Esportazione configurazione oor Bulgaars
Esportazione configurazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Експортиране на конфигурационни данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ogni caso, anche utilizzando la media ponderata dei prezzi anziché la media aritmetica dei prezzi all'esportazione, si delinea una configurazione di prezzi all'esportazione che variano notevolmente a seconda dell'acquirente, delle regioni e dei periodi di tempo.
Tрябва ли ти оръжие?EurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, anche utilizzando la media ponderata dei prezzi anziché la media aritmetica dei prezzi all'esportazione, si delinea una configurazione di prezzi all'esportazione che variano notevolmente a seconda dell'acquirente e delle regioni nonché dei periodi di tempo.
Двама свалениEurLex-2 EurLex-2
Va notato, infine, che, l'articolo 2, paragrafo 11, del regolamento di base prevede di fare riferimento ad una configurazione dei prezzi all'esportazione e non di spiegare una siffatta configurazione.
Радвам се, че те видях, УолънбиEurLex-2 EurLex-2
Due parti hanno contestato l'importanza delle eventuali differenze nelle configurazioni di prezzi all'esportazione, qualora siano utilizzate medie ponderate.
За какво говориш?EurLex-2 EurLex-2
Sono state comunicate informazioni dettagliate sui calcoli del dumping, comprese le configurazioni di prezzi all'esportazione individuate.
Как ще го водиш в публичен дом?EurLex-2 EurLex-2
Come indicato al considerando 37, esiste inoltre una coincidenza temporale tra l’istituzione delle misure antidumping sulle importazioni cinesi e il cambiamento della configurazione delle esportazioni originarie della Cina, da un parte, e della configurazione delle importazioni dalle Filippine alla Comunità, dall’altra.
Всичко това е много вдъхновяващоEurLex-2 EurLex-2
L'autorità competente di ciascuna parte può assistere l'autorità competente dell'altra parte nell'ottenimento delle informazioni sulla configurazione dell'aeromobile al momento dell'esportazione.
Остави я на мираEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel precedente considerando 29 sono fornite spiegazioni in merito all'uso della lira turca per determinare le configurazioni di prezzi all'esportazione ed è trattata la relativa obiezione.
Той ми нанася тежка, психическа травмаEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha osservato che un confronto tra il presente caso e la causa Jindal non è pertinente in quanto la rispettiva configurazione delle vendite all’esportazione era differente.
Ако не започнеш да се храниш, няма да дойдаEuroParl2021 EuroParl2021
Quindi, l'unico approccio logico per determinare una configurazione di prezzi all'esportazione, nel quadro degli stessi calcoli del dumping, consiste nell'utilizzare gli stessi prezzi all'esportazione già espressi in lire turche.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l'articolo 2, paragrafo 11, del regolamento di base fa riferimento ad una configurazione di prezzi all'esportazione e non di media ponderata di prezzi all'esportazione oppure di valori di esportazione.
Как да съхранявате KineretEurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.