facezia oor Bulgaars
facezia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
шега
[ ше́га ]
закачка
майтап
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dove sorgeva un litigio, egli — soltanto col suo buon sorriso e con una facezia detta a proposito — metteva pace.
Добре си, ставай!Literature Literature
In tale situazione, una buona facezia valeva bene una cintura di salvataggio.
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесLiterature Literature
Come puoi pensare che quelle donne raccontino facezie, a meta'della tragedia?
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Entrata e il signor Uscita stavano nel frattempo scambiandosi facezie sui loro piani futuri.
Утре ще излизам с УилLiterature Literature
Quella facezia interna dell'FBI risaliva a due generazioni prima, ma conteneva un pizzico di verità.
Намален е също така рискът от невертебрални фрактури с # %, но не е намален рискът от фрактури на бедрената костLiterature Literature
Se tentavo di indirizzare il discorso su questioni serie, schivava le mie domande con le sue facezie.
Те се представляват от ръководителите или по изключение от други представители на тези органи, както е посочено в приложениетоLiterature Literature
Ricomincia a pensare che padre Caspar gli abbia mentito, o di esser stato vittima di una sua facezia.
Имате ли някаква идея какво става?Literature Literature
E aggiunge: “Molti ‘infomaniaci’ hanno preso la pessima abitudine di inviare qualsiasi informazione divertente che ricevono — facezie, leggende urbane, lettere a catena e altro — a tutti coloro che si trovano nella loro rubrica elettronica”.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоjw2019 jw2019
Gli vennero in mente tutte le facezie sulla paternità del robot; c'era in esse qualcosa di vero.
Казаха, че за търговия с кокаинLiterature Literature
Che appropriata facezia.
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma essi credono che io sia freddo e un dicitore di orribili facezie.
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениLiterature Literature
Ognuno si turava il naso, ma teneva aperte le orecchie, per udire le facezie provocate da questa spiacevole occupazione.
Оставете ме да довършаLiterature Literature
Stai davvero usando seriamente la parola " facezie "?
Не съм правил нищо, само го хвърлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli non lo ricordava assolutamente, ma lei ormai da una diecina d’anni rideva a questa facezia e l’amava.
Пълно е с курвиLiterature Literature
Nether e Jejeune hanno questa facezia che gira.
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli altri risposero ridendo e dicendo delle facezie su quello che potevano vedere i cristiani al momento di morire.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
Si', facezie.
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, era l'ultima freccia nella mia faretra di facezie.
Затова ще страдаш, както страдах и азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ti prego, niente facezie.
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Farai meglio a risparmiare le tue facezie per questa sera, quando ti esibirai per il nostro nobile padrone.
Какво да предам?Literature Literature
Non risposi a questa banale facezia; in verità mi era del tutto impossibile parlare.
Много хора ли има?Literature Literature
Luigi XIV, l’uomo più vano e più schifiltoso del suo regno, perdonò a Colbert questa facezia.
Дори да те пусна да говориш с него, той няма да говориLiterature Literature
Panurgo mi disse all’orecchio: - Compagnone, hai avuto niente niente paura di questa prima facezia?
Погледнете кулитеLiterature Literature
Monsieur se la godeva ancora dell'effetto della sua facezia, quando fu annunziato il re.
Добре, ти си полицай на има ФаулLiterature Literature
E coloro che gridavano in questo modo ignoravano che la loro facezia celava una spaventevole profezia.
Вашата Виктория ми каза за вашия обетLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.