cretacea oor Bulgaars
cretacea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
kreden
tebeširen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrei essere la star degli chef del cretaceo
Благодаря виopensubtitles2 opensubtitles2
II — marnie del senoniano (parte più alta del cretaceo superiore) e formazioni dell'avanfossa precarpatica (strati cracoviani)
Това е тайнаEurlex2019 Eurlex2019
Se non fosse stato per l'impatto del Cretaceo-Terziario e per il vulcanismo, anch'esso presente al tempo dell'estinzione dei dinosauri, i mammiferi probabilmente non sarebbero arrivati a una tale posizione di rilievo, e grazie al cielo ci fu l'ascesa dei mammiferi,
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di un massiccio eroso, dal rilievo pittoresco e smussato, costituito essenzialmente da calcare del Cretaceo e del Giurassico nella sua parte meridionale.
Но по пътя ми се развали колатаEurlex2019 Eurlex2019
nelle formazioni del giurassici e del cretaceo: a svolgere attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di petrolio e gas naturale;
В Директива #/#/ЕИО също така се предвижда установяването на специфични ветеринарно-санитарни изисквания или на гаранции, еквивалентни на предвидените в посочената директива, относно вноса в Общността на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиEurlex2019 Eurlex2019
nelle formazioni del cambriano, del devoniano, del carbonifero, del giurassico, del cretaceo, del paleogene e del miocene autoctono: a svolgere attività relative alla prospezione e ricerca di giacimenti di petrolio e di gas naturale;
" Железни пера "- желязото е водещото, не перото, и описва какво е било затвореноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuo padre è il primo appuntamento al quale va, dal Periodo Cretaceo.
Все още съм на работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obiettivo dei lavori da effettuare nelle formazioni del giurassico e del cretaceo è di documentare i giacimenti di petrolio e gas naturale nell'area sopra descritta e di estrarne petrolio e gas naturale.
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти,отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоEurlex2019 Eurlex2019
Nella zona di produzione di cui al punto 4.3, i terreni sono generalmente costituiti da banchi di calcari, per lo più compatti, appartenenti geologicamente al cretaceo superiore; tali terreni, che hanno spesso debole strato coltivabile, sono molto permeabili ed aridi per un lungo periodo dell’anno.
Това пък е складEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo dei lavori da effettuare nelle formazioni del devoniano, del carbonifero, del triassico, del giurassico, del cretaceo, del paleogene e del neogene è di documentare i giacimenti di petrolio e gas naturale nell'area sopra descritta e di estrarne petrolio e gas naturale.
Господи, Уилям, няма да ходя във Вегас с тебEurlex2019 Eurlex2019
I — formazioni carbonatiche, argilliti e mudstone, rocce e gaize del cretaceo;
Има ли някой?Eurlex2019 Eurlex2019
Nelle montagne si trovano formazioni di calcare cretaceo mentre nelle valli predominano le marne.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебEurLex-2 EurLex-2
Il sottosettore F14-meno profondo è limitato alle rocce del Cretaceo inferiore-Giurassico.
От какво, Вивиан?EurLex-2 EurLex-2
Dracorex, tardo Cretaceo, erbivoro.
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa formazione risale al Cretaceo superiore, circa 74.5-73.05 milioni di anni fa.
Дааа, Бих спрял да го докосвам ако бях на твое мястоWikiMatrix WikiMatrix
nelle rimanenti parti: a svolgere tutte le operazioni e attività necessarie per accedere alle formazioni del giurassico e del cretaceo.
И така, ресурсно базираната икономика не е нищо повече от набор доказани схващания от жизнена важност, където всички решения имат за цел оптимизиране на човешката и природна устойчивостEurlex2019 Eurlex2019
Si e' sempre pensato che fosse stato o un atto divino o forse un lungo, lento cambiamento del clima, ma tutto cambio' nel 1980, in questo affioramento roccioso vicino a Gubbio, dove Walter Alvarez, tentando di capire qual'era la differenza d'eta' tra queste rocce bianche, che racchiudono creature del Cretaceo, e le rocce rosa superiori, che contenevano fossili del Terziario.
Не го виждам, пак изчезнаted2019 ted2019
Dracorex, tardo Cretaceo, erbivoro
Както при други лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират простагландиновата синтеза, при пациенти приемащи селекоксиб се наблюдава задръжка на течности и едемopensubtitles2 opensubtitles2
I terreni sono composti principalmente da arenarie del terziario, da calcari e marno-calcari cretacei e da terrazze alluvionali.
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииEurLex-2 EurLex-2
Un terapodo dell' era Cretacea
Искам да я отворишopensubtitles2 opensubtitles2
Tali suoli si sono sviluppati su calcari giurassico-cretacei.
Че не съм малка да бъда падауанEurLex-2 EurLex-2
nelle rimanenti parti: a svolgere tutte le operazioni e attività necessarie per accedere alle formazioni del cretaceo e del paleogene.
Да, сър.Не се получиEurlex2019 Eurlex2019
nelle rimanenti parti: a svolgere tutte le operazioni e attività necessarie per accedere alle formazioni del devoniano, del carbonifero, del triassico, del giurassico, del cretaceo, del paleogene e del neogene.
Не, о, съжалявамEurlex2019 Eurlex2019
Un terreno più acido favorisce la mobilità e la biodisponibilità del cadmio rispetto a un terreno cretaceo/calcareo.
Моето дете, дъщеря ни ни предадеEuroParl2021 EuroParl2021
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.