misura compensativa oor Bulgaars
misura compensativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
компенсаторна мярка
bg
Административно или законодателно действие, процедура или постановление, предвидени да възстановят прекъсването на екологичната цялост или щета по отношение на възможността за ползване на природни ресурси.
Quest’ultima non può tuttavia essere considerata come misura compensativa valida.
Последната мярка обаче не може да се смята за валидна компенсаторна мярка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso di specie, non sono state applicate misure compensative provvisorie.
Толкова е странноEurlex2019 Eurlex2019
Conclusione circa le misure compensative addizionali
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзoj4 oj4
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello Schelda)
Добре, ако имаме... това са диаграмите на Вен, както знаетеEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro informa la Commissione delle misure compensative adottate.
Почивен ден?EurLex-2 EurLex-2
In tale regolamento la Commissione ha istituito misure compensative nei confronti, tra l’altro, dei rovings.
Би направил толкова хубави нещаEurlex2019 Eurlex2019
L'industria dell'Unione continuerebbe pertanto a trarre beneficio dal mantenimento delle attuali misure compensative.
Уоу. твои курабиики?EurLex-2 EurLex-2
Mentre il Parlamento ha già adottato sgravi fiscali, le misure compensative devono ancora essere specificate e attuate
Можеш да спечелиш и с Мис Лилиoj4 oj4
Misure compensative
Но слънцето изгряEurLex-2 EurLex-2
Inchiesta precedente e misure compensative in vigore
Къде си го изгубила?Там е много тъмно и прашноEurLex-2 EurLex-2
Avviso di imminente scadenza di alcune misure compensative
И сега какво?EurLex-2 EurLex-2
Le misure compensative consistono in un dazio specifico.
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?EurLex-2 EurLex-2
Le misure compensative consistono in un dazio specifico.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотEurLex-2 EurLex-2
Si conclude pertanto in via provvisoria che l'istituzione delle misure compensative sarebbe chiaramente nell'interesse dell'industria dell'Unione.
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, Vestolit invita la Commissione a considerare l'opportunità di imporre l'obbligo di misure compensative.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеEurLex-2 EurLex-2
Misure compensative proposte dalla Lettonia
Чух те ясно и искам да знаеш, че ще се погрижа за товаEurLex-2 EurLex-2
(759) Si conclude quindi che l'istituzione di misure compensative definitive sarebbe nell'interesse dell'industria dell'Unione.
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, essa ritiene che le misure compensative proposte da Cipro siano insufficienti.
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициEurLex-2 EurLex-2
Ubicazione delle misure compensative
От половин час само за храна мисляEurlex2019 Eurlex2019
La parte rinvia all'articolo 15, paragrafo 1 dell'accordo dell'OMC sulle sovvenzioni e sulle misure compensative.
Никога не бих го запомнилEurLex-2 EurLex-2
siano evitate indebite distorsioni di concorrenza, in quanto le misure compensative proposte non sembrano essere sufficienti;
Откъде са тези натъртвания, Браян?EurLex-2 EurLex-2
Si è pertanto concluso che questo regime non deve essere oggetto di misure compensative
Но аз се притеснявам за тебoj4 oj4
MISURE COMPENSATIVE
Зъболекар съмEurLex-2 EurLex-2
5328 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.