inventario dei danni forestali
опис на вредите върху гората
danno forestale oor Bulgaars
danno forestale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
увреждане на горите
bg
Намаляване на дървесните популации в горите поради киселинни дъждове, горски пожари, замърсяване на въздуха, обезлесяване, вредители и болести по дърветата, дивите животни и растения и т.н.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I servizi forestali danno in dotazione uno spray molto concentrato alle guardie forestali, per difendersi dagli orsi o da altri animali aggressivi.
Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra categoria è quella derivante dal numero di persone che lavorano in ciascuna impresa: le microimprese forestali, la maggior parte delle quali costituite come imprese a conduzione familiare, impiegano un massimo di quattro persone; le piccole imprese forestali impiegano 5‐10 persone; le imprese forestali di medie dimensioni occupano 11-100 persone; mentre le grandi imprese forestali danno impiego a più di 100 dipendenti.
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?EuroParl2021 EuroParl2021
Il settore forestale e le attività connesse alla silvicoltura danno lavoro a 3,4 milioni di persone circa, con una cifra d’affari pari a 350 miliardi di EUR, ma attualmente si sfrutta solo il 60 % dell’accrescimento forestale annuo.
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеEurLex-2 EurLex-2
Gli oltre 400 000 ettari di terreni agricoli e forestali andati distrutti rappresentano un enorme danno materiale che pregiudica gravemente la biodiversità e purtroppo è costato la vita a numerose persone.
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelEuroparl8 Europarl8
Il settore forestale e le industrie ad esso connesse danno lavoro a più di tre milioni di persone e risultano essenziali per il benessere e l'occupazione nelle zone rurali.
Мазети на люка, Балантайн проверете хидравликатаEurLex-2 EurLex-2
La portata del danno è determinata sulla base del potenziale forestale medio esistente nel corso dei tre anni immediatamente precedenti la calamità, oppure in base alla media dei cinque anni precedenti la calamità, escludendo il valore più elevato e quello più basso .
и ще пръдна в кутия от обувки.EurLex-2 EurLex-2
La portata del danno è determinata sulla base del potenziale forestale medio esistente nel corso dei tre anni immediatamente precedenti la calamità, oppure in base alla media dei cinque anni precedenti la calamità, escludendo il valore più elevato e quello più basso.
Радвам се, че са го направилиnot-set not-set
9) — Nozione di «orario di lavoro» — Normativa nazionale che considera una guardia forestale responsabile di qualsiasi danno avvenuto nella sua particella boschiva, malgrado le clausole del suo contratto di lavoro la assoggettino ad una durata massima giornaliera di 8 ore lavorative — Nozione di «durata massima settimanale del lavoro» — Durata settimanale effettiva che supera la durata settimanale massima stabilita dalla legge — Incidenza sulla retribuzione e sulle indennità pecuniarie dell’interessato
Диапазонът на цетановото число не е в съответствие с изискването за минимален диапазон от #REurLex-2 EurLex-2
dovrebbero essere sostenute le aste volontarie del carbonio, «Mercato Carbomark» come impegni aggiuntivi, assunti volontariamente dai proprietari boschivi al fine di massimizzare i benefici ambientali indiretti forniti dal bosco, che danno la possibilità di vedere riconosciuta, anche economicamente, la funzione climatica dell’ecosistema forestale.
Не съм го чувала на буха от годиниEurLex-2 EurLex-2
Ai fini degli articoli 41 e 49 del regolamento (CE) n. 1698/2005, per «investimenti non produttivi» si intendono gli investimenti che non danno luogo ad un aumento significativo del valore o della redditività dell’azienda agricola o forestale.
Тя тотално ни разбива животаEurLex-2 EurLex-2
L’impatto della decisione controversa sulla loro situazione potrebbe quindi tradursi in un danno di natura economica e sociale, per effetto della diminuzione del valore dei terreni o della cessazione totale o parziale delle attività agricole e forestali.
Неисках да досаждамEurLex-2 EurLex-2
Le industrie forestali, la cui produzione ha un valore di 365 miliardi di euro e il cui valore aggiunto ammonta a circa 120 miliardi di euro, danno lavoro a oltre 3 milioni di addetti distribuiti in 344 000 imprese.
Член # се заменя със следния текстEurLex-2 EurLex-2
Motivazione In passato la misura relativa agli "Investimenti nello sviluppo delle aree forestali e nel miglioramento della redditività delle foreste" è stata spesso applicata senza tenere conto dell'ambiente; è quindi opportuno menzionare in modo specifico la necessità di garantire che non si arrechi danno all'ambiente.
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаnot-set not-set
richiama l'attenzione sul fatto che le foreste danno anche un contributo significativo alla gestione efficiente delle risorse idriche; sottolinea di conseguenza che Gli Stati membri devono quindi essere incoraggiati a intraprendere una gestione forestale che consenta di ridurre le differenze nel regime delle acque tra i periodi di siccità e quelli in cui sono possibili inondazioni, riducendo così gli effetti negativi della siccità e delle inondazioni sull'agricoltura, sulla produzione di energia e sulla popolazione;
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!EurLex-2 EurLex-2
(Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Politica sociale - Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori - Direttiva 2003/88/CE - Organizzazione dell’orario di lavoro - Nozione di «orario di lavoro» - Nozione di «durata massima settimanale del lavoro» - Guardia forestale soggetta, ai termini del suo contratto di lavoro e del contratto collettivo applicabile, ad un orario di lavoro flessibile di 8 ore al giorno e di 40 ore settimanali - Normativa nazionale che la considera responsabile di qualsiasi danno avvenuto nella particella boschiva di sua competenza - Qualificazione - Incidenza delle ore supplementari sulla retribuzione e sulle indennità pecuniarie dell’interessato)
веднъж годишно нотифицират Комисията за всяко решение за предоставяне, отказване или оттегляне на признаванетоEurLex-2 EurLex-2
«Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura – Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori –Direttiva 2003/88/CE − Organizzazione dell’orario di lavoro – Nozione di “orario di lavoro” – Nozione di “durata massima settimanale del lavoro” – Guardia forestale soggetta, in base alle clausole del suo contratto di lavoro e del contratto collettivo applicabile, ad un orario di lavoro flessibile di 8 ore al giorno e di 40 ore settimanali – Normativa nazionale che la considera responsabile di qualsiasi danno avvenuto nella particella boschiva di sua competenza – Qualificazione – Incidenza delle ore supplementari sulla retribuzione e sulle indennità pecuniarie dell’interessato»
Процесът на формиране на земното ядро, познат като " голямата желязна катастрофа ", протекъл през първите # млн. години от живота на планетата, и оказал огромно влияние върху бъдещето ниEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.