esportazione comunitaria oor Bulgaars
esportazione comunitaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
износ на Общността
considerando che la cooperazione costituisce un fattore di primo piano, se non determinante, ai fini della competitività delle esportazioni comunitarie sui mercati dei paesi terzi;
като има предвид, че това сътрудничество е важен и дори определящ фактор за конкурентоспособността на износа на Общността към пазарите на трети страни;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per confronto, nel 1996 le esportazioni comunitarie hanno raggiunto 28 milioni di tonnellate.
Съжалявам, че ви перкъсвамEurLex-2 EurLex-2
Per i motivi di cui sopra, viene concluso che le esportazioni comunitarie non hanno causato pregiudizio all’industria comunitaria.
Всички охранителни камери са изключили едновременноEurLex-2 EurLex-2
Le ultime vendite effettuate superano largamente le esportazioni comunitarie.
Атакува те от всички страни, докато не се предадешEurLex-2 EurLex-2
Tutte le importazioni e le esportazioni comunitarie dei prodotti di cui all
Откакто му помогнах, като закъсаeurlex eurlex
Tali misure sono state applicate sotto forma di dazio specifico per unità, che interessa anche le esportazioni comunitarie.
Да, притеснен съмEurLex-2 EurLex-2
Per confronto, nel # le esportazioni comunitarie hanno raggiunto # milioni di tonnellate
Може би това е поуката от заразата на Дракитеeurlex eurlex
Le ultime vendite effettuate superano largamente le esportazioni comunitarie
Свети отче.- Дъще мояoj4 oj4
considerando che nel # le esportazioni comunitarie in Cina sono aumentate del #,#%, raggiungendo un valore di # miliardi di euro
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиoj4 oj4
Mentre per le importazioni si prevede un incremento marginale, le esportazioni comunitarie di formaggio dovrebbero diminuire.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораEurLex-2 EurLex-2
Le importazioni e le esportazioni comunitarie dei prodotti di cui all
Ти си мъртвецeurlex eurlex
In passato, gli Stati Uniti costituivano un mercato tradizionale per le esportazioni comunitarie del prodotto in esame.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
Le importazioni e le esportazioni comunitarie di prodotti di cui all
Когато компетентният орган счете, че титулярът е нарушил някои от условията за използване или разпоредбите на настоящия договор, компетентният орган има право да спре или отмени разрешението на титуляра за използване на екомаркировката на ЕС и да предприеме необходимите мерки за предотвратяване на по-нататъшното й използване от страна на титуляра, включително мерките, предвидени в членове # и # от Регламента за екомаркировката на ЕСeurlex eurlex
Le importazioni e le esportazioni comunitarie dei prodotti di cui all
Аз ще остана и ще се грижа за неяeurlex eurlex
In passato, gli Stati Uniti costituivano un mercato tradizionale per le esportazioni comunitarie del prodotto in esame
Ти си проклет предателoj4 oj4
considerando che l'armonizzazione e la cooperazione sono fattori importanti e decisivi della competitività delle esportazioni comunitarie nei mercati dei paesi terzi;
Връщаме се обратно в РимEurLex-2 EurLex-2
considerando che nel 2007 le esportazioni comunitarie in Cina sono aumentate del 18,7%, raggiungendo un valore di 231 miliardi di euro,
Това ли е единствената ни възможност?EurLex-2 EurLex-2
considerando che nel 2007 le esportazioni comunitarie in Cina sono aumentate del 18,7%, raggiungendo un valore di 231 miliardi di euro,
Какво беше това?not-set not-set
Le domande di titoli per le esportazioni con e senza restituzione sono state utilizzate, fra l’altro, per monitorare le esportazioni comunitarie
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамoj4 oj4
Le domande di titoli per le esportazioni con e senza restituzione sono state utilizzate, fra l’altro, per monitorare le esportazioni comunitarie.
Итън, Джак е вътре.ЗапочвамеEurLex-2 EurLex-2
Ciononostante, essa avrebbe omesso di prendere misure contro l’aumento delle esportazioni comunitarie e avrebbe impedito alla Repubblica di Estonia di farlo.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.EurLex-2 EurLex-2
4604 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.