Piovanello tridattilo
Трипръст брегобегач
piovanello oor Bulgaars
piovanello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кривоклюн брегобегач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli emendamenti all’allegato 3 dell’accordo presentati dall’Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3 della settima conferenza delle parti dell'accordo, riguardanti nove specie [che sono nello specifico: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus)], saranno approvati a nome dell'Unione europea alla settima riunione della conferenza delle parti dell'accordo.
Готови са за полет към вакуумаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gli emendamenti all'allegato 3 dell'accordo proposti dall'Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3, che riguardano nove specie [si tratta nello specifico di: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus)] contribuiscono a raggiungere un livello maggiore di protezione delle popolazioni delle specie in questione che sono in declino e dovrebbero pertanto essere approvati a nome dell’Unione.
Добре, давайEurlex2019 Eurlex2019
In basso a sinistra vedete dei voltapietre e dei piovanelli tridattili.
анализ стойност-полза, включително и оценка на прекия и непряк ефект върху заетостта, чието измерение трябва да се определи, когато това е възможноQED QED
Per le popolazioni delle altre cinque specie (edredone comune, beccaccia di mare, pavoncella, pittima minore, piovanello maggiore) si propone l'inserimento nell'allegato 3, colonna A, categoria 4, dell’accordo.
Чу целия разговор за РаяEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poiché le modifiche proposte dall’Uganda all'allegato 3, tabella 1, dell’accordo per nove specie [si tratta nello specifico di: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus) e totano moro (Tringa erythropus)] richiederebbero una modifica della direttiva Uccelli, occorre una decisione del Consiglio che stabilisca la posizione che deve essere adottata in merito a nome dell'Unione europea alla settima riunione della conferenza delle parti dell'accordo 7 .
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
104 L’Irlanda sostiene che sono stati effettuati degli studi su sei delle nove specie summenzionate presenti nell’allegato I nonché sul piovanello pancianera, specie migratrice che ritorna regolarmente.
Те, просто изчезват от работното мястоEurLex-2 EurLex-2
L'Unione approva gli emendamenti all'allegato 3 dell'accordo presentati dall'Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3 della settima riunione della conferenza delle parti dell'accordo, riguardanti le nove specie seguenti: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus).
Колко време ще издържи куполът?Eurlex2019 Eurlex2019
Fred ama guardare i piovanelli.
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orbene, dato che l’esistenza dell’inadempimento deve essere valutata solo in funzione della situazione di uno Stato membro quale essa si presentava alla scadenza del termine fissato nel parere motivato, occorre rilevare, alla luce delle informazioni indicate al precedente punto della sentenza, che l’Irlanda è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti riguardo alla designazione di ZPS per garantire la conservazione della strolaga minore, dell’albanella reale, dello smeriglio, del falco pellegrino, del piviere dorato e del gufo di palude, specie menzionate dall’allegato I, nonché la protezione del piovanello pancianera, specie migratrice che torna regolarmente non prevista dall’allegato I.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
Come scrive il naturalista Arthur Morris “una cosa accomuna tutti quelli che amano gli uccelli di ripa: ognuno di noi è rimasto un’infinità di volte immobile su spiagge deserte o distese paludose a guardare il volo sincronizzato di uno stormo di piovanelli e i riflessi chiari e scuri creati dai loro volteggi.
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаjw2019 jw2019
(5)Gli emendamenti all’allegato 3 dell’accordo proposti dall’Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3, che riguardano nove specie [si tratta nello specifico di: edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus)] e che non sono in linea con la pertinente legislazione dell’UE (direttiva Uccelli), dovrebbero essere approvati a nome dell’Unione europea in quanto contribuiscono a raggiungere un livello maggiore di protezione delle popolazioni delle specie in questione che sono in declino.
От Целуващите се скали до най- високият връхEurlex2019 Eurlex2019
Può capitare di vedere piovanelli tridattili che prendono il volo dalle spiagge di quasi tutto il mondo.
Нали, Форест?jw2019 jw2019
Come un gatto puo'averne per un piovanello.
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conclusione di tale lavoro consente ormai di identificare i siti che possono essere classificati come ZPS per la conservazione della strolaga minore, dell’albanella reale, dello smeriglio, del piviere dorato e del piovanello pancianera.
Скици на доставчикаEurLex-2 EurLex-2
(b)gli emendamenti all’allegato 3 dell’accordo proposti dall’Uganda e stabiliti nel progetto di risoluzione 7.3 che riguardano le nove specie seguenti, edredone comune (Somateria mollissima), smergo minore (Mergus serrator), moriglione (Aythya ferina), beccaccia di mare (Haematopus ostralegus), pavoncella (Vanellus vanellus), pittima minore (Limosa lapponica), pittima reale (Limosa limosa), piovanello maggiore (Calidris canutus), e totano moro (Tringa erythropus), e che non sono in linea con la pertinente legislazione dell’UE (direttiva Uccelli), sono approvati a nome dell’Unione europea a norma dell’articolo 218, paragrafo 9, del TFUE.
И то голямо. Видях диска от охранатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ai piovanelli maggiori spetta probabilmente la palma per i viaggi più lunghi.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаjw2019 jw2019
Per esempio i piovanelli maggiori e i piovanelli tridattili vanno a riprodursi più a nord di quanto faccia praticamente qualsiasi altro uccello.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятjw2019 jw2019
Stormi di quasi un milione di piovanelli pancia nera sono stati osservati nei Paesi Bassi e nella Mauritania
Той не се върна от войнатаjw2019 jw2019
Tutti gli altri sono uccelli migratori, come le urie di Brünnich, le gazze marine minori, vari gabbiani e i piovanelli violetti.
Добре, покажи ми как да го хванаjw2019 jw2019
Qui in primavera si riuniscono circa centomila piovanelli maggiori per rimpinzarsi delle uova dei limuli.
Господи, Уилям, няма да ходя във Вегас с тебjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.