bilancio ecologico oor Bulgaars
bilancio ecologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
еко-баланс
bg
Понятието еко-баланс се отнася до потреблението на енергия и ресурси и замърсяването, предизвикано от производствения цикъл на даден продукт. Продуктът се проследява през целия му жизнен цикъл, от извличането на суровината, през производство и употреба, н
екологичен баланс
bg
Условието за равновесие между компонентите на една природна общност, като например това, че техните относителни бройки остават приблизително постоянни и тяхната еко-система е стабилна. Постепенните пренастройки към състава на балансирано общество стават н
Il bilancio ecologico della Moldova desta concrete preoccupazioni per il futuro (suolo, acqua, energia), di cui occorrerà tenere conto in sede di negoziati dell'accordo.
Екологичният баланс в Молдова дава реални основания за безпокойство за бъдещето (почва, вода, енергетика), които следва да се отчитат в рамките на преговорите по споразумението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per estinguere il debito ambientale causato dall’uomo, Dio, per così dire, risanerà il bilancio ecologico.
След перорално приложение на CoAprovel абсолютната перорална бионаличност показват стойности от порядъка на # % и # %, съответно за ирбесартан и хидрохлоротиазидjw2019 jw2019
Il bilancio ecologico della Moldova desta concrete preoccupazioni per il futuro (suolo, acqua, energia), di cui occorrerà tenere conto in sede di negoziati dell'accordo.
За съжаление, трябва да се връщам обратно в Сан АнтониоEurLex-2 EurLex-2
A questo bilancio ecologico impressionante si accompagna un effetto positivo per il mercato del lavoro locale (artigiani), anche a prescindere dai posti di lavoro degli agricoltori che forniscono le materie prime
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?oj4 oj4
Il bilancio ecologico delle piattaforme che consentono ad alcune persone di accedere ai beni di altri privati piuttosto che acquistarne di nuovi, è spesso più complesso di quanto non possa sembrare (6).
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A questo bilancio ecologico impressionante si accompagna un effetto positivo per il mercato del lavoro locale (artigiani), anche a prescindere dai posti di lavoro degli agricoltori che forniscono le materie prime (25).
Ще се правиш на " Свидетели на Яхова "EurLex-2 EurLex-2
richiama l’attenzione sull’enorme impatto economico, sociale, di bilancio ed ecologico, a livello sia nazionale che regionale e locale, del mutamento demografico.
Разпръскват ни по цяла Америкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tra le misure che adottano, gli Stati membri dovrebbero considerare il clima generale e il bilancio ecologico dei vari tipi di biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili e possono promuovere innanzi tutto i carburanti che presentano un bilancio ecologico economicamente molto efficiente, tenendo conto allo stesso tempo della competitività e della sicurezza dell'approvvigionamento.
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
Tra le misure che adottano, gli Stati membri dovrebbero considerare il clima generale e il bilancio ecologico dei vari tipi di biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili e possono promuovere innanzi tutto i carburanti che presentano un bilancio ecologico economicamente molto efficiente, tenendo conto allo stesso tempo della competitività e della sicurezza dell’approvvigionamento.
Ти ни предаде, ТомиEurLex-2 EurLex-2
potenziali territoriali per un'economia più ecologica (bilancio: 750 000,00 EUR),
Не, никога не е работил тукEurLex-2 EurLex-2
Se applicata senza incidere sul bilancio, la tassazione ecologica, associata a una riduzione dell'onere fiscale sull'occupazione, migliora l'allocazione delle risorse rilanciando contemporaneamente l'occupazione 25 .
Помня хората, които го разграбвахаEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Trasferimento di risorse dal Fondo ecologico al bilancio nazionale
За по- сигурно го застреляйтеEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni sui bilanci idrici e sui flussi ecologici potrebbero colmare le principali lacune in termini di conoscenze dei gestori idrici.
Със сила от # юли # гEurLex-2 EurLex-2
(9) sviluppando una solida base di dati e una metodologia coerente per il calcolo dei bilanci idrici, e dei flussi e obiettivi ecologici;
Не можеш да взимаш нищо с тебEurLex-2 EurLex-2
Dall’altra, dall’art. 3, n. 4, della direttiva 2003/30 risulta che gli Stati membri dispongono di un ampio potere discrezionale anche in merito ai prodotti che intendono promuovere per conseguire gli obiettivi della direttiva, atteso che tali Stati possono scegliere di promuovere innanzitutto taluni tipi di biocarburanti, tenendo conto del loro bilancio climatico ed ecologico globale, della loro redditività nonché della competitività e della sicurezza dell’approvvigionamento.
Шибания БрайсEurLex-2 EurLex-2
37 Inoltre, dall’art. 3, n. 4, della direttiva 2003/30 risulta che gli Stati membri dispongono di un ampio potere discrezionale anche in merito ai prodotti che intendono promuovere per conseguire gli obiettivi della direttiva, atteso che tali Stati possono scegliere di promuovere innanzitutto taluni tipi di biocarburanti, tenendo conto del loro bilancio climatico ed ecologico, della loro redditività nonché della competitività e della sicurezza dell’approvvigionamento.
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даEurLex-2 EurLex-2
In questo modo l'UE otterrà un netto vantaggio competitivo, migliorerà la sua bilancia commerciale e creerà posti di lavoro «ecologici», contribuendo all'obiettivo della sostenibilità economica a lungo termine.
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri sarebbero tenuti ad offrire regimi ecologici, ma non vi sarebbero obblighi minimi di bilancio e i regimi sarebbero volontari.
Добра работа, приятелиEurlex2019 Eurlex2019
accoglie con favore l'introduzione di criteri di sviluppo ecologico nel bilancio dell'Unione europea; ritiene che le politiche dell'Unione europea dovrebbero contribuire concretamente al conseguimento degli obiettivi concordati per quanto riguarda la lotta al cambiamento climatico, la promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica, nonché la protezione dell'ambiente e della biodiversità; ritiene che tali obiettivi costituiscano sfide globali a medio e lungo termine che non vanno dimenticate;
посочени в членEurLex-2 EurLex-2
A titolo di confronto, la promozione della guida ecologica in Kosovo ha ottenuto un finanziamento di 25000 euro, a valere sul bilancio del Kosovo.
Серумни концентрации на феритин/плазмени концентрации на Zn #+ Препоръчва се серумните концентрации на феритин, или на други индикатори за натрупване на желязо в организма да се изследват на всеки два до три месеца за да се оцени дългосрочната ефективност на терапията с хелатообразуватели за контролиране на натрупването на желязо в организмаEurLex-2 EurLex-2
sottolinea che il nuovo quadro finanziario pluriennale dell'UE dovrebbe essere pienamente conforme a un impiego sostenibile delle risorse e invita a condurre un'analisi più approfondita dell'impronta ecologica degli investimenti intrapresi con il sostegno del bilancio dell'UE.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаEurLex-2 EurLex-2
Ci occorrono maggiori investimenti nel mercato del lavoro, nella formazione e nel cambiamento ecologico, e non una dieta rigida, a base di disciplina di bilancio, per economie già anoressiche.
Ще се приближи, за да вземе трофейEuroparl8 Europarl8
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.