piena occupazione oor Bulgaars
piena occupazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пълна заетост
Oggi la Commissione ha presentato le proprie priorità, relative ai metodi per avanzare verso la piena occupazione.
Днес Комисията представи приоритетите си за начина, по който ще се постигне напредък към пълна заетост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vuole riportare l'economia europea sulla via della crescita e della piena occupazione, l'UE deve agire dall'interno.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияEurLex-2 EurLex-2
Oggi la Commissione ha presentato le proprie priorità, relative ai metodi per avanzare verso la piena occupazione.
Бяха яки момчета и работата им беше да пренасят камъните от кариерата до самата пирамидаEuroparl8 Europarl8
Nella comunicazione in esame la Commissione indica, tra gli obiettivi, la piena occupazione.
Трябва ми шалътEurLex-2 EurLex-2
Piena occupazione
Искаш аз да ти отговоря?eurlex eurlex
Essi includono una crescita economica equilibrata, la piena occupazione, nonché la tutela e il miglioramento della qualità dell'ambiente.
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаnot-set not-set
Ho votato contro la risoluzione perché non pone un'enfasi sufficiente sull'obiettivo della piena occupazione.
Толкова се вълнувам!Europarl8 Europarl8
«ritiene che il perseguimento dell'obiettivo della piena occupazione debba essere integrato»
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиEurLex-2 EurLex-2
Il mercato del lavoro ha registrato una piena occupazione, con un tasso di disoccupazione annua del 3,4%.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!EurLex-2 EurLex-2
elaborare politiche per promuovere e sostenere attività lavorative dignitose e la piena occupazione per tutte le donne;
Скоро бях тук.С брат виEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le politiche attive e preventive dovrebbero essere efficaci e contribuire agli obiettivi della piena occupazione e dell
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димeurlex eurlex
Insieme dovremo occuparci inoltre di libertà, sicurezza e piena occupazione.
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоEuroparl8 Europarl8
Macao registra una situazione di piena occupazione e dipende fortemente da lavoratori e professionisti stranieri 3 .
Капитан Търнър ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Il conseguimento della piena occupazione in Europa incontra ancora ostacoli.
Слава Богу, че си живEurLex-2 EurLex-2
Verso una ripresa che garantisca piena occupazione
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошнасватбаnot-set not-set
Siamo ben lontani dalla realizzazione sia della piena occupazione sia di una società fondata sulla conoscenza.
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоEuroparl8 Europarl8
La piena occupazione e la coesione sociale sono obiettivi dell'UE sanciti dall'articolo 3 del trattato.
Беше изцяло отдаден на тези проклети огледалаEurLex-2 EurLex-2
Al di fuori dei periodi di piena occupazione sarebbero a disposizione posti di lavoro solo in misura limitata.
Добре де, добреEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri dovrebbero promuovere attivamente una piena occupazione di qualità, basata su un'economia forte.
Преоблякла си се?not-set not-set
Un'agenda per nuove competenze e per l'occupazione:Un contributo europeo verso la piena occupazione
не се попълва, когато има само един единствен артикулEurLex-2 EurLex-2
Nonostante la flessione, Macao continua a registrare la piena occupazione.
по отношение на спанака, се преразглежда не по-късно от # януари # гEuroParl2021 EuroParl2021
Una strategia europea per la piena occupazione e posti di lavoro migliori per tutti
Ще тръгна към него и ще му кажаEurLex-2 EurLex-2
Il CESE ritiene che occorrerebbe comunque rielaborare l’orientamento in questione rivolgendolo maggiormente verso l’obiettivo della piena occupazione.
Хей, Бъд... целуна ли задника на Президента от нас?EurLex-2 EurLex-2
744 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.