ciclo vitale oor Bulgaars
ciclo vitale
it
Le fasi, cambiamenti o tappe attraverso le quali passa un organismo durante la sua vita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
жизнен цикъл
it
Le fasi, cambiamenti o tappe attraverso le quali passa un organismo durante la sua vita.
bg
Фазите, промените или стъпките, през които един организъм минава за периода на живота си.
Ma c'è sempre un ciclo vitale per le loro presentazioni.
Но винаги имаше жизнен цикъл в техните презентации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con poche differenze fra una varietà e l’altra, questo è il suo ciclo vitale.
Какво ще правиш?jw2019 jw2019
Dati sulle emissioni e sulle modalità di utilizzo in alcune fasi del ciclo vitale
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миEurLex-2 EurLex-2
Ogni tanto mi faccio morsicare, perché voglio che seguano il loro normale ciclo vitale.
Иска ми се аз да вярвах в нещо толкова силноLiterature Literature
Perché la tenia, come altri parassiti, ha un complicato ciclo vitale che coinvolge molti diversi ospiti.
Брой цилиндриted2019 ted2019
«prodotti dell'acquacoltura», gli organismi acquatici, a ogni stadio del loro ciclo vitale, provenienti da qualunque attività di acquacoltura;
Един вид полупостоянно сърфиране на леглотоEurLex-2 EurLex-2
11. (a) Come si potrebbe descrivere il ciclo vitale di un animale?
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаjw2019 jw2019
Sarete in grado di esplorare tutto l’universo in un ciclo vitale.
Изненадващо- неLiterature Literature
Tamsin è chiaramente alla fine del suo ciclo vitale.
Ако спечели, стават повече от $# милионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUSTO: — O si sono adattate e l'hanno incluso nel loro normale ciclo vitale.
Вземи си сиренеLiterature Literature
Ma c'è sempre un ciclo vitale per le loro presentazioni.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталQED QED
Che ruolo hanno piante e formiche nel ciclo vitale di queste farfalle, le Maculinea alcon?
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?jw2019 jw2019
a) informazioni sull'espressione evolutiva dell'inserto durante il ciclo vitale della pianta e sui metodi utilizzati per la caratterizzazione,
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazione ufficiale che le piante sono state coltivate per tutto il loro ciclo vitale:
Клоуи, чувам теEuroParl2021 EuroParl2021
Il ciclo vitale è aggiornato in quanto non è più necessario distinguere due fasi di condizionamento,
Намерих бележника йEurLex-2 EurLex-2
12. (a) Realisticamente parlando, perché il ciclo vitale di molti esseri umani è simile a quello degli animali?
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знакаjw2019 jw2019
— informazioni su come evolve l'espressione dell'inserto durante il ciclo vitale della pianta,
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non quando gli umani stavano cominciando a creare nuovi virus capaci di trasformare il ciclo vitale dei pequeninos.
Не съм ядосана, не съм ядосанаLiterature Literature
misure e obiettivi specifici per la parte del ciclo vitale in acqua dolce delle specie anadrome e catadrome;
Ще има ли роля за мен?EurLex-2 EurLex-2
La separazione delle UPO durante l’intero ciclo vitale del frutteto, così come è descritta nel disciplinare attuale, comporta:
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреEurLex-2 EurLex-2
Ciclo vitale concluso, cioè...
И аз няма да играя вече с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro ciclo vitale sta finendo, quindi ci nasconderremo, aspettando che muoiano.
Да.- Ще се видим по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi siamo stati ispirati dall'ostrica, ma sono stata inspirata anche dal ciclo vitale dell'ostrica.
Така посрещат новитеted2019 ted2019
Hitomi ha lo stesso ciclo vitale di un essere umano ora.
Аз немога да бъда тук горе докато те са там долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
629 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.