lexington oor Bulgaars
lexington
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лексингтън
Io torno a Lexington a farmi in santa pace quel poco di ferie che mi sono rimaste.
Ще се върна в Лексингтън да се порадвам на отпуска си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se li rivolete, li trovate al tribunale di Lexington.
Селскостопански продукти, предназначени за консумация от човека, посочени в приложение I към ДоговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loro usano una cura di riduzione con dolophine a Lexington e non hanno mai provato l'apomorfina per quello che ne so.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентLiterature Literature
Vuole che prenda la via Lexington?
Така е, много саopensubtitles2 opensubtitles2
In uno studio ad est di Lexington.
“В случаите, когато инвестиционен посредник, финансов холдинг или холдинг със смесена дейност контролира едно или повече дъщерни предприятия, които са застрахователни предприятия, компетентните органи и органите, на които е поверена публичната задача да упражняват надзор върху застрахователните предприятия, работят в тясно сътрудничество”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columbia è il capoluogo della contea di Richland, ma una piccola parte della città si estende anche nella contea di Lexington.
Виж ми пръчицата!WikiMatrix WikiMatrix
Nella primavera del 1851 a Thomas Jackson fu offerto, ed egli accettò, un posto di recente istituzione per insegnare all'Accademia Militare della Virginia (Virginia Military Institute, VMI), a Lexington, in Virginia.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърWikiMatrix WikiMatrix
Prendete Lexington.
Предпоставка за прилагането на член # от посочения регламент в неговата цялост е фактът, че по време на последната си дейност като заети или самостоятелно заети лица въпросните лица са пребивавали в държава-членка, различна от тази, на чието законодателство са подчинени, като тази държава не е задължително държавата, в която те са осъществявали дейност като заети или самостоятелно заети лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerche navali ed elicotteri di salvataggio, un'intera squadra di marine e'in attesa sull'USS Lexington.
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente e arrivata tutta la settimana da citta lontane, come Akron in Ohio e Lexington in Kentucky, solo per dare un'occhiata a questo fenomeno alto 1,91 m.
Мога да ви кажа какво му е лошотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stazione della linea 6 della 59th e Lexington era vicina.
Запознахме се онзи денLiterature Literature
Con domanda presentata l'# settembre #, la società Concorde Energy LLC, con sede sociale in #, Bull Lea Road, Suite #, Lexington, KY # UNITED STATES OF AMERICA, ha fatto richiesta, per una durata di quattro anni, di una concessione esclusiva per la ricerca di giacimenti di idrocarburi liquidi o gassosi; la richiesta, detta Permis de Sézanne, riguarda una superficie totale di circa # km#, situata su parte del dipartimento della Marne
Бях за цигариoj4 oj4
Conosco una casa sulla strada, a Lexington.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ogni reato compiuto a Lexington ormai e'chiaro che Boyd ci ha messo lo zampino.
Скъпи ми Куан, тайната на " Корск " не е чак толкова непроницаемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cantiere tra Lexington e la dodicesima!
Зная, че е той.Бях в офиса му. Ухаеше на същия одеколонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo svoltando sulla Lexington.
Просто се опитвах да помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felice di conoscerla, signor Lexington.
Тогава да вземем негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo quasi tutte le grandi portaerei avevano una velocità di 30 nodi o più: per esempio, le USS Lexington e USS Saratoga, la seconda e terza portaerei a entrare nella U.S. Navy nel 1927. ^ Definizione di cintura dell'enciclopedia Treccani ^ NAVI DA BATTAGLIA CLASSE YAMATO ^ Underwater Defense Systems Incrociatore protetto Incrociatore corazzato (EN) Comparison of WW2 battleship armor schemes
Аз не знам да плета!WikiMatrix WikiMatrix
Lexington non e'esattamente Vegas.
Коя проститутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei a fine giornata prende e se ne va a Lexington o quel cavolo che e'... e tutto quello che succede qui e'solo un ricordo.
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io torno a Lexington a farmi in santa pace quel poco di ferie che mi sono rimaste.
Зет ми е златно момче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trovava sotto la Lexington Avenue!
Е, какво ще кажете за товаLiterature Literature
Forse le interesserà sapere che la Lexington è arrivata poco fa.
И ти натри носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come se il coming out di Lexington non fosse abbastanza,
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, me lo puoi mandare a casa mia a Lexington.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestisce un'attivita'farmaceutica abusiva amatoriale, all'angolo tra la 30esima e la Lexington.
Наредиха ми да те отстраняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.