Il leone oor Bulgaars
Il leone
it
Il leone, la strega e l’armadio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Лъвът
it
Il leone, la strega e l’armadio
bg
Лъвът, Вещицата и дрешникът
Il leone è il re della giungla.
Лъвът е царят на джунглата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Leone Blu sta tornando online.
Само аз ли не знам за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un antico proverbio africano dice: "Quando le ragnatele si uniscono, possono fermare anche il leone."
Не знаеш какво говоришted2019 ted2019
Ma con quale diritto il lupo giudica il leone?
Иска да извлече силите на всички и да ги обедини в едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi componenti sarebbero stati anche coraggiosi e forti come “il leone fra le bestie della foresta”.
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис Кедърjw2019 jw2019
Il grande ragno stava dormendo ed era tanto brutto che il Leone arricciò il naso, disgustato.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаLiterature Literature
Aveva molti fratelli e sorelle, era il leone mezzano tra undici fratelli.
Плъзни ме навън, Боуг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, il leone.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra anche che il leone fosse un simbolo nazionale.
Кажете на Вашия лекар • за всички минали или настоящи медицински проблеми, включително чернодробно заболяване, дължащо се на цироза; • ако имате проблеми с бъбреците (включително болка в гърба с или без кръв в урината Ви) • ако имате алергии; • ако имате високи стойности на Вашия холестерол и ако взимате лекарства, намаляващи холестерола, наречени статиниjw2019 jw2019
Tornato vicino al tavolo, trovò Kelson che giocherellava con la scatola di velluto che conteneva il Leone Carminio.
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?Literature Literature
(2 Timoteo 3:12) Ma, come il leone, altre volte si limita a sfruttare la situazione.
Пронајдов уште нештоjw2019 jw2019
E'per il leone, vero?
ДопустимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rintracci il leone rosso, vai a prenderlo.
Пак ме хвана за дупетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E qui abbiamo il re della foresta, il leone.
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei davvero sicuro che sia nostro padre il leone?»
Ще ми трябват някои подробности за статията.Как ги е убивал Уекслър?Literature Literature
Il leone sembra voler andare verso quel pianeta.
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti chiamano il Leone di Persia!
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиopensubtitles2 opensubtitles2
Dovrete recuperare il leone rosso dalla nave di Sendak.
Няма значение колко добре ще се справиш, а до колко ще спазваш тяхните правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Se la lasciamo qui morirà, – disse il Leone. – L’odore di questi fiori ci sta uccidendo tutti.
Излиза да коли жени...... връща се да изпие какаото си и да изгледа филмаLiterature Literature
Il leone sfiderà il drago su un campo di papaveri.
Никой ли няма да плати това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Leone Nero tornerà finalmente al suo Paladino originario.
Докога ще продължава бягането?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leone ferito non voleva saperne di un medico.
Почти съм сигурен, че тук имаше врата!Literature Literature
Forse il leone morto era sua sorella?
Моля ви, той ще дойде всеки моментLiterature Literature
È come il Leone Codardo del Mago di Oz.
Значи просто ще си тръгнете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. L'asino è morto, poi il leone è fuggito...
Исках да се извиняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era il leone di montagna.
Ставаха смъртоносниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1219 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.