geofisico oor Bulgaars

geofisico

/ʤe.o.'fi.zi.ko/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

геофизик

studioso di geofisica

Questi erano grandi geofisici, addestrati e preparati alla perfezione, anche sotto l'aspetto psicologico.
Това са най-добрите геофизици, обучени и тествани по всякакъв начин, включително и психологически.

Soortgelyke frases

geofisica
Геофизика · геофизика

ambiente geofisico
геофизична околна среда

voorbeelde

a) geologia e geofisica della roccia serbatoio;
а) Геология и геофизика на резервоара;

Strumenti e apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri, esclusivamente per l'industria marittima
Инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика, с изключение на компасите; далекомери , само за морската индустрия

Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia; per la navigazione (marittima, fluviale o aerea), di meteorologia, idrologia, geofìsica; bussole, telemetri:
Инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия и хидрография, навигация (морска, речна, въздушна), метеорология, хидрология, геофизика; компаси, далекомери:

Servizi geofisici
Геофизични услуги

Servizi di consulenza in materia di esplorazione geofisica e produzione per le industrie petrolifera, dei gas, delle estrazioni minerarie ed energetica
Услуги за консултация в областта на геофизично откриване и производство за нефтената, газова, минна и енергийна промишленост

portata: esecuzione di studi geofisici: test sismici 2D (linea di eccitazione lunga 80 km) o test sismici 3D (area di eccitazione di 100 km2)
обхват: геофизични проучвания — двумерно сеизмично проучване (дължина на линията на възбуждане: 80 km) или тримерно сеизмично проучване (площ на възбуждане: 100 km2)

Attività d'ingegneri, consulenza in materia di idrologia, geologia applicata, geofisica, geotecnica e meccanica dei suoli, compresi i relativi test di laboratorio
Инженерингови дейности, съвет в областта на хидрогеологията, приложната геология, геофизиката, геотехниката и обработването на почви, включително опити, които се извършват в лаборатории, свързани с тях

Il CDS è progettato e realizzato in modo da includere le serie di variabili geofisiche, di cui la maggior parte è elencata come variabili climatiche essenziali (ECV) o registrazioni dei dati tematici sul clima (TCDR), le previsioni stagionali, le proiezioni e gli indicatori climatici per vari settori;
ХДК е разработено и изградено така, че да включва серии от геофизични променливи за климата, най-често посочвани като основни променливи за климата (ECV) или тематични записи от данни за климата (TCDR), сезонни прогнози, климатични прогнози и климатични показатели за различни сектори.

Stazione geofisica per misurare le variazioni della resistività elettrica sotterranea utilizzando le variazioni del campo elettromagnetico naturale.
Геофизична станция за измерване на промените в подземното специфично електросъпротивление посредством естествените изменения на електромагнитното поле.

— stazione geofisica
— Геофизична станция,

Relazioni elettroniche scaricabili in materia di rilevamenti geofisici
Електронни доклади, с възможност за записване, в областта на пътуването

Stazione geofisica (GeophStation)
Геофизична станция (GeophStation)

Consulenza geofisica, compresa analisi di dati tecnici
Услуги за геофизично консултиране, включително технически анализ на данни

Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri
Инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика, с изключение на компасите; далекомери

Servizi di consulenza geofisica, ovvero vendita di dati, software e servizi integrati d'interpretazione
Услуги за геофизично консултиране, а именно продажба на данни, софтуер и интегрирано интерпретиране

Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri
Геодезично-изследователски (включително за фотограметрично изследване), хидрографски, океанографски, хидроложки, метеороложки или геофизични прибори и уреди, изключвайки компасите; далекомери

Attrezzature per rilievi geofisici, veicoli, navi e aerei appositamente progettati o adattati per acquisire dati ai fini della prospezione del petrolio e del gas, e componenti appositamente progettati a tal fine.
Оборудване за геофизично изследване, превозни средства, плавателни съдове и въздухоплавателни средства, специално проектирани или пригодени за получаване на данни за проучване за нефт и газ, и специално проектираните компоненти за тях.

studi topografici, geologici, geochimici e geofisici
топографски, геологически, геохимически и геофизични изследвания

Identificatore del modello geofisico creato a partire dalla misurazione.
Идентификатор на геофизичен модел, който е бил създаден от измерването.

Sono un geofisico e, quando ero studente, in tutti i miei corsi di scienze naturali ho dovuto dare la risposta sbagliata per prendere una A.
Аз съм геофизик, и във всичките ми книги по геонауки, когато бях студент, трябваше да давам погрешен отговор за да получа шестица.

Essa ha realizzato al proprio interno un «osservatorio» di sismologia che collabora stabilmente con l’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (Italia).
В структурата си тя създава сеизмологична „обсерватория“, която трайно си сътрудничи с Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (Национален институт по геофизика и вулканология, Италия).

una terza fase della durata di 12 mesi: esecuzione di studi geofisici: test sismici 2D (linea di eccitazione lunga 80 km) o test sismici 3D (area di eccitazione di 50 km2);
Етап II (12 месеца): геофизични проучвания — двумерно сеизмично проучване (дължина на линията на възбуждане: 80 km) или тримерно сеизмично проучване (площ на възбуждане: 50 km2).

— trivellazioni e perforazioni di sondaggio per le costruzioni edili, nonché per le indagini geofisiche, geologiche e similari.
— сондажни, пробивни работи и вземане на проби за строителни, геофизични, геологични или подобни цели.

Design, verifica di progetti, gestione di progetti e servizi tecnici relativi alla prospezione, sviluppo, produzione e sfruttamento di petrolio e gas, offerti da ingegneri, geologi, geofisici, contabili, professionisti del terreno e specialisti informatici nel settore dell'analisi, prospezione, produzione, sviluppo e sfruttamento energetici
Инженерни услуги и услуги по дизайн, сверяване на дизайн и управление на проект във връзка с услуги по изследване, разработване, добив и експлоатация на нефт и газ предоставени от инженери, геолози, геофизици, счетоводители, почвени професионалисти, и компютърни специалисти в областите по анализ, изследване, производство, разработване и експлоатиране на енергия

— profilo geofisico
— Геофизичен профил,