fachiro oor Bulgaars
fachiro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
факир
Non è un fachiro ma potrebbe esserle di aiuto.
тя не е факир, но може би ще Ви помогне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perche'" Fachiro " non puo'vincere.
Махнал си го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusi, fachiro, abbiamo un problema.
Изглежда е загубил всичко при срива на пазараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sanno fare anche metà dei fachiri morti di fame dell'India, e non sono mai scappato di fronte a nessuno di loro.
Да, тук проверявахLiterature Literature
Immagino che siano sopravvissuti al loro uso, come per " Fachiro ".
Как скромността би ме накарала да го направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono chiamati fachiri maestri asceti legati ad azioni di auto-tortura per ottenere l'illuminazione.
Предполагам, че мога да поостана още малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O " Fachiro " corre, o io mi chiamo fuori.
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è un fachiro ma potrebbe esserle di aiuto.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Siddhi sono un molto misterioso e particolarmente potente, ordine di fachiri.
Проверката се основава на посочените по-долу възможности или на равностойни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito quello che e'successo a " Fachiro ".
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come " Fachiro ".
Кой месец казахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potevo vincere un'altra gara per Baxter dopo quello che ha fatto a " Fachiro ".
Кутриот Оливеира!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fachiro " passera'in razza.
Хайде, чувстваш ли се силен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun paragone con i vostri Fachiri e le altre buffonate sceniche!
Сигурно мога да измисля нещоLiterature Literature
E allora perche'non ho cavalcato " Fachiro " nella mia ultima corsa, eh?
Страните трябва да изпълнят определени задължения през временния период (както е определено по-горе в параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che nel caso di " Fachiro " sarebbe... un'ora fa.
Върни се на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come i fachiri, anche loro si sarebbero stancati del gioco...
Знаеш ли, Ърл, тази бира отстранява |нуждата да ходим в Рачешката КолибаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fachiro " si meritava di piu'.
Трябва да изчакаш своя ред, НейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un trucco di un finto fachiro africano che ho imparato in Tunisia.
Ще ходите в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fachiri e mistici sono... beh, spesso di estrazione umile.
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fachiro era ubriaco e il trucco non è riuscito?»
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиLiterature Literature
Siamo passati da un'immagine dell'India come terra di fachiri sdaiati su letti di chiodi, e incantatori di serpenti con il trucco della corda, ad un'immagine dell'India come terra di geni matematici, maghi del computer, guru del software.
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяted2019 ted2019
Allora quando comincio coi fachiri?
Мисля, че знам кого търсимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che bel bagno ha il fachiro!
Той ме нападнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incredibile viaggio del fachiro che restò chiuso in un armadio Ikea (titolo originale: L'Extraordinaire Voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea) è un romanzo dello scrittore francese Romain Puértolas ed edito per la prima volta in Francia da Le Dilettante il 21 agosto 2013, tradotto in lingua italiana per Giulio Einaudi Editore.
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностWikiMatrix WikiMatrix
La mia ultima corsa, avrei dovuto chiudere in bellezza con " Fachiro ".
Операторът гарантира, че експлоатацията се осъществява в съответствие с ограниченията по маршрутите и зоните на експлоатация, въведени от органаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.