complimento oor Bulgaars
complimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
комплимент
Non so se prenderlo come complimento o come insulto.
Не знам как да го приема, като комплимент или като обида.
поздрав
Volevo solo farti i complimenti per aver chiuso con il sindacato dei metalmeccanici.
Исках да те поздравя за сделката със стоманолеярите.
похвала
Alla fine della presentazione, fai i complimenti allo studente e chiedi agli altri dei commenti sull’esperienza.
След като завърши презентацията, похвалете ученика, който я е изнесъл и помолете класа да коментира преживяването.
любезност
Se stesse per arrivare starei ancora seduto qui a scambiare complimenti con te?
Ако очаквах да пристигне, щях ли да седя тук и да си разменям любезности с вас?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un complimento e ora stai battendo la fiacca.
Това не е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, Loo.
Той ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti complimenti.
Искаш какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le due maghe accolsero i complimenti con gli occhi socchiusi poi, senza por tempo in mezzo, eseguirono la missione.
ПРИКАНВА Комисията да предложи до края на # г. ограничен брой показатели за наблюдение и критерии за оценка с цел измерване на напредъка по осъществяването на Концепция # г. за европейското изследователско пространствоLiterature Literature
Ma dovete ricordarvi quel complimento.
Откъде имат парите?ted2019 ted2019
Complimenti per la promozione, Trot.
Мога ли да ви помогна, офицер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedro'di prenderlo come un complimento.
Разкажи им всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danglard disse: «Le faccio i miei complimenti, commissario.»
Упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеLiterature Literature
Ho fatto i complimenti a Soneji per aver fregato i dodici milioni.
Тук ще се чувствам удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per il complimento, Dana.
филмирани таблетки # филмирани таблеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tempo si sarebbe sentito insultato, ma adesso aveva un’età in cui una cosa del genere suonava come un complimento.
Майка ми не даваLiterature Literature
Non capita spesso di ricevere un complimento del genere.
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un complimento, tipo.
След като спечеля облога, тази поръчка е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che eleganza, signorina, complimenti.
Обучавани ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace di aver fatto tanto la misteriosa... è stato un complimento, in realtà, perché mi piacete molto.
Ще дойде ли, ако се разплача?Literature Literature
Sa, onorare l'educata richiesta di una donna fa molto piu'effetto di un complimento.
Не, това не е възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fai un complimento e la tipa si prende un avvocato.
Лиу- Сан и аз имахме странни сънищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, avete scoperto un'altra parte della stazione fantasma.
Беше стар дърводобивен градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci amavamo davvero e l’erezione è il complimento più lusinghiero che un uomo possa rivolgere a un’anziana signora.
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаLiterature Literature
Complimenti, ma adesso atterri.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti.
Както и да е, за мен е удоволствиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ringrazio per i complimenti, ma vorrei che mi parlassi un po'di te.
Какво, не си слушал в училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono stati dei ricchi che mi hanno fatto dei complimenti.
Много си смел МакКойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, ottimo lavoro, dottor Frankenstein.
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per iscritto. - Mi complimento con la collega e relatrice Jeggle per il lavoro svolto, attraverso cui è stato possibile apprezzare pubblicamente in quest'Aula il ruolo "multifunzionale" della donna nel settore agricolo.
Скелетоподобна гола вещицеEuroparl8 Europarl8
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.