deposito ferroviario oor Bulgaars
deposito ferroviario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
депо
[ депо́ ]
Il sospettato e'entrato nel deposito ferroviario a nord di Paddington.
Заподозреният навлиза в трамвайно депо северно от Падингтън.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli uffici governativi sono temporaneamente trasferiti in depositi ferroviari.
Во ред, слушајтеLiterature Literature
E'un tunnel abbandonato, vicino al deposito ferroviario.
С баща ми, Д- р ФридлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sospettato e'entrato nel deposito ferroviario a nord di Paddington.
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора иликомандира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E stato portato su un binario di servizio nel deposito ferroviario di San Francisco due settimane fa.
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияLiterature Literature
A Kelso c’è un altro posto di rifornimento, un vecchio deposito ferroviario.
Или да го запазяLiterature Literature
Ok, c'e'un grosso deposito ferroviario, li'.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' e ' un deposito ferroviario a mezzo miglio da qui
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на Съветаopensubtitles2 opensubtitles2
Il mio era il mondo della periferia cittadina, il mondo dei depositi ferroviari e dei casermoni operai.
Вземи топкатаLiterature Literature
Nella sua impazienza di venire assegnato, dal deposito ferroviario si era diretto immediatamente al quartier generale.
Натисни я, Линк!Literature Literature
Era rimasto per un'ora nell'oscurità del deposito ferroviario abbandonato alla periferia di Berlino Est.
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваLiterature Literature
Al deposito ferroviario.
Бих ги похарчил и на сънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era quasi il crepuscolo quando giunse al grande deposito ferroviario sul margine meridionale della città.
Ресторантът на дядоLiterature Literature
Ha liquidato la maggior parte del patrimonio pochi anni fa, per acquistare strutture industriali vicino ad aeroporti, impianti chimici, depositi ferroviari
Майка ми трябва да работи двойна смяна, но и одрязаха допълнителните часовеopensubtitles2 opensubtitles2
E'vero, se un treno merci viene fermato in un posto che non sia il deposito ferroviario, viene automaticamente inviato un allarme alla FRA e alla divisione di terra della TSA al Dipartimento della Sicurezza Nazionale.
Благодаря за разходкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funzionamento di depositi e terminali ferroviari
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!tmClass tmClass
Gestione di depositi e terminali ferroviari
И мисля, че се срещнах с някогоtmClass tmClass
«stazioni di deposito», stazioni destinate specificatamente al deposito temporaneo di veicoli ferroviari tra un impiego e l’altro;
Като в песнитеEurLex-2 EurLex-2
"stazioni di deposito", stazioni destinate specificatamente al deposito temporaneo di veicoli ferroviari tra un impiego e l'altro;
Да продължим да търсим нещо като оръжиеnot-set not-set
29) «aree di deposito», aree destinate specificatamente al deposito temporaneo di veicoli ferroviari tra un impiego e l'altro;
Извадете маркучите!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parker andò con lo scontrino al deposito bagagli della stazione ferroviaria e ritirò la borsa lasciata dal Sabotatore.
Но не си ги елиминиралLiterature Literature
Interrompono le linee ferroviarie, distruggono i depositi e, secondo me, ci stanno accerchiando.
Оперативен капацитетLiterature Literature
285 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.