impermeabile oor Bulgaars
impermeabile
it
Che non lascia passare l'acqua o altri fluidi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дъждобран
[ дъждобра́н ]
it
mantello impermeabile
È una ragazza non molto carina, porta un impermeabile blu ed una gonna bianca. Inoltre porta delle scarpe col tacco blu.
Тя е едно не особено красиво момиче, носи тъмносин дъждобран и бяла пола. Освен това носи обувки със сини токчета.
непромокаем
it
Che non lascia passare l'acqua o altri fluidi.
Questo cappotto è impermeabile.
Това палто е непромокаемо.
Дъждобран
È una ragazza non molto carina, porta un impermeabile blu ed una gonna bianca. Inoltre porta delle scarpe col tacco blu.
Тя е едно не особено красиво момиче, носи тъмносин дъждобран и бяла пола. Освен това носи обувки със сини токчета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indumenti protettivi, Ovvero,Giacche per saldatura, gilet da saldatura, Caschi per saldatori, Maschere per saldatura,Indumenti impermeabili e stivali impermeabili per uso commerciale e istituzionale, manicotti di protezione
Възпитаник на университета в МичиганtmClass tmClass
Sopravvesti, Ovvero giacche, Cappotti, Gilet, Impermeabili, Giacche resistenti al vento,In piumino, poliestere, pelle, rivestite di pelliccia, Pellicce,Cotone e Tessuti o Materiale o altre combinazioni
Пише се с двойно " л "tmClass tmClass
iii. Membrane di rivestimento interno impermeabili
Ами, солидноEurLex-2 EurLex-2
3) le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che l’applicazione in ambito industriale o professionale deve avvenire all’interno di un’area isolata o su sostegni rigidi impermeabili con bunding, che, subito dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili e che gli eventuali scoli di prodotti utilizzati devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento;
Агенцията предоставя становището си след консултация с Комисията в срок от три месеца от получаването на такова исканеEurLex-2 EurLex-2
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисиятаnot-set not-set
– diversi dai cappotti, impermeabili, giacconi, mantelli e simili, di cotone
Мадам, моля за извинение!EurLex-2 EurLex-2
Giacche impermeabili e Pantaloni
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаtmClass tmClass
Cappotti, giacconi, impermeabili, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e articoli simili in tessuto, non a maglia, per uomo o bambino
А защото съм окована!Eurlex2019 Eurlex2019
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, comprese camicie, T-shirt, felpe, maglie, tute da ginnastica, pantaloni, calzoni, pantaloncini, canotte, abbigliamento per la pioggia, bavaglini di stoffa, gonne, camicette, vestiti da donna, completi da uomo, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da sci, cravatte, scarponcini, accappatoi, cappelli, berretti, sandali, pantofole a calzino
Внимание, всички системи се изключихаtmClass tmClass
Dispositivi di tenuta impermeabili, materiali impermeabilizzanti e canali di scolo contro l'umidità, tutti per edifici
Той не е клонингътtmClass tmClass
Comprese maglie, maglioni, cappotti, impermeabili, pantaloni, gonne, camicie, polo, pantaloni, blazer, soprabiti (cappotti da uomo), parka, calze, pigiami, fazzoletti, cravatte, guanti, t-shirt, costumi da bagno
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.tmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport (tranne le mute subacquee), costumi, cravatte, camicie, camicette, t-shirt, polo, sciarpe, foulard, cinture (abbigliamento), cappelli, berretti, berretti e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vesti, gonne, t-shirt, pullover e indumenti di maglia, impermeabili, indumenti da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere, pigiami, accappatoi, grembiuli (indumenti), pantofole, calzini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche)
Пропуснахме новия симптомtmClass tmClass
Prodotti per la conservazione e prodotti impermeabili impiegati nella muratura e per il calcestruzzo (ad eccezione delle vernici e degli oli)
Далеч от битката, далеч от газтаtmClass tmClass
Calzature con suole esterne e tomaie di gomma o di materia plastica (escl. le calzature impermeabili o per lo sport)
Последните пътници създават проблемиEurlex2019 Eurlex2019
Io gli ho ricordato che pioveva e gli ho consigliato di prendere l’impermeabile, che era appeso a un attaccapanni.
За кого работиш?Literature Literature
Membrane flessibili per impermeabilizzazione — Membrane di materiale plastico e di gomma impermeabile all'umidità — Definizioni e caratteristiche
Кой казва, че не съм?АзEurLex-2 EurLex-2
Copri scarpe impermeabili
По- добре е от нищоtmClass tmClass
Impermeabili, cappotti, ecc., da donna o ragazza
Да ти купя бира?EurLex-2 EurLex-2
Almeno il # % della superficie del campeggio non è ricoperto di asfalto/cemento o altro materiale impermeabile che impediscono l’adeguato drenaggio e l’aerazione del terreno
Аз няма приятелиoj4 oj4
La Commissione ritiene inoltre che il metodo di ripristino di una discarica basato sulla copertura con uno strato impermeabile che ne garantisca l'isolamento dall'acqua non possa essere considerato un progetto ecoinnovativo ai sensi del punto 78 della disciplina ambientale del 2008.
Регламент (ЕИО) No # се изменя както следваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porte impermeabili (non metalliche)
Не, аз си имам домtmClass tmClass
L’articolo non deve presentare decalcomanie in plastica staccabili alla forza che può esercitare un bambino o qualsiasi altro rivestimento impermeabile dell’ausilio per il bagno che possa coprire sia la bocca sia il naso e costituire un pericolo di soffocamento
Днес може спокойно да заспимoj4 oj4
Capi spalla, ovvero giacche e cappotti in piumino, pelle, lana, e/o stoffa, trench e impermeabili
ОО, телесно привличанеtmClass tmClass
Vestiti da donna, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da neve, cravatte, accappatoi, cappelli, berretti, visiere parasole, cinture, sciarpe, indumenti da notte, pigiami, biancheria intima, stivali, scarpe, scarpe da tennis, sandali, scarponcini, pantofole, calzini, indumenti da nuoto, costumi da carnevale e da Halloween
Ох, Вижте ми красивата опашка!tmClass tmClass
Servizi di distribuzione all'ingrosso e di vendita per corrispondenza in materia di campeggio, caccia, indumenti impermeabili, borse, abbigliamento esterno, calzature, cappelleria, articoli militari/della marina ed articoli sportivi
Ще се върнем за тебtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.