dramma oor Bulgaars
dramma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
драма
E adesso, non stai rispettando il desiderio di tua figlia di andare all'altare senza drammi.
Не уважаваш желанието и да стигне до олтара без драми.
трагедия
[ траге́дия ]
E'quello che odi di noi, ed e'il tuo dramma.
Това е, което мразиш в нас и това е твоята трагедия.
пиеса
Immagini che avevo gia'visto, tratte dal teatro dove ho assistito al dramma.
Имаше познати образи. От театъра, където гледах онази пиеса.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
катастрофа · Драма · беда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non e'necessario farne un dramma.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'ambiente legale di Washington era nota come la «Regina del dramma».
Влязох през коминаLiterature Literature
Senti, non facciamo un dramma di questo, okay?
Сега ме притисни към стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tutto ciò dura pochi secondi, come in un fulmineo dramma d'amore.
R взема момиче от лабораторията на Д- р Жироразчета!Literature Literature
E per l’amore platonico neppure può esservi dramma perché in un amore simile tutto è chiaro, puro, perché...
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение ILiterature Literature
Gli uomini che riscuotevano le due dramme di tassa avevano chiesto a Pietro: “Il vostro maestro non paga le due dramme di tassa?”
Два билета за Синеокатаjw2019 jw2019
È un dramma se mi scattano tutte quelle foto.
Защо не спиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che sia maledetto... se ti lascero'farmi sentire come se mi si fermasse il cuore ogni 3 ore con... con i tuoi drammi.
Идеално се вписвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dramma storico in quattro atti, Stamp.
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаWikiMatrix WikiMatrix
Pubblicazioni elettroniche ed in particolare libri, albi a fumetti, riviste, notiziari, giornali, brochure, manuali relativi ad argomenti di interesse generale per il pubblico, azione, commedia, drammi, musica, cartoni animati
Дайте ни секундаtmClass tmClass
Ma senti un po'la regina del dramma qui!
Арнес пътува насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il personaggio principale di questo dramma è il patriarca Giuseppe.
Знам, че вчера ме нарече кретенjw2019 jw2019
E'solo che non voglio drammi qui, questo e'quanto.
По-интензивното сътрудничество с Таджикистан, подкрепено от вас, от Европейския парламент, е в интерес на нашите граждани.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Un giorno hai detto che il dramma dell'Argentina è di essere in mano ai vecchi
Тия май се размножават, ДониLiterature Literature
Era un dramma in molte scene e senza fine.
Виж, това е работа на ченгетатаLiterature Literature
E io le chiedo di perdonare anche me... per tutto il dramma perché io so... io so... di poter essere un'ottima risorsa, qui.
Не съм свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libri, albi a fumetti, riviste, notiziari, giornali, brochure, manuali relativi ad argomenti di interesse generale per il pubblico, azione, commedia, drammi, musica, cartoni animati registrati su supporti elettronici quali CD-ROM, DVD, schede di memoria elettronica
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиtmClass tmClass
Era tutto nuovo: l’albergo, il vasto uditorio, stare seduti e composti per tre giorni, il battesimo, per non parlare poi del dramma.
И такъв може да си останешjw2019 jw2019
Come abbiamo visto, da quel dramma impariamo alcune lezioni che ci aiutano a camminare con Dio.
Аз само си дадох моето мнениеjw2019 jw2019
Spero di non averne fatto troppo un dramma.
Общи разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il quarto fratello Étienne Vincent (1802 - 1892) si dice abbia collaborato con Honoré de Balzac in The Heiress of Birague e dal 1822 al 1847 scrisse un gran numero di drammi leggeri, molti dei quali in collaborazione.
Майка ми ще ме убиеWikiMatrix WikiMatrix
Quando vorrò realizzare un dramma di Eugene O’Neill, me ne assicurerò i diritti.»
Ще оставите ли някои от мебелите?Literature Literature
Colpo di scena, e questa volta si passa al dramma epico.
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаLiterature Literature
Che dramma.
до # % от действителните разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dramma del grottesco, sì, del grottesco.»
Причина за реекспедицияLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.