manchester oor Bulgaars
manchester
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
манчестър
Prima che andiate, signori, faccio parte del comitato organizzativo della società delle dame di Manchester contro la schiavitù.
Преди да си тръгнете, господа, аз съм в организационния комитет на антиробската асоциация на дамите от Манчестър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manchester
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Манчестър
it
Manchester (New Hampshire)
bg
Манчестър (Ню Хампшир)
Prima che andiate, signori, faccio parte del comitato organizzativo della società delle dame di Manchester contro la schiavitù.
Преди да си тръгнете, господа, аз съм в организационния комитет на антиробската асоциация на дамите от Манчестър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'da Manchester che ho cercato approvazione, ed e'Manchester che ha decretato il successo di stasera.
Пипни ги, големецоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, nella decisione relativa all’aeroporto di Manchester di giugno 1999 (148), la Commissione aveva ritenuto compatibili con le norme sugli aiuti di Stato alcune riduzioni di tasse aeroportuali concesse in modo non discriminatorio e limitate nel tempo come misure finalizzate a promuovere nuove rotte.
Какво има?Шейкс се забавиEurLex-2 EurLex-2
In quarto luogo, può la Commissione far sapere come abbia incorporato le raccomandazioni della valutazione d'impatto di sostenibilità redatte dall'Università di Manchester, per tener conto nei negoziati della coesione sociale e dello sviluppo sostenibile, come viene richiesto in tale ricerca?
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиEuroparl8 Europarl8
— gruppo LRG: gestione di un portafoglio di alberghi nel Regno Unito ubicati a Londra, nei pressi di Heathrow, lungo il corridoio M4 e nei principali capoluoghi regionali (Edimburgo, Manchester, Glasgow, Birmingham e Cardiff).
Винаги ще бъда твой приятелEurLex-2 EurLex-2
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’art. 234 CE, dal VAT and Duties Tribunal, Manchester (Regno Unito), con decisione 16 gennaio 2009, pervenuta in cancelleria il 29 gennaio 2009, nella causa
Шейсетте навлязоха в нашия живот това лято като вик към Фейт от баща ниEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo volato per 8.OOO miglia e abbiamo cercato di atterrare appena fuori Manchester.
На какво дължа удоволствието?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo ha cambiato di recente ed e'con lui a Manchester.
Късаш ми сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sara'Next a Manchester.
В момента мислиш ли си нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greater Manchester North (parzialmente, solo i seguenti distretti (wards))
Да се позабавлявамеEurLex-2 EurLex-2
Al manchester united
Хайде, лек денopensubtitles2 opensubtitles2
Dobbiamo essere a Manchester entro due ore.
Като съдран чувалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal VAT and Duties Tribunal, Manchester (Regno Unito) il # febbraio #- Future Health Tecnologies Ltd/Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеoj4 oj4
Mi avete sentito quando ho detto Manchester Street?
Няма лъжлива болкаLiterature Literature
La prima edizione dell'evento risale al 16 maggio 1999 e si tenne a Manchester, in Inghilterra.
Много хубаво свиришWikiMatrix WikiMatrix
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Terza Sezione) # luglio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal VAT and Duties Tribunal, Manchester- Regno Unito)- Astra Zeneca UK Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Sesta direttiva IVA- Art. #, punto #- Nozione di prestazioni di servizi effettuate a titolo oneroso- Buoni acquisto forniti da una società ai propri dipendenti nell’ambito della retribuzione di questi ultimi
Май ги сплашихoj4 oj4
[2] Dichiarazione ministeriale di Manchester del 2005.
Наистина сте много красива, г- жоEurLex-2 EurLex-2
Nell'ultima riunione del Consiglio ECOFIN, si è ribadito l'accordo di Manchester, secondo il quale "occorre evitare interventi distorsivi, fiscali o di altra natura, che impediscono gli opportuni adeguamenti ad opera degli agenti economici.
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горно дясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всяка областEurLex-2 EurLex-2
Una volta a Manchester entrarono in casa mia, mi legarono, mi fecero un taglio in testa, minacciarono di violentare la mia ragazza.
Точно зад теб съм, скъпи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che andiate, signori, faccio parte del comitato organizzativo della società delle dame di Manchester contro la schiavitù.
Трябва да разбера истината за нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per ora, sappiamo che ci sono 23 superstiti del disastro aereo del Manchester United accaduto questo pomeriggio a Monaco.
Сега, желая да даря на васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim Kendal era un po’ come quel capo-cameriere al Royal George di Manchester.
Не мога да плувамLiterature Literature
vista la valutazione d'impatto sulla sostenibilità (SIA) della zona di libero scambio euromediterranea (ZLS) elaborata dall'Istituto per la politica e la gestione dello sviluppo dell'università di Manchester
Разбираш ли, че ще имаме избори след по- малко от # часа?oj4 oj4
No, è andato a Manchester di nuovo.
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente esprime la sua più ferma condanna dei recenti attacchi terroristici che, dopo l'attentato a Manchester il 22 maggio, hanno colpito l'Egitto, l'Iraq e l'Afghanistan, e trasmette il cordoglio del Parlamento alle famiglie delle vittime.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non è una goduria stare in macchina con tre Maxwell Manchester.
Добре дошли.Може ли личната ви карта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.