finanziamento compensativo oor Bulgaars
finanziamento compensativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
компенсаторно финансиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stabex è l’acronimo che indica il regime di finanziamenti compensativi dell’UE per la stabilizzazione dei proventi delle esportazioni dei paesi ACP.
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
STABEX è l’acronimo che indica il regime di finanziamenti compensativi dell’UE per la stabilizzazione dei proventi delle esportazioni dei paesi ACP.
Да не би имам супер слюнка сега?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
chiede alla Commissione di riesaminare il suo regime di finanziamenti compensativi, FLEX, per garantirne la capacità di risposta e l'efficacia nel sostegno ai paesi in via di sviluppo e in particolare a quelli meno sviluppati; ritiene che sia necessaria l'adozione di misure pertinenti a livello nazionale al fine di appoggiare il lavoro svolto dall'UNCTAD
съоръжение за излитане и кацанеoj4 oj4
chiede alla Commissione di riesaminare il suo regime di finanziamenti compensativi, FLEX, per garantirne la capacità di risposta e l’efficacia nel sostegno ai paesi in via di sviluppo e in particolare a quelli meno sviluppati; ritiene che sia necessaria l’adozione di misure pertinenti a livello nazionale al fine di appoggiare il lavoro svolto dall’UNCTAD;
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святnot-set not-set
chiede alla Commissione di riesaminare il suo regime di finanziamenti compensativi, FLEX, per garantirne la capacità di risposta e l’efficacia nel sostegno ai paesi in via di sviluppo e in particolare a quelli meno sviluppati; ritiene che sia necessaria l’adozione di misure pertinenti a livello nazionale al fine di appoggiare il lavoro svolto dall’UNCTAD;
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиnot-set not-set
chiede alla Commissione di riesaminare il suo regime di finanziamenti compensativi, FLEX, per garantirne la capacità di risposta e l'efficacia nel sostegno ai paesi in via di sviluppo e in particolare a quelli meno sviluppati; ritiene che sia necessaria l'adozione di misure pertinenti a livello nazionale al fine di appoggiare il lavoro svolto dall'UNCTAD;
Затова имат голямо фоайеEurLex-2 EurLex-2
considerando che le modalità di finanziamento degli aiuti compensativi devono prevedere una partecipazione finanziaria dell
Стига, Мелинда, защо се страхуваш?eurlex eurlex
(6) considerando che le modalità di finanziamento degli aiuti compensativi devono prevedere una partecipazione finanziaria dell'Unione europea e dello Stato membro;
Живееш живот като на Райли, а?EurLex-2 EurLex-2
«FEAOG – Sezione «garanzia» – Spese escluse dal finanziamento comunitario – Aiuto compensativo ai produttori di banane – Irregolarità nei controlli di qualità – Tipo di rettifica finanziaria applicata – Proporzionalità»
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход),за предпочитане в областта на биологичното производствоEurLex-2 EurLex-2
(FEAOG - Sezione «garanzia» - Spese escluse dal finanziamento comunitario - Aiuto compensativo ai produttori di banane - Irregolarità nei controlli di qualità - Tipo di rettifica finanziaria applicata - Proporzionalità)
ПроекторешениеEurLex-2 EurLex-2
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # aprile #- Spagna/Commissione (FEAOG- Sezione garanzia- Spese escluse dal finanziamento comunitario- Aiuto compensativo ai produttori di banane- Irregolarità nei controlli di qualità- Tipo di rettifica finanziaria applicata- Proporzionalità
Все пак нощта не се оказа спокойнаoj4 oj4
— Principi che regolano i meccanismi di finanziamento, la costituzione e la gestione dei fondi di mutualizzazione per la concessione di pagamenti compensativi agli agricoltori, che devono includere in particolare:
Ще се поразходимEurlex2019 Eurlex2019
annullare parzialmente la decisione C(2015) 53 final nella parte in cui esclude dal finanziamento dell’Unione le spese sostenute dalla Repubblica francese nell’ambito dell’aiuto Indennità compensative degli svantaggi naturali (ICSN) relativo all’asse 2 del programma di sviluppo rurale esagonale per gli esercizi finanziari 2010, 2011, 2012 e 2013.
Мисля си, това лудост ли е?EurLex-2 EurLex-2
(130) Benché i progetti volti a compensare i danni arrecati ai siti Natura 2000, secondo l'articolo 6, paragrafo 4, della direttiva Habitat, non siano ammessi a beneficiare di finanziamenti a titolo dello strumento NCFF, le misure compensative per danni in altri luoghi possono essere attuate nei siti di Natura 2000 o secondo altre modalità che contribuiscono alla coerenza della rete e che sono ammissibili a titolo dello strumento NCFF;
Комисията беше внесла целия поискан капитал, който възлиза на # % от целия капитал тогава, докато делът й в непоискания капитал (# %) възлиза на # милиона евроeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Escluse tutte le spese amministrative, gli indennizzi coprono da un lato le spese di magazzinaggio, assicurazione e finanziamento, calcolate a norma dei paragrafi 2 e 3 del presente articolo e, dall'altro, un indennizzo compensativo consensualmente determinato, comunque non superiore al 3 % dell'importo dell'offerta.
Ако не успееш, ремъците на ръцете и краката ти ще се взривятEurLex-2 EurLex-2
La Commissione prende atto delle osservazioni delle autorità francesi a proposito della possibile flessibilità introdotta dall'utilizzo di un tasso di penetrazione globale per la misura compensativa imposta a BPF: emerge dal considerando 177 che [...]* % dei finanziamenti concessi da quest'ultima riguarderebbe i segmenti B e C e i cinque seguenti paesi: Francia, Gran Bretagna, Germania, Spagna e Italia.
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, tale contraddizione sarebbe di ostacolo a che i ricorrenti e i loro soci potessero qualificare in modo giuridicamente corretto i finanziamenti di infrastrutture a venire, poiché, nella Decisione, la Commissione qualifica aiuto di Stato versamenti compensativi effettuati a titolo di pubblica funzione, assoggettandoli così all’obbligo di notifica.
Разстояние за различаване на обекта, по-голямо от критичното разстояние за вижданеEurLex-2 EurLex-2
Infine, la Commissione chiedeva alle autorità italiane di fornire informazioni sui punti che avevano dato origine ai suoi dubbi (origine dei crediti SFIRS, informazioni dettagliate su Piltar e ripartizione dei costi all’interno del gruppo, misure compensative, possibilità concrete di trovare un nuovo azionista e di accedere ai finanziamenti privati necessari per la ristrutturazione di Legler).
Тук няма принуда, защото аз те уважавам, но една кратка служба в Холивуд може да те осигури през време на писането за някакъв брой представленияEurLex-2 EurLex-2
Dopo avere informato la Commissione, lo Stato membro interessato può prevedere, fra le specifiche tecniche cui devono conformarsi i prestatori, l'obbligo di servizio pubblico per gli aeroporti che servono le regioni periferiche o regioni in via di sviluppo facenti parte del suo territorio, in cui i fornitori non intendono fornire servizi di assistenza a terra senza finanziamento pubblico (per esempio, diritti esclusivi o pagamenti a titolo compensativo) ma che hanno un'importanza capitale per lo Stato membro in questione in termini di accessibilità.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехnot-set not-set
Dopo avere informato la Commissione, lo Stato membro interessato può prevedere, fra le specifiche tecniche cui devono conformarsi i prestatori, l'obbligo di servizio pubblico per gli aeroporti che servono le regioni periferiche o regioni in via di sviluppo facenti parte del suo territorio, in cui i fornitori non intendono fornire servizi di assistenza a terra senza finanziamento pubblico (per esempio, diritti esclusivi o pagamenti a titolo compensativo) ma che hanno un'importanza capitale per lo Stato membro in questione in termini di accessibilità.
И така да е, не си го спомнямEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.