impianto chiavi in mano oor Bulgaars
impianto chiavi in mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
завършена фабрика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attualmente, la Seghers partecipa con alcuni operatori consolidati ad una gara per un impianto «chiavi in mano».
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаEurLex-2 EurLex-2
Attualmente, la Seghers partecipa con alcuni operatori consolidati ad una gara per un impianto chiavi in mano
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеoj4 oj4
Nuovi concorrenti e fornitori alternativi di impianti «chiavi in mano»
Големи досадници са, нали?EurLex-2 EurLex-2
Nuovi concorrenti e fornitori alternativi di impianti chiavi in mano
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # гoj4 oj4
Servizi di consulenza nella progettazione di impianti chimici "chiavi in mano"
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаtmClass tmClass
Non per noi, speriamo di scambiare una parte delle sue riserve per un impianto nucleare chiavi in mano.
Срок на годностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va inoltre notato che, con una sola eccezione, tutte le società di ingegneria interrogate su quanti fossero i fornitori credibili di impianti chiavi in mano hanno citato almeno quattro fornitori credibili: AEE/Lentjes, Martin/CNIM, Fisia e KAB Takuma
Сега се борим с тероризмаoj4 oj4
Va inoltre notato che, con una sola eccezione, tutte le società di ingegneria interrogate su quanti fossero i fornitori credibili di impianti «chiavi in mano» hanno citato almeno quattro fornitori credibili: AEE/Lentjes, Martin/CNIM, Fisia e KAB Takuma.
Гумите му саспаднати всеки денEurLex-2 EurLex-2
per MAN Ferrostaal: costruisce impianti industriali chiavi in mano e offre i servizi connessi, quali sviluppo, gestione e finanziamento del progetto.
Не можеш да се сравняваш с менEurLex-2 EurLex-2
per MAN Ferrostaal: costruisce impianti industriali chiavi in mano e offre i servizi connessi, quali sviluppo, gestione e finanziamento del progetto
Познаваш мама, искаше да говорим с преподобнияoj4 oj4
L’indagine di mercato ha inoltre permesso di individuare alcune alternative alla fornitura di impianti completi chiavi in mano di cui dispongono le società per le quali la tecnologia degli inceneritori di rifiuti non rientra tra le competenze di base
Когато мярката на Общността, упомената в параграф #, предвижда внасянето на обезпечение, това обезпечение трябва да се внесе в съответствие с член #б, параграфoj4 oj4
L’indagine di mercato ha inoltre permesso di individuare alcune alternative alla fornitura di impianti completi «chiavi in mano» di cui dispongono le società per le quali la tecnologia degli inceneritori di rifiuti non rientra tra le competenze di base.
Сякаш изобщо не е съществувалEurLex-2 EurLex-2
— CNIM: il gruppo CNIM opera nella progettazione e nella realizzazione di attrezzature e impianti industriali «chiavi in mano» a forte contenuto tecnologico e nelle attività di consulenza, ricerca e sviluppo, servizi e gestione nei settori dell’ambiente, dell’energia, della difesa e dell’industria,
Име на държавата-членкаEurLex-2 EurLex-2
Il gruppo SW è attivo nell’industria dell’energia solare a livello mondiale, con siti di produzione in Germania, Stati Uniti e Corea del Sud. Combina tutte le fasi della catena della produzione di energia solare, dalla materia prima, il silicio, alla realizzazione di impianti fotovoltaici chiavi in mano.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентEurLex-2 EurLex-2
L’indagine di mercato iniziale ha rivelato che è necessario distinguere tra i mercati della fornitura di impianti o linee completi chiavi in mano e la fornitura di componenti
После се озовах в подводницатаoj4 oj4
L’indagine di mercato iniziale ha rivelato che è necessario distinguere tra i mercati della fornitura di impianti o linee completi «chiavi in mano» e la fornitura di componenti.
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоEurLex-2 EurLex-2
Costruzioni chiavi in mano di torri di raffreddamento e d'impianti di raffreddamento
като има предвид, че президентът на Република Филипини г-жа Gloria Macapagal-Arroyo назначи гореспоменатата Комисия Melo за проучване на проблема и специален полицейски отряд на национално равнище (специален отряд Usig) за бързо разследване на убийствата и съдебно преследване на извърши- телитеtmClass tmClass
Servizi "chiavi in mano" per conto terzi, ovvero progettazione d'impianti di riduzione del rumore
Ето го Краля на напитките!tmClass tmClass
Realizzazione di studi e progetti di architettura e ingegneria per montaggio, costruzione e installazione completa di qualsiasi fabbrica, centrale, impianto o industria, di complessi industriali, agrari o misti, supervisione, direzione lavori, messa in funzione o sfruttamento di edifici, infrastrutture e impianti operativi, nonché esecuzione di progetti "chiavi in mano"
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаtmClass tmClass
Nel Regno Unito, un fornitore specializzato nel servizio chiavi in mano privo di tecnologia propria ha già vinto un progetto chiavi in mano ed ha partecipato a più gare per impianti completi, affidandosi a società esterne per le componenti tecnologiche fondamentali del progetto
Кога го разбра това?oj4 oj4
Nel Regno Unito, un fornitore specializzato nel servizio «chiavi in mano» privo di tecnologia propria ha già vinto un progetto «chiavi in mano» ed ha partecipato a più gare per impianti completi, affidandosi a società esterne per le componenti tecnologiche fondamentali del progetto.
Личен бодигард?Утре ще летяEurLex-2 EurLex-2
I prodotti acquistati per essere rivenduti e passati a scorte dalle imprese di servizi possono comprendere sia beni (impianti industriali nel caso di contratti chiavi in mano, o fabbricati nel caso di attività di promozione immobiliare, ecc.) sia servizi (diritti d'utilizzare spazi pubblicitari, trasporti, alloggio, ecc
Не мога да плувамoj4 oj4
I prodotti acquistati per essere rivenduti e passati a scorte dalle imprese di servizi possono comprendere sia beni (impianti industriali nel caso di contratti «chiavi in mano», o fabbricati nel caso di attività di promozione immobiliare, ecc.) sia servizi (diritti d'utilizzare spazi pubblicitari, trasporti, alloggio, ecc.).
Нещо не е наред ли?EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.