regione mediterranea CE oor Bulgaars
regione mediterranea CE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Средиземноморски регион на ЕО
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella regione mediterranea la CE continuerà a sostenere l'iniziativa Orizzonte 2020 per ridurre i livelli di inquinamento.
Завръщане към РезервитеEurLex-2 EurLex-2
Il postime venduto all’utilizzatore finale in regioni a clima mediterraneo soddisfa i requisiti di cui all’allegato VII, parte E, della direttiva #/#/CE
Какво имаш предвид?oj4 oj4
Un primo elenco di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea ai sensi della direttiva #/#/CEE è stato adottato con la decisione #/#/CE della Commissione
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаoj4 oj4
Il postime venduto all'utilizzatore finale in regioni a clima mediterraneo soddisfa i requisiti di cui all'allegato VII, parte E, della direttiva 1999/105/CE.
Това беше най- близкият телефонEurLex-2 EurLex-2
Il postime venduto all’utilizzatore finale in regioni a clima mediterraneo soddisfa i requisiti di cui all’allegato VII, parte E, della direttiva 1999/105/CE.
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеEurLex-2 EurLex-2
c) proporre l’ampliamento del quadro della direttiva 2009/28/CE ai paesi della regione interessata dalla PEV e in particolare ai paesi del Mediterraneo meridionale.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорEurLex-2 EurLex-2
99 È importante sottolineare che la decisione 2006/613, mediante la quale la Commissione ha stabilito l’elenco dei SIC per la regione biogeografica mediterranea, ha acquisito efficacia, ex articolo 254, paragrafo 3, CE, in virtù della sua notifica agli Stati membri.
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, la Repubblica portoghese avrebbe dovuto designare quali zone speciali di conservazione 7 siti di importanza comunitaria della regione biogeografica atlantica, riconosciuti con decisione della Commissione 2004/813/CE, del 7 dicembre 2004, e 54 siti di importanza comunitaria della regione biogeografica mediterranea, riconosciuti con decisione della Commissione 2006/613/CE, del 19 luglio 2006, entro il termine massimo di sei anni a decorrere dalla data di adozione di dette decisioni.
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
dichiarare che la Repubblica portoghese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 92/43/CEE, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, non avendo adottato le misure di conservazione necessarie che siano conformi alle esigenze ecologiche dei tipi di habitat naturali di cui all’allegato I e delle specie dell’allegato II presenti nei 7 siti della regione biogeografica atlantica, riconosciuti nella decisione della Commissione 2004/813/CE, del 7 dicembre 2004, e nei 54 siti di importanza comunitaria della regione biogeografica mediterranea, riconosciuti con decisione della Commissione 2006/613/CE, del 19 luglio 2006;
Че винаги ще е на пръста миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dichiarare che la Repubblica portoghese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE (1), relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, non avendo designato quali zone speciali di conservazione, nel più breve tempo possibile ed entro un termine massimo di sei anni, 7 siti di importanza comunitaria della regione biogeografica atlantica, riconosciuti con decisione della Commissione 2004/813/CE (2), del 7 dicembre 2004, e 54 siti di importanza comunitaria della regione biogeografica mediterranea, riconosciuti con decisione della Commissione 2006/613/CE (3), del 19 luglio 2006;
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(«Ricorso di annullamento - Direttiva 92/43/CEE - Conservazione degli habitat naturali e della flora e della fauna selvatiche - Decisione 2006/613/CE - Elenco dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea - Atto impugnabile - Assenza di incidenza diretta - Irricevibilità»)
Не, аз съм неговия бодигардEurLex-2 EurLex-2
«Ricorso di annullamento – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e della flora e della fauna selvatiche – Decisione 2006/613/CE – Elenco dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea – Atto impugnabile – Assenza di incidenza diretta – Irricevibilità»
Съдържание на приложението към директиватаEurLex-2 EurLex-2
(Ricorso di annullamento - Direttiva 92/43/CEE - Conservazione degli habitat naturali e della flora e della fauna selvatiche - Decisione 2006/613/CE - Elenco dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea - Atto impugnabile - Assenza di incidenza diretta - Irricevibilità)
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
«Ricorso di annullamento – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e della flora e della fauna selvatiche – Decisione 2006/613/CE – Elenco dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea – Atto impugnabile – Assenza di incidenza diretta – Irricevibilità»
Да, има къде да отидаEurLex-2 EurLex-2
Un primo elenco di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea ai sensi della direttiva 92/43/CEE è stato adottato con la decisione 2006/613/CE della Commissione (2).
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муEurLex-2 EurLex-2
(Ricorso di annullamento - Direttiva 92/43/CEE - Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche - Decisione 2010/45/CE - Elenco di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica mediterranea - Atto non impugnabile - Atto meramente confermativo - Irricevibilità)
Хубава снимкаEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.