boschetto oor Bulgaars
boschetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
храсталак
far togliere il boschetto per migliorare la vista,
да се подреже храсталакът, за да се подобри линията на видимост,
горичка
Ogni giorno, passeggiava in questo piccolo boschetto che egli stesso aveva piantato al confine del suo giardino.
Всеки ден се разхождал из малката горичка, която сам засадил в дъното на градината си.
храст
Strana coincidenza che sia morto schiantandosi in un boschetto.
Любопитното е, че той е починал при опит да се шмугне в храстите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loro jav'lins fisso nel costato che indossa, e sulle spalle un boschetto di picche appare ".
Разби ми сърцето, ФридаQED QED
Si fermarono a metà percorso, all’ombra di un boschetto di pini, prima di affrontare un lungo tratto esposto al sole.
Летна колбасаLiterature Literature
Boschetti nel campo (per m2)
И аз няма да играя вече с неяEurlex2019 Eurlex2019
Affinche'lo mandassero nel boschetto per essere divorato dai Gar insieme agli altri?
Нещо се е случило ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno trovato un cadavere in una fossa poco profonda nei boschetti del Leakin Park.
Списъкът в параграф # не е изчерпателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli alberi di solito si aggregano in boschetti che, col tempo, diventano foreste.
Знам кой бешеLDS LDS
Ma e'volato via da una finestra ed e'sparito in un... boschetto di alberi.
Не си мисли, че не го знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni giorno, passeggiava in questo piccolo boschetto che egli stesso aveva piantato al confine del suo giardino.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci nascondemmo vicino a un fiume, in un boschetto di pioppi.
За да провери целия плаж спасителя трябва да се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo padre era sulla sinistra, tuo fratello sulla destra, quando tu hai seguito un daino in un boschetto.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURILiterature Literature
Dopo due o tre minuti dalla strada nel boschetto arrivò su una bicicletta gialla il custode in un‟uniforme blu.
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаLiterature Literature
La vista di un intero boschetto di ciliegi è ancora più splendida.
Изчакай малко!jw2019 jw2019
La peggiore è stata quella riguardante il diritto di tagliare la legna in un boschetto di sua proprietà.
Че си търсел развлечениеLiterature Literature
Gruppi di alberi/boschetti nel campo (per m2)
Майсторска изработкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con un gridolino di gioia corsi fuori del boschetto e mi ritrovai sulla riva di un lago di una limpidezza incredibile.
Да, сър, съжалявам, шефе!Literature Literature
Ehi, vedete quel boschetto di pioppi laggiu'?
Откъде ли е взел товаяке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due cavalli erano andati e tornati dal boschetto di querce, e non molto tempo prima.
Благодаря все пакLiterature Literature
Smith attese nel boschetto dieci minuti, quindi decise di rischiare.
Кажи ни как се запозна с Питър?Literature Literature
Affinche ' lo mandassero nel boschetto per essere divorato dai Gar insieme agli altri?
Я дай една чиста чашаopensubtitles2 opensubtitles2
Immaginavo ci saremmo nascosti in un posto soleggiato, passando le giornate a bere vino all'ombra di un boschetto di olivi...
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤Гранична стойност в съответствие с точка #.#, буква а) или б) от административна инструкция NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruiro'bellissimi giardini, colmi di boschetti, antri nascosti, sentieri...
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiriki lo trovò seduto in un boschetto di larici, imbronciato e suscettibile come un porcospino.
Твоята ерес е отвратителна, Тийл`к!Literature Literature
Poi soggiunse: «El Nagual e Genaro ti divisero, una volta, in un boschetto di eucalipti.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваLiterature Literature
201 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.