metalli tossici oor Bulgaars
metalli tossici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
токсичен метал
bg
Метали (обикновено тежки), вредящи на дишането, метаболизма или растежа на организмите
con l'uranio, il cromo ed altri metalli tossici
и с уран, и хром и различни други токсични метали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uso minimo di metalli tossici.
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— eventualmente, la concentrazione di metalli tossici (disciolti e in sospensione);
На всеки двайсет метра да застане войникEurLex-2 EurLex-2
_ eventualmente , la concentrazione di metalli tossici ( disciolti e in sospensione ) ;
Били използвал слушалките?EurLex-2 EurLex-2
– eventualmente, la concentrazione di metalli tossici (disciolti e in sospensione);
Току що целунах Ал Пачино!EurLex-2 EurLex-2
La cosa interessante è che fanno così anche con l'uranio, il cromo ed altri metalli tossici
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиQED QED
- eventualmente, la concentrazione di metalli tossici (disciolti e in sospensione);
Има смисъл, нали?EurLex-2 EurLex-2
i metalli tossici presenti nell'acqua, nei solidi in sospensione, nei sedimenti e accumulati negli organismi bentonici e pelagici selezionati;
Защото не искам да умраEurLex-2 EurLex-2
5. i metalli tossici presenti nell’acqua, nei solidi in sospensione, nei sedimenti e accumulati negli organismi bentonici e pelagici selezionati;
Поради това Надзорният орган на ЕАСТ желае да насърчи граждани и предприятия да се обръщат към обществените правоприлагащи органи, за да ги информират за предполагаеми нарушения на правилата на конкуренцияEurLex-2 EurLex-2
L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha concluso che per il piombo, in quanto metallo tossico, non esiste una soglia al di sotto della quale l'esposizione non abbia effetti gravi sulla salute.
" Дядо, може ли да се кача горе и да резгледам къщата "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4)L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha concluso che per il piombo, in quanto metallo tossico, non esiste una soglia al di sotto della quale l'esposizione non abbia effetti gravi sulla salute.
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Presenza di metalli pesanti tossici nei cosmetici
Източник: Данни, предоставени от СлужбатаEurLex-2 EurLex-2
Il piombo è un metallo particolarmente tossico disponibile in forma organica e inorganica.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаEurLex-2 EurLex-2
I metalli pesanti sono tossici e causano vertigini, svenimenti e, nei casi più gravi, allucinazioni.
Движение, движение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Effetti dei rifiuti tossici contenenti metalli pesanti in Ungheria
Какво решавате?EurLex-2 EurLex-2
La proposta non concede deroghe alle microimprese perché i rischi per la salute dei bambini dovuti all'esposizione al piombo, metallo estremamente tossico, nei giocattoli non cambiano se i giocattoli sono prodotti da microimprese o da altre imprese.
Достатъчно за всичкиEurLex-2 EurLex-2
Il compost è da evitare poiché può contenere sostanze tossiche, come i metalli pesanti.
Колко е часът?EurLex-2 EurLex-2
Trattamento di materiali tossici. Tempra di metalli. Rivestimento di metalli. Placcatura. Vulcanizzazione (trattamento di materiali)
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиtmClass tmClass
Ridurrà la nostra dipendenza dalle importazioni di importanti prodotti di base e non rilasceremo metalli pesanti e altre sostanze tossiche nell'ambiente.
Тук пише " Джина Гамбаро "Europarl8 Europarl8
componenti persistenti/tossici/bioaccumulabili (compresi i metalli),
Ще оставим тук тази книга... и тихомълком ще се измъкнемEurLex-2 EurLex-2
Su un terreno grande come un campo di calcio, perforano, diffondono prodotti tossici, pietre, ghiaia, metalli, e pompano dappertutto, questo ci distrugge.
Не обичаш да те притискат а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione non è a conoscenza di eventuali emissioni deliberate di sostanze tossiche quali metalli pesanti o sostanze patogene rilasciate da suoli, aeromobili o altro, che possano danneggiare la salute umana.
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоnot-set not-set
considerando che certi metalli pesanti possono essere tossici per le piante e/o per l'uomo per la loro presenza nei raccolti e che occorre stabilire valori limite vincolanti per questi elementi nel suolo;
Ще се срещнем гореEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.