regione periferica oor Bulgaars
regione periferica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
периферийна област
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò riveste un interesse particolare per le regioni periferiche, ultraperiferiche e rurali, nonché per quelle insulari
Но може би нямаме много времеoj4 oj4
a garantire la mobilità nelle regioni periferiche o nelle zone isolate o entrambe.» ; [Em.
Не изглеждаш добре, ТериEuroParl2021 EuroParl2021
La provincia di Fajin, nelle Terre Oscure, era una delle piccole regioni periferiche del D'Hara.
Но всичко това е просто лицемериеLiterature Literature
seconda parte: «ritiene altresì ... regioni periferiche»
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияEurLex-2 EurLex-2
In tale nuovo contesto, il poligono non basterà più a «trainare »le regioni periferiche.
Голямо благодарско!EurLex-2 EurLex-2
Quest'iniziativa potrebbe potenzialmente causare un'impennata del prezzo per il trasporto di merci da e verso tali regioni periferiche.
Надявам се поне да е била новаEuroparl8 Europarl8
Moderate manifestazioni originate in regioni periferiche si sono trasformate in una rivolta nazionale.
Изглежда ми като училищно помещениеEurLex-2 EurLex-2
Integrazione dello spazio marittimo, comprese le isole, gli hinterland e le regioni periferiche e ultraperiferiche
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешoj4 oj4
Miglioramento dell'infrastruttura portuale, in particolare nei porti insulari e nelle regioni periferiche e ultraperiferiche
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониEurLex-2 EurLex-2
Anche gli operatori delle regioni periferiche hanno eque opportunità di trarre vantaggio dalla digitalizzazione;
Брой места във въздухоплавателното средство ...EurLex-2 EurLex-2
«Regioni periferiche»,
Джейн Уаймън сигурно е Първата дама!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REGIONI PERIFERICHE SETTENTRIONALI
Значи, ако ми беше казал, той щеше да е мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Su questo sfondo, le isole e le regioni periferiche meritano un'attenzione particolare.
Макар че трябва да попитам Питър и Лоис дали разрешаватEurLex-2 EurLex-2
3.11.5 Le regioni periferiche sono tuttora fortemente svantaggiate per quanto riguarda i servizi di trasporto aereo.
Трябва да довърша една работа в кварталаEurLex-2 EurLex-2
rotte verso un aeroporto che serve una regione periferica o in via di sviluppo
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
È una regione periferica o in via di sviluppo?
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Indicare se esistono norme speciali per i produttori situati in regioni periferiche o a bassa densità di popolazione.
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла на член #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesEurLex-2 EurLex-2
Gli studenti provenienti dalle regioni periferiche dell'UE e quelli provenienti da ambienti svantaggiati spesso non riescono a beneficiarne.
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?not-set not-set
ii) a garantire la mobilità nelle regioni periferiche o nelle zone isolate o entrambe." ; [Em.
Това ти е за лотариятаnot-set not-set
Servono infrastrutture e servizi di trasporto adeguati anche nelle regioni periferiche.
Затова тези обсъждания са необходими, така както е необходима и резолюцията.EurLex-2 EurLex-2
Se le regioni periferiche decidono di non intraprendere questa strada, è una scelta che capisco.
Просто застреляй мръсникаEuroparl8 Europarl8
Questa e'una linea extraurbana a servizio delle regioni periferiche, con tre fermate.
Радвам се да ви видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isole e regioni periferiche: trasformare i vincoli geografici in opportunità
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo dedicare una maggiore attenzione alle regioni periferiche e rurali.
Излезе да потърси котката!Europarl8 Europarl8
963 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.