il giorno dopo oor Bulgaars
il giorno dopo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
на следващия ден
it
Il giorno dopo indomani
bg
Деня след вчера
Disse che avremmo fatto un mega pranzo il giorno dopo, solo noi due.
Каза, че ще имаме голям празничен обяд на следващия ден, само ние двете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disse che avremmo fatto un mega pranzo il giorno dopo, solo noi due.
И може да започнем с униформите на момичетата в отбора по футболOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però il giorno dopo l'ha lavata.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo, Pablo tornò a scuola.
Лиу- Сан и аз имахме странни сънищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno fatto cadere le accuse il giorno dopo.
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei anni fa, il giorno dopo il ventunesimo compleanno.»
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г. до # декември # г.,трябвада се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресLiterature Literature
Venne fumato a Greenwich Village, il giorno dopo.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho lasciato il giorno dopo.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il giorno dopo?
до # януари # г.- съобщение относно евентуалното продължаване на програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo sono già vecchi.
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto la pasta e'sempre piu'buona il giorno dopo.
Извинете, че закъсняхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo ti osservai non visto per una mezz'ora mentre giocavi con Adele nella galleria.
Не е Старбък, нали?Literature Literature
Il giorno dopo camminavo a malapena.
Искам да кажа зловещоjw2019 jw2019
Il giorno dopo non era male, in realta'.
Исусе, започват да ни смачкват!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo, lo zio Barney si incontro'con il padre di Robin all'ora di pranzo, nello stesso ristorante.
Нека опитамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stessa cosa il giorno dopo, e quello successivo, scivolai rapidamente in un baratro creativo.
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съдпреди крайния срок на подаванеQED QED
Il giorno dopo, in mare, metti la tavola nell'acqua intorno a mezzogiorno e osservi l'ombra.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunez si chiese se il giorno dopo avrebbe ancora avuto un lavoro.
Нещо не е наред ли?Literature Literature
Se la trovi il primo giorno, non tenerla, sperando di prendere l'altra il giorno dopo.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоLiterature Literature
Il giorno dopo egli ordinò quindi che i bombardamenti fossero estesi ad altre zone della città.
Борис Камата- ДаLiterature Literature
Il giorno dopo però si scoprì che la partoriente doveva essere trasportata in città.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиLiterature Literature
E il giorno dopo minacci di ucciderlo perché va a letto con Cindy fuori dall'accordo.
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo di essere salita in macchina il giorno dopo la visita a Winter Quarters, in Nebraska.
Типовото одобрение се разширява за превозни средства, различаващи се по отношение на характеристиките, посочени в раздел #.#.#.# по-горе, но ненадвишаващи характеристиките за фамилия превозни средства от Правило No # на ИКЕ на ООН, приложение #, когато емисиите на CO#, измерени от техническата служба, не надвишават с повече от # % стойността за одобряването типа на превозни средства от категория M и с повече от # % за превозни средства от категория N, където се прилага същият коефициент KiLDS LDS
Il giorno dopo sarà ritrovato morto.
Призраците могат да манипулират. електроникатаWikiMatrix WikiMatrix
Il giorno dopo era all’allenamento.
Ситуацията е по- скоро на ританеLiterature Literature
Il giorno dopo, andai a trovarla a mezzogiorno.
Сам го поздрави!Literature Literature
10827 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.