presenza avanzata oor Bulgaars
presenza avanzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
разширено присъствие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posologia in pazienti con malattia di Parkinson in fase avanzata con presenza di fluttuazioni
Да, но това не е героичноEMEA0.3 EMEA0.3
Di solito, sono un segno sicuro che indica su un pianeta la presenza di esseri umani tecnologicamente avanzati.
Прекарал сам доста време в този район преди да го превзематLiterature Literature
Questi progetti hanno già portato al lancio sul mercato di 13 innovazioni, a 5 brevetti, a 34 prototipi avanzati, alla presenza sul mercato di due prodotti, nonché alla pubblicazione di 223 articoli scientifici.
Не казахте ли, че трупът е бил въвeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È stato anche introdotto uno screening avanzato di tali lavoratori per verificare la presenza di casi di tratta e lavoro forzato.
Ефектът на лоста от оперативна и финансова гледна точка също се изразява в улесняването на установяването на публично-частни партньорстваEuroParl2021 EuroParl2021
Il secondo gruppo comprende i paesi la cui specializzazione industriale riguarda settori meno avanzati sul piano tecnologico, malgrado la presenza di alcune industrie molto competitive.
Искам да кажа моята сестраEurLex-2 EurLex-2
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
Не беше повече от план, налиEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e delle alterazioni metaboliche associate
Идентификационен знакEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
Той не е клонингътEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
Всички излезте извън гимназиятаEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l' età avanzata, e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
За целите на настоящото съвместно действие Европейският съюз ще предостави финансова подкрепа на АЦПИОТ за изпълнение на описания по-долу проект, чиято цел е да подобри ефективността на структурите за противодействие на тероризма в африканските страниEMEA0.3 EMEA0.3
Un rischio maggiore di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali, quali l età avanzata e fattori legati al farmaco, come la maggior durata del trattamento antiretrovirale e dei disturbi metabolici associati
Добре, добреEMEA0.3 EMEA0.3
Un maggiore rischio di lipodistrofia è stato associato alla presenza di fattori individuali come l età avanzata e di fattori correlati al trattamento, come la maggiore durata del trattamento antiretrovirale e i disturbi metabolici associati
Това ли ти каза?EMEA0.3 EMEA0.3
In particolare, essa non è giustificata considerando la forte concentrazione di priorità della politica di coesione sul sostegno alla ricerca e innovazione e sull’impiego di tecnologie avanzate, laddove la presenza di enti con lo status di grande impresa nel catalogo dei destinatari/beneficiari è una necessità (incluse le imprese «spin-off»).
Много малка работаEurlex2019 Eurlex2019
Secondo la Commissione, infatti, il sistema in questione non rispetta i principi vigenti in materia di IVA, e potrebbe eventualmente essere accettato solo in presenza di una specifica domanda di deroga avanzata dalle autorità nazionali (8).
В Регламент (ЕО) No #/# се установяват здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човекаEurLex-2 EurLex-2
Si tratta in gran parte di ricercatrici all'inizio della propria carriera, pertanto il dato può essere interpretato come un segnale incoraggiante per il futuro, in termini di una più marcata presenza delle donne nel campo della ricerca avanzata.
Файлът % # не може да бъде отворен и списъкът с низове не може да бъде зареденEurLex-2 EurLex-2
Una forte presenza dell'Europa negli organismi decisionali mondiali costituisce anche un elemento decisivo di salvaguardia della competitività delle importanti imprese automobilistiche operanti a livello europeo che non possono perdere il contatto con processi evolutivi di un mercato dove una presenza forte, tempestiva e tecnologicamente avanzata costituisce elemento fondamentale nella conquista di quote elevate del mercato futuro.
Сякаш си си струва да живеяEurLex-2 EurLex-2
I veicoli delle categorie M2, M3, N2 e N3 sono dotati di sistemi avanzati capaci di rilevare la presenza di pedoni e ciclisti situati in prossimità della parte anteriore del veicolo o sul lato del marciapiede e di emettere un segnale di allerta o di evitare la collisione con essi.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и Anot-set not-set
I veicoli delle categorie M2, M3, N2 e N3 sono dotati di sistemi avanzati capaci di rilevare la presenza di utenti vulnerabili della strada situati in prossimità della parte anteriore del veicolo o sul lato del marciapiede e di emettere un segnale di allerta o di evitare la collisione con essi.
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.