reato ambientale oor Bulgaars
reato ambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
простъпкасрещу околната среда
bg
Незаконни действия срещу околната среда като замърсяване на водите, депониране на опасни отпадъци, замърсяване на въздуха, неразрешено построяване на заводи, петролни разливи и др.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ritiene di prevedere la fattispecie di reato ambientale a livello europeo per scoraggiare pericolose iniziative in aree e spazi pertinenti agli Stati membri?
Голям си страхливец, Ранди Хикиnot-set not-set
invita le Nazioni Unite e alla Commissione europea a svolgere indagini approfondite sullo smaltimento di rifiuti tossici lungo la costa somala, al fine di accertare le responsabilità a tutti i livelli, di processare i responsabili di questo reato ambientale e di porre rimedio in modo completo alla contaminazione dell'ambiente
Карам колкото могаoj4 oj4
invita le Nazioni Unite e alla Commissione europea a svolgere indagini approfondite sullo smaltimento di rifiuti tossici lungo la costa somala, al fine di accertare le responsabilità a tutti i livelli, di processare i responsabili di questo reato ambientale e di porre rimedio in modo completo alla contaminazione dell'ambiente;
едноставно немојте да имате секс- Ветувате?EurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sul caso Eternit e sulla prescrizione del reato di disastro ambientale. (B8-0364/2014)
Товарът изстрелянEurLex-2 EurLex-2
L'ipotesi di reato è disastro ambientale.
Можем да се доверим на Брус УейнWikiMatrix WikiMatrix
Se l'ulteriore reato di cui ai punti d) o e) del primo comma costituisce un reato ambientale dello stesso tipo di quello che ha provocato l'inammissibilità o che ha già determinato la sua revisione, l'estensione del periodo di inammissibilità dovuto a tale reato, quale prevista alle lettere d) ed e), è aumentata di altri 6 mesi.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по-специално член # от приложение # към негоEurLex-2 EurLex-2
«Se l'ulteriore reato di cui ai punti d) o e) del primo comma costituisce un reato ambientale dello stesso tipo di quello che ha provocato l'inammissibilità o che ha già determinato la sua revisione, l'estensione del periodo di inammissibilità dovuto a tale reato, quale prevista alle lettere d) ed e), è aumentata di altri 6 mesi.»
Да не си сляп?EurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sul caso Eternit e sulla prescrizione del reato di disastro ambientale. (B8-0364/2014) deferimento merito : ENVI - Mara Bizzotto.
Какво става тука?not-set not-set
L'obbligo di non presentare gli indagati o imputati come colpevoli non dovrebbe impedire alle autorità pubbliche di divulgare informazioni sui procedimenti penali, qualora ciò sia strettamente necessario per motivi connessi all'indagine penale, come nel caso in cui venga diffuso materiale video e si inviti il pubblico a collaborare nell'individuazione del presunto autore del reato, o per l'interesse pubblico, come nel caso in cui, per motivi di sicurezza, agli abitanti di una zona interessata da un presunto reato ambientale siano fornite informazioni o la pubblica accusa o un'altra autorità competente fornisca informazioni oggettive sullo stato del procedimento penale al fine di prevenire turbative dell'ordine pubblico.
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиnot-set not-set
reati ambientali, compreso qualsiasi reato di cui alla direttiva 2008/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (18) o alla direttiva 2009/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (19);
Третата ми работа беше в компания, правеща рекламни материалиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non possiamo occuparci della legislazione in materia di cambiamento climatico e inquinamento ambientale senza stabilire obiettivi quantificabili per la lotta contro questo reato.
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоEuroparl8 Europarl8
l) reati ambientali, compreso qualsiasi reato di cui alla direttiva 2008/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio[footnoteRef:18] o alla direttiva 2009/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio[footnoteRef:19]; [18: Direttiva 2008/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, sulla tutela penale dell'ambiente (GU L 328 del 6.12.2008, pag.
Остани в колатаnot-set not-set
L'innovazione principale introdotta da questa proposta di modifica, che ci consentirà di fare un ulteriore passo avanti nella lotta ai reati ambientali nel settore del trasporto marittimo, è la possibilità, sostenuta dal relatore fin dal primo giorno, di considerare reato la ripetizione di scarichi di minore entità che causano inquinamento delle acque.
Как изглежда?Europarl8 Europarl8
(5) Il conferimento del potere di comminare sanzioni alle autorità giurisdizionali anziché a quelle amministrative attribuisce la responsabilità delle indagini e dell'applicazione della normativa ambientale alle autorità dello Stato membro in cui si verifica il rischio geologico che a norma di legge costituisce un reato penale nonché ad autorità che sono indipendenti da quelle che concedono le licenze di esercizio e i permessi di emissione e di scarico.
Като изключиме това че повечето сили на природата, дават предупреждение че се приближават, та да можеш да намериш подслонnot-set not-set
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell
Нуждая се от информация за времето, през което е била в Чикагоeurlex eurlex
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell
Никълас.Кажи му да остави завеситеeurlex eurlex
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell'operatore economico o una colpa grave.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гEurLex-2 EurLex-2
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell'operatore economico o una colpa grave.
Ти си моето блатоEurLex-2 EurLex-2
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell'operatore economico o come una colpa grave.
Престани с тези глупостиEurLex-2 EurLex-2
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell'operatore economico o come una colpa grave.
И ти се справяш отличноEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.