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E una seconda barra laterale che dica cosa succede qua dentro.
Пътят е блокиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barra laterale, okay?
Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от # юни # година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и Съвета от # юни # година, допуска национална правна уредба, която от съображения за закрила на околната среда забранява използването на плавателни съдове за индивидуално ползване извън определените пътищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma credo che questo dovrebbe essere il titolo, se questa è la barra laterale.
са минали задоволително органолептична, паразитологична, химична и микробиологична проверки, определени за някои категории рибни продукти в Директива #/ЕИО и в решенията за нейното прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua barra laterale non funziona o non è disponibile. Impossibile aggiungere una nuova voce
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиKDE40.1 KDE40.1
le combinazioni di superficie e rotaie devono formare una barra laterale praticamente continua, fatto salvo tuttavia quanto disposto al punto
А какво ще кажеш за полската си приятелка?oj4 oj4
le combinazioni di superficie e rotaie devono formare una barra laterale praticamente continua, fatto salvo tuttavia quanto disposto al punto 7.2.
Не искам да чуяEurLex-2 EurLex-2
le combinazioni di superficie e rotaie devono formare una barra laterale praticamente continua, fatto salvo tuttavia quanto disposto al punto 7.2.
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
il veicolo è dotato di un dispositivo speciale di protezione laterale (barra laterale) a norma di quanto prescritto dal punto #; ovvero
Отива на събраниеoj4 oj4
il veicolo è dotato di un dispositivo speciale di protezione laterale (barra laterale) a norma di quanto prescritto dal punto 7; ovvero
Сериозно ли?EurLex-2 EurLex-2
6.1.1.1. il veicolo è dotato di un dispositivo speciale di protezione laterale (barra laterale) a norma di quanto prescritto dal paragrafo 7, ovvero
В този момент ти си най- важния човек в живота миEurLex-2 EurLex-2
Mike, nella barra laterale di " Politico " affermano che è stato un membro dello staff a chiamare il Presidente... nel modo peggiore attribuibile a una donna.
Писна ми от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni caso, questo modello ha una barra di chiusura laterale, non si puo'scassinare.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I segmenti della gamba sono collegati al pannello della seduta sulla barra a T che unisce le ginocchia, costituendo un prolungamento laterale della barra regolabile della coscia.
Ще ходим на някакво италианско място в Лос Филаз и исках да се уверя, че някой ти е честит Св ВалентинEuroParl2021 EuroParl2021
I segmenti delle gambe sono collegati al blocco del pannello del sedile alla barra a T che unisce le ginocchia, che è un’estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Голямо благодарско!EurLex-2 EurLex-2
I segmenti delle gambe sono collegati al blocco del pannello del sedile alla barra a T che unisce le ginocchia, che è un’estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Била си на милиметри да си срежеш коронарната артерияEurLex-2 EurLex-2
I segmenti inferiori delle gambe sono collegati alla parte a sedere con la barra a T che raggiunge le ginocchia e che è un'estensione laterale della barra regolabile della coscia.
Изглежда е подействалEurLex-2 EurLex-2
I segmenti della parte inferiore delle gambe sono collegati al gruppo del pannello del sedile alla barra a T che unisce le ginocchia, che è un’estensione laterale della barra cosce regolabile.
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяEurLex-2 EurLex-2
I segmenti delle gambe sono collegati alla parte che simula la seduta a livello della barra a T che congiunge le ginocchia e che è un’estensione laterale della barra regolabile della coscia.
ЗабележителноEurLex-2 EurLex-2
I segmenti delle gambe sono collegati al blocco del pannello del sedile a livello della barra a T che unisce le ginocchia e che costituisce un'estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Не обичаш ли тези моменти?EurLex-2 EurLex-2
I segmenti delle gambe sono collegati al blocco del pannello del sedile a livello della barra a T che unisce le ginocchia e che costituisce un'estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Мислех, че си актьорEurLex-2 EurLex-2
Dei segmenti che rappresentano le gambe sono fissati al pannello che simula la parte seduta tramite la barra a T che congiunge le ginocchia e che costituisce un’estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в ЛимаEurLex-2 EurLex-2
Dei segmenti che rappresentano le gambe sono fissati al pannello che simula la parte seduta tramite la barra a T che congiunge le ginocchia e che costituisce un’estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Не е изненадващо, че не напредваме!EurLex-2 EurLex-2
Dei segmenti che rappresentano la parte inferiore delle gambe sono fissati al pannello che simula la parte seduta tramite la barra a T che congiunge le ginocchia e che costituisce un’estensione laterale della barra delle cosce regolabile.
Насоките представляват самостоятелен документ, който регулира процедурата по нотификация чрез RAPEX, установена съгласно член # от ДОБПEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.