Toro di Creta
Критски бик
creta oor Bulgaars
creta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
глина
Quindi come ha fatto la stessa creta a finire su due delle tre vittime?
Хм. И така, как същата глина е попаднала край две от трите жертви?
креда
[ кре́да ]
Esse possono contenere inoltre materie di carica come, per esempio, il feldspato o la creta.
Те могат също да съдържат пълнители, например фелдшпат или креда.
тебешир
[ тебеши́р ]
крит
Scommetto che affittavano una casa a Creta per l'estate.
Обзалагам се, че всички заедно са наемали къща в Крит през лятото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Крит
Scommetto che affittavano una casa a Creta per l'estate.
Обзалагам се, че всички заедно са наемали къща в Крит през лятото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verso la fine della sua vita, Paolo scrisse una lettera a Tito, che stava servendo come dirigente della Chiesa a Creta.
Чонгте, ще наглеждаш ли Хадонг?LDS LDS
Creta e dolomite non calcinata
Все на мен се случваEuroParl2021 EuroParl2021
La Repubblica ellenica, non avendo provveduto affinché gli agglomerati di Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Creta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Creta), Naupacta, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Salonicco (zona turistica), Tripoli, Zante, Alessandria (Emathia), Edessa e Kalymnos siano dotati, a seconda dei casi, di sistemi di raccolta delle acque reflue urbane conformi alle prescrizioni dell’art. 3 della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane, e/o di sistemi di trattamento delle acque reflue urbane conformi alle prescrizioni dell’art. 4 della stessa direttiva, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dei citati articoli.
Източване на горивото и повторно пълненеEurLex-2 EurLex-2
(creta, marna, calcare macinato, litotamnio, maerl, creta fosfatica)
Когато го правиш, не парадираш с тяхeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quindi come ha fatto la stessa creta a finire su due delle tre vittime?
Какво ти вредителство?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo fatti tutti della stessa creta!
А къде е този север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritiene che uno scultore voglia sconfiggere la creta?
Защо не започнем?Literature Literature
Mentre servivo in Grecia potei assistere ad assemblee memorabili ad Atene, a Tessalonica e sulle isole di Rodi e di Creta.
Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep (Нидерландия) на # август # г.- J.A. van Delft и др./College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
Estrazione di pietra per calce, pietra da gesso e creta
не се попълва, когато има само един единствен артикулEurLex-2 EurLex-2
(ad es.: creta magnesiaca, magnesio macinato, calcare)
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?EurLex-2 EurLex-2
Una donna era la sacerdotessa dei serpenti dell’antica Creta.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаLiterature Literature
Per evitare che l’acqua sciogliesse il fondo duro, lo stampo veniva coperto con uno strato di creta da pipa, attraverso il quale l’acqua poteva stillare un po’ alla volta.
Наред с това Комисията може да изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят искане, от което да е видно, че са налице конкретни причини те да бъдат изслушаниEurLex-2 EurLex-2
May, Malta, Creta, la donna del telefono... e poi Kumiko.
Нуждата от разглеждане на въпроса дали е необходимо допълнително управление на риска може да се прецени най-добре в съответствие с Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Директива #/#/ЕО, като се използва информацията в подробния доклад за оценката на рискаLiterature Literature
Fratelli e sorelle, come la creta sulla ruota del vasaio, così pure la nostra vita deve essere incentrata scrupolosamente su Cristo se vogliamo trovare vera gioia e pace in questa vita.
Каза, че е полицайLDS LDS
Estrazione di pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra di gesso, creta e ardesia
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla Commissione è pervenuta una denuncia relativa a irregolarità nella gara d'appalto indetta dalla Dimosia Epicheirisi Ilektrismou (Impresa pubblica per l'energia elettrica; in prosieguo: la «DEI») per lo studio, il rifornimento, il trasporto, l'installazione e la messa in funzione di due unità di produzione di energia elettrica per la centrale termoelettrica di Atherinolakko a Creta.
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в които заинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Investimenti relativi alla costruzione di un porto nella zona meridionale di Creta
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакoj4 oj4
Dovevano fare dei vasi di creta.
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le onde mi passavano sopra la testa; non erano destinate a Creta, la loro ricezione era accidentale.
Мога ли да ви помогна?Literature Literature
Creta per uso medico
Има # # комбинации на кодаtmClass tmClass
Il 15 maggio 2019 la Grecia ha presentato una domanda di mobilitazione del Fondo in seguito alle piogge e alle tempeste di eccezionale intensità che hanno colpito Creta tra il 23 e il 26 febbraio 2019 con conseguenti inondazioni e frane.
Да си лягамеEurlex2019 Eurlex2019
Le Cicladi convergono con la Grecia continentale durante il periodo dell'Antico Elladico e con Creta nel Medio Minoico.
Момент, виждам китоветеWikiMatrix WikiMatrix
Io non ho niente a che vedere con la creta.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua casa è in un bel posto, una villa su una collina di Creta di fronte all’Egeo.
Световната финансова криза всъщност открива възможности за влияние.Literature Literature
In deroga al terzo paragrafo, le banane prodotte nelle regioni di Madera, delle Azzorre, dell’Algarve, di Creta, della Laconia e di Cipro aventi una lunghezza inferiore a 14 cm possono essere commercializzate nell'Unione, ma vanno classificate nella categoria II.
Знаете, че ще има сенаторски избори в нашата държава скороEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.