bosco oor Bulgaars
bosco
it
Un'area piena di alberi, più grande di un boschetto e più piccola di una foresta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
гора
[ гора́ ]
it
Un'area piena di alberi, più grande di un boschetto e più piccola di una foresta.
bg
Гъст растеж на дървета, по-голям от горичка, но по-малък от голям горски парк.
E'permesso andare nel bosco a raccogliere bacche e funghi?
А в гората за ягоди или гъби може ли да се ходи?
лес
Degno della maestria della nostra famiglia del bosco.
Достоен за уменията на нашите събратя от леса.
дърво
[ дърво́ ]
Con questi compreremo gli attrezzi per tagliare il bosco.
С това ще купим сечивата за сечене на дървета.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шума · рог · les
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гора
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per una volta che vengo nel bosco, ho preso due pezzi grossi.
Начален редOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per molti, il bosco vicino alla fattoria della famiglia Smith nello Stato di New York è soltanto bello e tranquillo.
Разбира се, г- н министърLDS LDS
E in " Walden ovvero vita nei boschi ", un poeta entro'nel bosco e fu preda di rivelazioni, secondo le quali dovremmo abbandonare la civilta'e vivere vicino ad uno stagno.
Хората ми ще са много развълнуваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan è arrivato nel bosco poco dopo che eravate partiti.
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниLiterature Literature
Dormivano sulle panchine, sotto i ponti e in tende scadenti nel bosco.
Сега ще дойдаLiterature Literature
O è stato ucciso da qualche parte e scaricato nel bosco, oppure è stato mangiato da un orso.
Не понатаму?Literature Literature
Frutti di bosco.
Спят зимен сън, когато мечките си легнат.Сега те спят... Чакат митично пазарно чудо, звънене в слабите им сърцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel bosco.
Просто се правя на шут, пичOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è lui che ho visto nel bosco.
Клиничната полза и поносимост трябва да се преразглеждат периодично, като лечението трябва да се преустанови незабавно при първа поява на кожни реакции или клинично значими гастроинтестинални събитияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Anche il signor Halloran ed Elisa si vedevano nel bosco.»
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаLiterature Literature
L'hanno trovato nel bosco.
Вината е на извънземнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
semplicemente in mezzo al bosco. "
Какво става с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'introduzione di altri tipi di aree di interesse ecologico richiede l'adattamento dei fattori di ponderazione esistenti per le superfici con colture azotofissatrici e le superfici con bosco ceduo a rotazione rapida, in modo tale da rispecchiare il nuovo equilibrio tra tutti i tipi di aree di interesse ecologico.
Реми не го е виждал никога такъвnot-set not-set
Quando pisciavano nel bosco le voltavano le spalle come prima non avevano mai fatto.
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.Literature Literature
Il mondo-foresta di Bosco Divino frusciò un’ultima volta alla brezza della sera e parve trattenere il fiato, in attesa.
Работя в Новини СВSLiterature Literature
Superfici con bosco ceduo a rotazione rapida (per m2)
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per coltivazione del fondo, per selvicoltura e per allevamento di animali si intendono le attività dirette alla cura ed allo sviluppo di un ciclo biologico o di una fase necessaria del ciclo stesso, di carattere vegetale o animale, che utilizzano o possono utilizzare il fondo, il bosco o le acque dolci, salmastre o marine.
Ти никога не ми го дадеEurlex2019 Eurlex2019
Vi erano superfici non ammissibili anche nelle altre due parcelle, a causa della presenza di un fitto bosco e di arbusti.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за регламент на Съвета относно производство и търговия с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми (кодифицирана версия) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non andate nel bosco.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamela‚ che a star sempre nel bosco s’annoiava‚ lavava la roba nel ruscello e lui l’aiutava.
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаLiterature Literature
E'permesso andare nel bosco a raccogliere bacche e funghi?
Нарушили са периметъра с намерение да ви наранятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come una creatura del bosco, la fanciulla aveva avvertito la presenza di Baudolino, e si era voltata verso di lui.
Подкожно или интравенозно приложениеLiterature Literature
E'meglio il bosco.
Отказваш да бъдеш превъзпитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto una felpa blu, nel bosco, con delle macchie di sangue.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci siamo né inginocchiati con Joseph Smith nel Bosco Sacro né abbiamo visto il Padre e il Figlio.
Винаги ме е щадила и глезилаLDS LDS
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.