geodetico oor Bulgaars

geodetico

/ʤe.o.'dɛ.ti.ko/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

геодезен

земемерен

voorbeelde

Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, apparecchi e strumenti per conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo di corrente elettrica, apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione del suono o delle immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e supporti digitali, meccanismi per apparecchi automatici a gettone, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, software, estintori, software e hardware per computer, sistemi di regolazione elettrici ed elettronici, componenti e sensori
Монтажни дейности, ремонт и поддръжка на научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи и учебни апарати и уреди, апарати и уреди за провеждане, разпределение, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електрически ток, апарати за записване, предаване и възпроизвеждане на звук или образ, магнитни носители на данни, записващи дискове, компактдискове, DVD дискове и цифрови носители, механизми за монетни апарати, касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри, софтуер, пожарогасители, компютърен софтуер и хардуер, електрически и електронни регулиращи системи, компоненти и датчици

Apparecchi e strumenti nautici, geodetici ed elettrici non compresi in altre classi, fotografici, cinematografici, di segnalazione, controllo (supervisione), soccorso (salvataggio)
Научни, навигационни и електрически апарати и инструменти, които не са включени в други класове, фотографски, кинематографски, оптични, сигнални, проверяващи (надзорни), животоспасяващи и обучаващи апарати и инструменти

Apparecchi, strumenti e dispositivi scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di regolazione, di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, претеглящи, измервателни, сигнални, контролни, регулиращи, животоспасяващи и учебни инструменти и уреди

Filtri per separazione di particelle, liquidi o gas, per apparecchi e strumenti scientifici, geodetici, elettrici di misurazione e controllo
Филтри за отделяне на частици, течности или газове за употреба в научни, геодезични, електрически и измервателни апарати и уреди

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, esclusi apparecchi, compresi il loro controllo, di tecnologia de misurazione di calore e di dosaggio di acqua, gas, elettricità e/o consumo di calore anche attraverso lettura a distanzia
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (за наблюдение), аварийни (за спасяване), учебни и други устройства, включително и техния контрол, технологии за измерване на топлина и подаване на вода, газ, електричество и/или консумацията на топлина, също и с дистанционно отчитане

Strumenti scentifici di, Nautici, Geodetici, Elettrici, Fotografici, Cinematografica, Ottici, Di pesata, Di misura, Segnalazione, Apparecchi di controllo, Di soccorso (salvataggio) e didattici: Apparecchi per la registrazione,, Trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini: Carte magnetiche per dati, Dischi acustici
Научни, Навигационни, Технически надзор, Електрическа, Фотографски, Кинематографски, Оптични, Претегляне, Измерване, Сигнализиране, Контрол (наблюдение), Животоспасяващи и обучителни апарати и инструменти: Звукозаписни апарати, Предаване, възпроизвеждане на звук или образи: Магнитни карти с данни, Записващи дискове

Apparecchi e strumenti scientifici, di laboratorio, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici compresi proiettori o immagini o ingranditori, di pesata, di misurazione, di segnalazione compresi fischietti per segnali, di controllo 8ikspezione), di verifica, di soccorso e d'insegnamento
Научни, нито едно не е за лабораторна употреба, обувки за ветроходство, технически надзор (геодезични), фотографски, кинематографски, оптични, включително прожектори или картини, фотографии и увеличителни апарати, измервателни, измерване, сигнални апарати, включително сигнални свирки, апарати и инструменти за финансово ревизиране (наблюдение), проверка, спасяване на хора и обучаващи апарати и инструменти

Computer,Programmi per computer registrati per la trasmissione di messaggi e/o immagini tramite computer, Apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici, Strumenti per la navigazione, Software informatico (programmi registrati), Software scaricabili, Apparecchi e strumenti scientifici, Geodetici, Fotografici, Cinematografici, Ottici, Di pesata, Di misura, Di segnalazione, Apparecchi e strumenti di controllo (ispezione), E l'insegnamento
Компютри,Записани компютърни програми, позволяващи предаване на съобщения и/или изображения чрез компютри, Оборудване за обработка на данни и компютри, Навигационни инструменти, Компютърен софтуер (записани програми), Софтуер за електронно качване (на данни), Научни апарати и инструменти, Технически надзор, Фотографски, Кинематографични, Оптични, Измервателни, Измерване, Сигнализиране, Апарати и уреди за проверка (надзор), И обучаващи апарати и инструменти

Il datum orizzontale consiste in una serie di parametri che precisa il riferimento per il controllo geodetico orizzontale, generalmente le dimensioni e la posizione di un ellissoide di riferimento.
Хоризонталното координатно начало е набор параметри, описващи отправната координатна система, използвана за хоризонтален геодезичен контрол, като това обикновено са размерите и разположението на нормален елипсоид.

Strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, животоспасяващи и учебни апарати и уреди

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici ed ottici, compresi occhiali da sole ed occhiali da vista, parti ed accessori relativi, tranne microscopi elettronici e parti relative
Научни, мореплавателни, технически надзор, фотографски, кинематографски и оптини апарати и инструменти, включително и очила, съставни части и араматури за тях, с изключение на електронни микроскопи и части за тях

Apparecchi e strumenti scientifici (non per uso medico), elettronici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, marittimi, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Научни (различни от тези за медицинска употреба), навигационни, геодезични, фотографски, кинематографски, оптични, теглилни, измервателни, сигнализационни, контролни (инспекция), помощни (спасителни) и образователни апарати и уреди

Apparecchi geodetici, per test, di segnalazione e di misura, fotografici, apparecchiature stereoscopiche, apparecchi di rifrazione, autorifrattometri, lenti di ingrandimento, occhiali, telai e lenti, occhiali graduati, misuratori di colore, prismi ottici, filtri ottici, lenti a contatto
Геодезични, тестови, сигнални и измервателни уреди, фотографски апарати, стереоскопски апарати, рефракционни уреди, автомобилни рефрактомери, лупи, стъкла за очила, рамки и лещи, измервателни очила, измервателни апарати за далтонизъм, оптични призми, оптични филтри, контактни лещи

— Coordinate geodetiche tridimensionali (latitudine, longitudine ed altezza ellissoidale) basate su un datum specificato al punto 1.2 e che utilizzano i parametri dell'ellissoide GRS80.
— тримерни геодезически координати (ширина, дължина и елипсоидна височина), основани на данни, посочени в точка 1.2, и използващи параметрите на елипсоида на GRS80.

Informazioni relative a mappatura di terreni e geodetica
Информация относно картографиране на терени и земемерство

«datum geodetico» : un datum che descrive la relazione di un sistema di coordinate rispetto alla Terra, conformemente alla norma EN ISO 19111;
— „геодезичен датум“ (geodetic datum ) означава датум, описващ връзката на дадена координатна система със Земята в съответствие с EN ISO 19111,

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio)
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни) и помощни (спасителни) уреди и инструменти

k) l’altitudine geometrica in conformità del World Geodetic System, revisione del 1984 (WGS84), fornita in aggiunta all’altitudine-pressione e codificata come differenza rispetto a quest’ultima;
к) в допълнение, геометрична височина в съответствие със Световната геодезична система, преразгледана през 1984 г. (WGS84), представена като за разлика спрямо барометричната височина;

– classe 9: «Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d’insegnamento, tutti inclusi nella classe 9; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; programmi di elaboratori elettronici e software registrati, distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici; estintori»;
– клас 9: „научни, навигационни, геодезични, електрически, фотографски, кинематографски, оптически, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), за оказване на помощ (животоспасяващи) и учебни апарати и уреди, включени в клас 9; апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или образ; магнитни носители на данни, записващи дискове; компютърни програми и софтуер, записани; автомати за продажба и механизми за монетни апарати; касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри; пожарогасители“,

Per le regioni situate al di fuori dell’Europa continentale, i fornitori di dati possono definire la propria griglia sulla base di un sistema di riferimento di coordinate geodetico conforme all’ITRS, in base agli stessi principi stabiliti per la griglia paneuropea Grid_ETRS89-GRS80zn.
За рефериране на координатни системи в райони, извън континентална Европа, доставчиците на данни могат да определят своя собствена координатна система, основана на геодезическа координатна референтна система, съответстваща на ITRS, съгласно същите принципи, определени за общоевропейската Grid_ETRS89-GRS80zn.

Apparecchi e strumenti ottici, elettrici, fotografici, geodetici, cinematografici, di pesata, di misura, di segnalazione e di controllo
Оптични, електрически, фотографски, геодезични, кинематографични, теглилни, измервателни, сигнални и контролни апарати и уреди

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici,elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo, di soccorso particolarmente diretti a malati terminali, infermi, minorati, disabili e anziani
Научни, навигационни, геодезични, електрически, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни, животоспасяващи уреди и инструменти, по-специално предназначени за нелечимо болни, болни, инвалиди, болни с увреждания и възрастни

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи (животоспасяващи) и учебни апарати и уреди

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, tranne apparecchi e strumenti per sottotitolare pellicole e video cinematografici
Уреди и научни инструменти, обувки за ветроходство, геодезични, електрически апарати и инструменти, претегляне, измервателни, за сигнализация, за контрол (технически преглед), за помощ (спасяване на хора) и уреди и инструменти за записване, с изключение на апарати и инструменти за субтитри за филми и видео кинематография

Stazioni meteorologiche, termometri, pluviometri, misuratori di polline, apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, cinematografici e ottici, apparecchi di pesata e di misura
Метеорологически станции, термометри, дъждомери, уреди за измерване концентрацията на цветен прашец във въздуха, научни, навигационни, геодезични, кинематографски и оптични апарати и уреди, апарати за претегляне, измерване