polimero speciale
специален полимер
polimeri oor Bulgaars
polimeri
it
Sostanza fatta di molecole giganti formate dall'unione di molecole semplici (monomeri).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
полимер
it
Sostanza fatta di molecole giganti formate dall'unione di molecole semplici (monomeri).
bg
Вещество, съставено от гигантски молекули, формирани от съединяването на прости такива (мономери).
La distribuzione può dipendere dal modo in cui il polimero è prodotto.
Дистрибуцията може да зависи от начина, по който е получен полимерът.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I polimeri, invece, sono esclusi dall’obbligo di registrazione conformemente all’art. 2, n. 9, di detto regolamento.
Боже мой!- Всички навън!EurLex-2 EurLex-2
Miscela di mono e diesteri dell’acido stearico commerciale alimentare e di un insieme di dioli del poliossietilene (con una lunghezza media dei polimeri di circa 40 unità di ossietilene) come pure di un poliolo libero
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАEurlex2019 Eurlex2019
Trattamento di gomma, additivi, polimeri, materie plastiche, elastomeri, prodotti chimici e materiali compositi
Степента на главен молекулярен отговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибtmClass tmClass
Sali sodici dei polimeri contenenti unità di anidroglucosio sostituite con la seguente formula generale:
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоEurLex-2 EurLex-2
Polimero costituito da un policondensato di formaldeide e naftalendiolo, chimicamente modificato per reazione con un alogeno alchino, sciolto in acetato di propilene glicol-metil-etere
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иEurLex-2 EurLex-2
- "copolimero", un polimero costituito da più di una specie di monomeri;
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеEurLex-2 EurLex-2
(X = OH, sale metallico (O-M+), alogenuro, ammide, e altri derivati compresi i polimeri)
Като часовник сиEurLex-2 EurLex-2
Additivi antimicrobici, antibatterici e antifungini per polimeri, fibre e tessuti
Това са женски качестваtmClass tmClass
Lastra di vetro temperato o semitemperato, di dimensione diagonale pari o superiore a 81 cm ma non superiore a 186 cm, con uno o più strati di polimeri, con o senza verniciatura o ceramica colorata o nera attorno ai bordi esterni, destinata alla fabbricazione di prodotti di cui alla voce 8528 (1)
А аз винаги бях глупакEurLex-2 EurLex-2
Fogli laminati riflettenti costituiti da una pellicola di poli(metilmetacrilato) goffrata su un lato con un motivo regolare, da uno pellicola di polimero contenente microsfere di vetro, da uno strato adesivo e da un foglio staccabile
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоEurlex2019 Eurlex2019
FAMAO (3-difluoroamminometil-3-azidometilossetano) e suoi polimeri;
Кръгла маса?EurLex-2 EurLex-2
La classificazione alla voce 4818 è esclusa in quanto il carattere essenziale del prodotto non è conferito dai componenti cartacei bensì dal polimero di poliacrilato superassorbente.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права, и по-специално член # от негоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Interferone alfa-#b ricombinante è coniugato tramite un legame covalente con monometossi polietilen glicole con un valore di sostituzione medio di # mole di polimero/mole di proteina
Това е нещо, което трябва да направиш самEMEA0.3 EMEA0.3
Tubi in polimeri parzialmente permeabili, in particolare permeabili al vapore acqueo
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеtmClass tmClass
Altre lastre, (...) di polimeri di propilene, di spessore ≤ 0,10 mm, altri
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБEurLex-2 EurLex-2
Gel polimeri
Първоначалната идея е двете дружества да подадат съвместна офертаtmClass tmClass
Polimeri di propilene o di altre olefine, in forme primarie
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!Eurlex2019 Eurlex2019
BAMO (bisazidometilossetano e suoi polimeri) (CAS 17607-20-4) (cfr. anche punto ML8.g.1 per i relativi "precursori");
Мислех, че още се обичамеEurLex-2 EurLex-2
73 Le ricorrenti nella causa principale affermano che anche se l’obbligo di registrazione delle sostanze monomeriche è identico, i fabbricanti comunitari di polimeri potrebbero più facilmente degli importatori procedere alla registrazione di tali sostanze, poiché i primi conoscono la composizione dei propri prodotti, mentre i secondi devono rimettersi alla buona volontà dei loro fornitori situati fuori del territorio comunitario.
Италианските органи представиха своите коментари на # януари # г. (Генерална дирекция # – Транспорт А/#) и на # декември # г. (Генерална дирекция # – Транспорт АEurLex-2 EurLex-2
Biopolimeri biodegradabili e composti contenenti i suddetti polimeri
С главата надолу съм, а ми се пикаеtmClass tmClass
Formula chimica: i polimeri contengono unità di anidroglucosio sostituite corrispondenti alla seguente formula generale:
Трябва по- често да пушим пуриEurlex2019 Eurlex2019
Non sono ammessi per stabilizzare le miscele o gli articoli elencati di seguito fabbricati partendo da polimeri e copolimeri del cloruro di vinile:
И вие ли това мислите?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per uso industriale e scientifico, Materie plastiche allo stato grezzo,Materie plastiche allo stato grezzo dalla ricrescita di prodotti grezzi (polimeri nativi, polimeri naturali, polimeri sostenibili e polimeri verdi), resine artificiali biodegradabili allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo dalla ricrescita di sorgenti naturali, materie plastiche biodegradabili dalla ricrescita di prodotti grezzi, composti e masterbatch composti da polimeri, polimeri nativi e/o agenti di lavorazione, Plastificanti, Preparati chimici per uso industriale,Preferibilmente riempitivi e Agenti rinforzanti
Кларк, и аз напоследък водех такъв животtmClass tmClass
Le disposizioni dei titoli II e VI non si applicano ai polimeri.
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияEurLex-2 EurLex-2
Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di materie plastiche (esclusi polimeri di etilene)
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.