bilancio di ente autonomo oor Bulgaars
bilancio di ente autonomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
спомагателен бюджет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"consiglio indipendente di bilancio", un ente dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro, incaricato di monitorare l'applicazione delle norme di bilancio nazionali;
Аз даже не съм и абитюрентка!EurLex-2 EurLex-2
“consiglio indipendente di bilancio”, un ente dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro, incaricato di monitorare l'applicazione delle norme di bilancio nazionali;»
Европейско право на договорите (разискванеEurLex-2 EurLex-2
(1) "consiglio indipendente di bilancio", un ente dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro, incaricato di monitorare l'applicazione delle norme di bilancio nazionali;
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеEurLex-2 EurLex-2
“consiglio indipendente di bilancio”, un ente dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro, incaricato di monitorare e valutare l'applicazione delle norme di bilancio nazionali, cui sono inoltre affidate funzioni tecniche connesse alla realizzazione delle politiche di bilancio [ulteriori dettagli da parte della Commissione];
Кажи ми истинатаEurLex-2 EurLex-2
"previsioni macroeconomiche indipendenti", le previsioni macroeconomiche e/o di bilancio elaborate da un ente indipendente o dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro;
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаEurLex-2 EurLex-2
(2) "previsioni macroeconomiche indipendenti", le previsioni macroeconomiche e/o di bilancio elaborate da un ente indipendente o dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro;
Добре, любимите миEurLex-2 EurLex-2
"consiglio di bilancio", un ente indipendente e tecnicamente competente dotato di autonomia funzionale nei confronti delle autorità di bilancio dello Stato membro, incaricato di monitorare l'applicazione delle norme di bilancio nazionali;
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстEurLex-2 EurLex-2
Il quadro di bilancio della Polonia trarrebbe profitto dall'istituzione di un organismo indipendente, o come ente autonomo o come parte di un ente esistente, responsabile dei controlli ex ante ed ex post della conformità alle norme di bilancio, della valutazione delle previsioni macroeconomiche e di bilancio e dell'analisi della sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche.
За късмет, двамата носите почти един и същи размерEurLex-2 EurLex-2
È un ente autonomo sotto il punto di vista amministrativo come anche finanziario e di bilancio, ma non ha una propria personalità giuridica.
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниEurLex-2 EurLex-2
Orbene, la CAD sarebbe un ente pubblico autonomo, sul piano amministrativo e di bilancio, giuridicamente distinto dai comuni che lo compongono, con il quale possono essere stretti rapporti contrattuali, ed è dotato di competenze e fiscalità proprie.
Този е любимият на чичо УилиEurLex-2 EurLex-2
Le condizioni, tuttavia, non affrontavano alcune debolezze istituzionali di fondo, quali la mancanza di autonomia dell’ente per la viabilità della Tanzania, il suo scarso peso nel controllo e nella supervisione del bilancio e la limitata capacità delle autorità locali di mantenere le strade rurali.
Постоянно ще гледам да те прецаквамEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente sostiene innanzitutto che la Commissione ha commesso un errore manifesto di valutazione e ha violato l'obbligo di motivazione, in quanto essa ha ritenuto che i finanziamenti provengano, in parte, dai comuni della Communauté d'agglomération du Douaisis senza tenere in considerazione la peculiarità giuridica della communauté d'agglomération, che è un ente pubblico di cooperazione intercomunale provvisto di autonomia amministrativa e di bilancio rispetto ai comuni che ne sono membri
Мускулно-скелетна болкаoj4 oj4
La ricorrente sostiene innanzitutto che la Commissione ha commesso un errore manifesto di valutazione e ha violato l'obbligo di motivazione, in quanto essa ha ritenuto che i finanziamenti provengano, in parte, dai comuni della Communauté d'agglomération du Douaisis senza tenere in considerazione la peculiarità giuridica della communauté d'agglomération, che è un ente pubblico di cooperazione intercomunale provvisto di autonomia amministrativa e di bilancio rispetto ai comuni che ne sono membri.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.