organizzazione della ricerca oor Bulgaars
organizzazione della ricerca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
организация на проучването
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di organizzazione della ricerca industriale, farmaceutica, scientifica e di biomateriali in genere
Отново е отборът на ДеЛука и ГеринtmClass tmClass
Servizi relativi all'organizzazione della ricerca in campo industriale, farmaceutico, scientifico e medico in generale, servizi di laboratori e di diagnostica
Ооо, виж, този път са голи!tmClass tmClass
— AMRI: contratti globali per l’organizzazione della ricerca e della produzione che offrono ai clienti servizi di ricerca, sviluppo e produzione di farmaci.
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli Stati membri, la Comunità, l’industria e le organizzazioni della ricerca hanno ruoli diversi da svolgere nel contesto di uno sforzo globale coerente.
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеEurLex-2 EurLex-2
Il comitato di missione include, tra gli altri, i rappresentanti del mondo accademico, delle organizzazioni della ricerca e della tecnologia, delle industrie di tutte le dimensioni, i competenti rappresentanti degli utenti finali e le organizzazioni della società civile.
Дотогава ще стоиш кроткоnot-set not-set
Ciò significa sviluppare, assieme agli Stati membri e alle organizzazioni della ricerca, approcci per semplificare e ridurre allo stretto indispensabile l'eccessiva sovraregolamentazione e l'abbondanza di obblighi di rendicontazione, procedimenti di richiesta, procedure di valutazione, analisi, approvazione, ecc., esistenti a livello europeo, nazionale, regionale e istituzionale.
Да видим какво има тукEurLex-2 EurLex-2
Occorre sviluppare, assieme agli Stati membri e alle organizzazioni della ricerca, approcci per semplificare, eventualmente condensare e ridurre allo stretto indispensabile l'eccessiva sovraregolamentazione e abbondanza di obblighi di rendicontazione, procedimenti di richiesta, procedure di analisi, valutazione, approvazione ecc., esistenti a livello europeo, nazionale, regionale e istituzionale.
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиEurLex-2 EurLex-2
Occorre sviluppare, assieme agli Stati membri e alle organizzazioni della ricerca, approcci per semplificare, eventualmente condensare e ridurre allo stretto indispensabile l'eccessiva sovraregolamentazione e abbondanza di obblighi di rendicontazione, procedimenti di richiesta, procedure di analisi, valutazione, approvazione ecc., esistenti a livello europeo, nazionale, regionale e istituzionale
А да, задръж хартията!oj4 oj4
Nell'ambito della programmazione congiunta, il processo di previsione e di indagine è strettamente connesso al processo di mappatura che, fornendo cifre e statistiche chiave sulle carenze, tendenze ed esigenze relative all'organizzazione della ricerca agricola a livello nazionale, contribuisce a tracciare un quadro d'insieme sugli sviluppi della ricerca agricola nell'UE
Отсега нататък се оправяш самoj4 oj4
Nell'ambito della programmazione congiunta, il processo di previsione e di indagine è strettamente connesso al processo di mappatura che, fornendo cifre e statistiche chiave sulle carenze, tendenze ed esigenze relative all'organizzazione della ricerca agricola a livello nazionale, contribuisce a tracciare un quadro d'insieme sugli sviluppi della ricerca agricola nell'UE.
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваEurLex-2 EurLex-2
Il ruolo chiaramente definito delle organizzazioni di operatori della ricerca è nuovo e importante.
Всеки си има слабостEurLex-2 EurLex-2
A che punto e ' l' organizzazione della griglia di ricerca con la polizia?
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентopensubtitles2 opensubtitles2
Le organizzazioni di operatori della ricerca si impegnerebbero anch’esse ad adottare misure per attuare il SER.
Аз тръгвам след Цин ЛонEurLex-2 EurLex-2
Fornendo le cifre e le statistiche chiave concernenti l’organizzazione della ricerca agricola a livello nazionale e tracciando un quadro d’insieme degli sviluppi nella ricerca agricola nell’UE, il progetto ha contribuito alla valutazione degli sviluppi auspicabili per la ricerca agricola negli Stati membri o associati e dei meccanismi indispensabili per un miglior coordinamento a livello di UE.
Не знам къде съм и той трябва да ме заведе, да видя фенерите, защото цял живот съм мечтала за товаEurLex-2 EurLex-2
GloPID–R rappresenta una rete di organizzazioni di finanziamento della ricerca nell'ambito della capacità di gestione delle malattie infettive.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазниниEurLex-2 EurLex-2
c) funzionari di altre autorità pubbliche e rappresentanti di associazioni, di organizzazioni professionali, della ricerca, dell'imprenditoria, che partecipano alla lotta e alla prevenzione della criminalità, organizzata o di altra natura;
Франк не дойде на срещатаEurLex-2 EurLex-2
Garantirà l’elaborazione di una politica a favore di un SER inclusivo, favorendo un dialogo strutturato con le organizzazioni di soggetti della ricerca e le organizzazioni pertinenti della società civile – ad esempio per mezzo di un’apposita piattaforma destinata alle parti interessate.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
ORGANIZZAZIONE DEL CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусEurLex-2 EurLex-2
Servizi finanziari per scienziati e organizzazioni scientifiche nel campo della ricerca, dello sviluppo e dell'innovazione in ambito medico
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваtmClass tmClass
Le organizzazioni settoriali, nell'ambito della ricerca della Commissione, si sono espresse a grande maggioranza in favore di tale rafforzamento delle autorità nazionali e conseguentemente europee.
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?EurLex-2 EurLex-2
"Stakeholder Forum": una piattaforma aperta ai rappresentanti di autorità nazionali e regionali, interessi organizzati ed entità individuali dell'imprenditoria, dell'istruzione superiore, della ricerca, organizzazioni della società civile e organizzazioni di cluster, e ad altri attori del triangolo della conoscenza.
Ако разбере какви работи правя с него, ще позеленее от ядnot-set not-set
Promozione finanziaria, in particolare promozione della ricerca nei settori dell'economia aziendale, dell'organizzazione e della tecnica
Ще отнеме само няколко минутиtmClass tmClass
Affari monetari, affari finanziari, promozione finanziaria, in particolare promozione della ricerca nei settori dell'economia aziendale, dell'organizzazione e della tecnica
Никой няма да забележиtmClass tmClass
Il meccanismo di monitoraggio del SER è un processo in continua evoluzione, realizzato in stretta collaborazione con gli Stati membri e con le organizzazioni di operatori della ricerca.
Успя!- Сега ще получа ли шанс за титлата?EurLex-2 EurLex-2
ai documenti diversi da quelli di cui al paragrafo 1, lettera c), in possesso di organizzazioni che svolgono attività di ricerca e di organizzazioni che finanziano la ricerca, comprese le organizzazioni preposte al trasferimento dei risultati della ricerca.
Макар че трябва да попитам Питър и Лоис дали разрешаватEurlex2019 Eurlex2019
1761 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.