dolore di testa oor Bulgaars
dolore di testa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
главоболие
[ главобо́лие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Un grande dolore di testa, bruciori interni come se avesse ingoiato carboni ardenti, dolori viscerali, vomito.»
Колко е часът?ЗакъснявамеLiterature Literature
Avevo ancora dolori di testa, anche se non paragonabili a quelli che mi avevano afflitto in passato.
И повечето не оцеляватLiterature Literature
All’inizio riuscivamo a studiare solo per pochi minuti, perché il più delle volte, quando arrivava il momento di fare lo studio, mia figlia diceva di avere forti dolori di testa e di stomaco.
Някой в работатаjw2019 jw2019
Possono essere anche la causa di disturbi fisici, quali mal di testa, dolori di stomaco e problemi alla schiena.
Явно е случайноjw2019 jw2019
(c) "effetto diretto": un effetto diretto sul corpo umano provocato direttamente dalla presenza di un forte campo magnetico o elettrico, ad esempio la stimolazione di muscoli, nervi o organi sensoriali, il riscaldamento dei tessuti, vertigini o i dolori di testa;
А за # Скуби- снакса?EurLex-2 EurLex-2
Sintomi simil-influenzali, come mal di testa, dolori e acciacchi alle articolazioni, sensazione di
Благодаря ти, ДжазEMEA0.3 EMEA0.3
I primi sintomi (prodromici) negli adolescenti e negli adulti sono: nausea, perdita di appetito, dolori muscolari e mal di testa.
Коляното му е усуканоWikiMatrix WikiMatrix
Il quadro clinico è caratterizzato da dolori muscolari, mal di testa, febbre e polmonite (associata a tosse secca).
Коляното му е усуканоECDC ECDC
Dolore e mal di testa sono stati comuni nei pazienti anziani
Но не и на вас.Защо?EMEA0.3 EMEA0.3
Solo dolore e mal di testa per lei e per chi...
Реших да си побъбрим малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riuscivi più a sopportare il dolore, i mal di testa.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effetti indesiderati comuni (possono verificarsi in meno di # pazienti su #) Mal di testa, dolori addominali, indigestione, sensazione di malessere, secchezza degli occhi
Не.Штета... бидејки сакав да ја искористам кај тебе, госпоѓицеEMEA0.3 EMEA0.3
dolore (inclusi dolore alla bocca, all addome, mal di testa, male alle ossa, dolore oncologico
арбитраж в съответствие с процедурите, които трябва да бъдат приети от страните на сесия на изпълнителния орган възможно най-скоро в приложение за арбитражаEMEA0.3 EMEA0.3
Lacey avvertì una fitta di dolore alla testa e si tuffò in avanti per proteggere la nipote con il proprio corpo.
Търсене на " G " точкаLiterature Literature
Molto comuni (più di # caso ogni # dosi di vaccino): Mal di testa Affaticamento Dolore e arrossamento al sito di iniezione
" Разменени торби " от Чарли ПричетEMEA0.3 EMEA0.3
Febbre, mal di testa, dolore al collo, convulsioni, coma, polmonite.
Вие останахте единствените ми приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ora provo un tale dolore, che sto uscendo di testa.
И ще уволна малкото й заешко дупенце въпреки всичко... защото е напълно безхарактернаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima fase è associata a sintomi come febbre, spossatezza, mal di testa, dolori muscolari e nausea.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеECDC ECDC
Si possono avvertire mal di schiena, mal di testa, dolori al collo e tensione muscolare.
Ще ти спестя последствиятаjw2019 jw2019
Alcuni mesi dopo cominciò a lamentarsi di forti dolori alla testa.
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеLiterature Literature
Pulsava, scagliava una fitta di dolore attraverso la testa, e lui lo sapeva.
Следващата темаLiterature Literature
Ho avuto mal di testa, dolori al collo e anche nausea da allora.
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendere il controllo fu facile, veloce, senza nemmeno un’ombra di dolore nella mia testa.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициери не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаLiterature Literature
Il dolore di Dirk — aveva la testa che gli martellava — gli parve improvvisamente di poca importanza.
Добре, ще се обадя на ФБРLiterature Literature
258 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.