ghiottone oor Bulgaars
ghiottone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лакомец
[ ла́комец ]
лакомник
Oh, mio coraggioso, coraggioso ghiottone.
О, мой смел, лакомнико!
росомаха
[ росома́ха ]
чревоугодник
Pertanto la congregazione cristiana considera i ghiottoni inveterati alla stessa stregua di chi ha l’abitudine di ubriacarsi.
Следователно християнският сбор се отнася към непоправимия чревоугодник по същия начин както към закоравелия пияница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ghiottone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Росомаха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“L’ubriacone e il ghiottone si ridurranno in povertà”. — Proverbi 23:21.
Бурята ни забавиjw2019 jw2019
GESÙ CRISTO fu accusato di essere un ubriacone, un ghiottone, un violatore del sabato, un falso testimone, un bestemmiatore e un messaggero di Satana.
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеjw2019 jw2019
nel posto di mio cugino, non conserverei simili ghiottoni.
Чудя се кой ли би го направилLiterature Literature
Il versetto menziona due caratteristiche di quest’uomo ribelle e impenitente: era “un ghiottone e un ubriacone”.
Утре или в други ден?jw2019 jw2019
Paolo però non stava sicuramente dicendo che ‘tutti i cristiani di Creta mentissero, facessero del male, fossero pigri e ghiottoni’.
Все още сме семейство, ще поискам адвокатjw2019 jw2019
Egli spiegò: “Poiché l’ubriacone e il ghiottone si ridurranno in povertà, e la sonnolenza farà vestire di semplici stracci”. — Proverbi 23:20, 21.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеjw2019 jw2019
Colui che chiami ghiottone è un santo di santa romana chiesa!”
Всички нужни елементи за успехLiterature Literature
'E vorrei vederli di nuovo, perche'ero molto felice tra i Ghiottoni, i Gialloni, i Grassoni e i Violetti'.
Защо все още нямаме отговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viceversa, è molto difficile determinare se un individuo è un ghiottone inveterato o meno, perché non si può stabilire semplicemente dall’aspetto esteriore.
Прави, каквото искашjw2019 jw2019
Forse alcuni erano diventati intemperanti nel mangiare o nel bere nel senso letterale del termine, arrivando a essere ghiottoni o ubriaconi.
Няма да ходиш никъде!jw2019 jw2019
«È veloce come un ghiottone con il pepe al culo!
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораLiterature Literature
Pertanto la congregazione cristiana considera i ghiottoni inveterati alla stessa stregua di chi ha l’abitudine di ubriacarsi.
Още си мислиш за неяjw2019 jw2019
“Questo lo ha detto quel ghiottone del vostro Tommaso!”
Не съм много сигуренLiterature Literature
Né gli ubriaconi né i ghiottoni possono far parte della congregazione cristiana.
Както кажеш, шефкеjw2019 jw2019
(Tito 3:2) Si noti che i cristiani non dovevano parlare ingiuriosamente di “nessuno”, nemmeno dei non cristiani di Creta, alcuni dei quali erano noti come bugiardi, ghiottoni e pigri.
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?jw2019 jw2019
E devo aver cotto migliaia di biscotti per migliaia di ghiottoni.
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноLiterature Literature
Oh, mio coraggioso, coraggioso ghiottone.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi condannare un eretico, ma vuoi condannare un ghiottone?”
Има ли нещо, което виеLiterature Literature
Andiamo ghiottone!
Кой си мислеше, че будалка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Nell’antico Israele un figlio che era un ghiottone e un ubriacone impenitente doveva essere messo a morte mediante lapidazione.
Само това ли казаха?jw2019 jw2019
Anche costoro uccisi, e li lasciai in pasto ai ghiottoni.
Е, главата ти не е от слама, както знаешLiterature Literature
Si', ho appoggiato il culo contro la gabbia di un ghiottone.
Искам да си поговорим.ДобреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Finnmarksvidda è popolato da renne, alci, linci, lepri, volpi, ghiottoni e da alcuni esemplari di orsi.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯjw2019 jw2019
Poiché l’ubriacone e il ghiottone si ridurranno in povertà, e la sonnolenza farà vestire di semplici stracci”.
SM Ритонавир взаимодейства неблагоприятно с орални контрацептиви (OCsjw2019 jw2019
Sebbene la Bibbia ponga gli ubriaconi e i ghiottoni sullo stesso piano, è molto più semplice identificare i primi che i secondi.
Кой остави вратата отворена?jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.