elenco partecipanti oor Bulgaars
elenco partecipanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
списък на участниците
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beta test Halo, elenco partecipanti.
Реших, че се крие от теб, защото ти си шефът тук, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un elenco dei partecipanti, un elenco dei funzionari che li hanno accompagnati e un elenco degli eventuali osservatori o esperti che hanno partecipato alla riunione;
Без венец от дъбови листа *?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) l'elenco dei partecipanti alla riunione, l'elenco dei funzionari che li accompagnavano e l'elenco degli eventuali osservatori o esperti che hanno partecipato alla riunione,
Това го сломиEurLex-2 EurLex-2
Nel verbale figurano anche l'elenco dei partecipanti al comitato APE, l'elenco dei membri delle delegazioni che li hanno accompagnati e l'elenco degli eventuali osservatori.
Ще ми кажеш ли някога какво каза той, та ти се превърна в Оскар де ла Хоя?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elenco dei partecipanti alla votazione: Allegato «Risultati delle votazioni per appello nominale», punto 7
Всичко беше произведение на изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 4).
Вчера излязох от затвораEurLex-2 EurLex-2
In tal caso, vanno conservati come documenti probanti gli elenchi dei partecipanti.
Това е неподчинениеEurLex-2 EurLex-2
(Elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea)
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиEurLex-2 EurLex-2
(Elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all’interno dell’Unione europea)
И защо просто...?Eurlex2019 Eurlex2019
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 14.12.2011).
Парите са в хладилникаnot-set not-set
(elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea)
С Хейли избираме детски именаEurLex-2 EurLex-2
elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea
Никой не може да хвърля джудже!oj4 oj4
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 4 del PV del 13.4.2016)
Но винаги го правишeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elenco dei partecipanti a un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea.
Разбираш ли?EurLex-2 EurLex-2
In tal caso, vanno conservati come documenti probanti gli elenchi dei partecipanti
Пенливи вина, произхождащи от трети страни и Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваoj4 oj4
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 4 del PV del 9.3.2011).
Някой в работатаnot-set not-set
(L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 12.11.2014).)
След мен бегом марш!not-set not-set
Elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea.
Съставено в Брюксел на # март # гEurLex-2 EurLex-2
Elenco dei partecipanti alla votazione: Allegato «Risultati delle votazioni per appello nominale», punto 11
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаEurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 9.3.2016)
като има предвид, че прозрачността и надеждността на изборите се отразяват в много голяма степен на международната репутация на Нигерия, както и на качеството на двустранните отношения и икономическо сътрудничествоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elenco dei partecipanti ad un viaggio scolastico all'interno dell'Unione europea
Джони не се върна след войнатаEurLex-2 EurLex-2
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 14.12.2016)
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1403 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.