campo riga oor Bulgaars
campo riga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
поле за ред
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il campo «riga precedente» (39) deve contenere il numero della riga (22) della riga da sostituire con la coppia cancellazione/aggiunta.
Но смятам, че е време да продължите напред и да се съвземетеEurLex-2 EurLex-2
La riga esatta deve essere riportata con tutti i campi, incluso il campo «rapporto precedente» (17) e il campo «riga precedente» (18).
Цялата информация, придобита от митническите органи в процеса на изпълнение на техните задължения, която е поверителна по своя характер или се предоставя на поверителна основа, е обект на задължението за пазене на професионална тайнаEurLex-2 EurLex-2
La riga esatta deve essere riportata con tutti i campi, incluso il campo «rapporto precedente» (38) e il campo «riga precedente» (39).
МакКей, къде си?EurLex-2 EurLex-2
La riga esatta deve essere riportata con tutti i campi incluso il campo «rapporto precedente» (25) e il campo «riga precedente» (26).
Оплаквания от арести от войници или техни родниниEurLex-2 EurLex-2
Il campo «riga precedente» (18) deve ripetere il numero della riga (11) della riga di registrazione da sostituire con la coppia cancellazione/aggiunta.
Исках да видяEurLex-2 EurLex-2
Il campo «riga precedente» (26) deve contenere il numero della riga (16) della riga di registrazione da sostituire con la coppia cancellazione/aggiunta.
Казах, че вече е част от насEurLex-2 EurLex-2
Prima di suicidarsi, il suo amico... ha annotato la sua esperienza al campo di concentramento di Riga.
А това е г- н ПамукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La riga di registrazione da cancellare deve essere identificata indicando nel campo 25 il numero del rapporto (4), nel campo 26 il numero della riga (16), e nel campo 29 il CRC (28) che erano stati dichiarati per la riga originaria.
Това е моята колаEurLex-2 EurLex-2
La riga di registrazione da cancellare deve essere identificata indicando nel campo 17 il numero del rapporto (6), nel campo 18 il numero della riga (11) e nel campo 21 il CRC (20) che erano stati dichiarati per la riga originaria.
Няма такава, СаритаEurLex-2 EurLex-2
nella terza riga corrispondente al campo 3 della tabella del punto 2, la voce per «Tipo di campo» è sostituita dalla seguente:
" Биковете " загубиха и следващият двубой, което означаваше, че от дълго време насам ще се наложи да изиграят всичките седем двубоя от сериятаEurLex-2 EurLex-2
Ogni campo della matrice è occupato da un numero (a indicare che è ammissibile una transizione tra i sistemi della colonna/riga in cui ricade il campo) oppure da uno sfondo grigio, a indicare che non c’è o non è prevista transizione.
Ни мога да повярвам, че си взела Екстази от непознатEurLex-2 EurLex-2
Ogni campo della matrice è occupato da un numero (a indicare che è ammissibile una transizione tra i sistemi della colonna/riga in cui ricade il campo) oppure da uno sfondo grigio, a indicare che non c’è o non è prevista transizione.
Ще отнеме само няколко минутиEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.