fuori di testa oor Bulgaars
fuori di testa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
глупак
[ глупа́к ]
E il tuo scherzetto di oggi ha mandato fuori di testa un sacco di gente.
Изпълнението ти от днес, накара много хора да изглеждат като глупаци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuori di testa
it
Fuori di testa (film 1991)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono... Stanco di conoscere solamente ragazze fuori di testa.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciami, stronza fuori di testa!
Аз ли заспах и му позволих да избяга?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo stronzo è fuori di testa.
Било е грешно решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre è ufficialmente fuori di testa da quando è morto papà.
Ще станат два часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'tu sei fuori di testa.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo, lo manderemo fuori di testa.
Бляскава, както винаги, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua vicina e'una puttana fuori di testa.
Извадете маркучите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono tutte fuori di testa.
Бебчо си прекара толкова добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo andando fuori di testa.
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fuori di testa.
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete fuori di testa?
Ей тук сгрешихтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fuori di testa?
Аз съм лейтенант Коле, от ЦУКПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei fuori di testa.
Няма да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, capisco che questa cosa mandi fuori di testa.
И аз няма да играя вече с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente della zona pensa che siano tutti fuori di testa.
Това " да " ли значи?jw2019 jw2019
Mi dispiace di essere stata così fuori di testa
Обстрелваха самолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era... fuori di testa e arrabbiata.
Затова, ако си мислиш, че си видял някого, възможно е да е било подсъзнанието ти, даващо ти това от което се нуждаеш.Който и да е бил онзи човек, искал си да бъде при теб в този момент, за твое успокоениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono solo un predicatore fuori di testa.
Израснали са заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei del tutto fuori di testa.
Сега, след като го свалихте, съм антифашистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei ufficialmente andato fuori di testa.
допълнителен пожарогасителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fuori di testa, amico?
Просто се съсредоточете върху това, да се оправитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sei fuori di testa.
Шансовете са малкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il fidanzato andrà sicuramente fuori di testa quando vedra il colore.
Ако не харесваш отговорите, избягвай да задаваш въпроситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, suppongo che tua zia sara'andata fuori di testa, eh?
забранят търговията с и употребата на продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, не по-късно от # март # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è qualcun altro là fuori che è fuori di testa.
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2601 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.