rete d'informazione oor Bulgaars
rete d'informazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
информационна мрежа
- agevolare lo scambio di informazioni e il reciproco accesso alle reti d'informazione.
улесняване обмена на информация и реципрочния достъп до информационни мрежи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«ISTITUZIONE DI UNA RETE D’INFORMAZIONE CONTABILE AGRICOLA DELL’UNIONE»;
Защо има палми в Ирландия?EurLex-2 EurLex-2
Rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole *
Подкожна инжекцияoj4 oj4
c) azienda contabile: qualsiasi azienda agricola scelta, o da scegliere, nel quadro della rete d'informazione;
Намали на импулснаEurLex-2 EurLex-2
c) azienda contabile: qualsiasi azienda agricola scelta, o da scegliere, nel quadro della rete d'informazione;
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo elettronico ufficiale del servizio della Commissione responsabile della gestione della rete d'informazione contabile agricola
Може да го използвам в следващата играEurLex-2 EurLex-2
Sostegno a una rete d'informazione sul mesotelioma polmonare
На мен това никога не ми се случваEurLex-2 EurLex-2
È scopo della rete d'informazione raccogliere i dati contabili necessari in particolare:
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?EurLex-2 EurLex-2
L’organo di collegamento nazionale dovrebbe assumere una funzione essenziale nella gestione della rete d’informazione.
Той тръгва наляво, O, пази топкатаEurLex-2 EurLex-2
Esso viene tenuto regolarmente al corrente circa l’attività della rete d’informazione.
И пиенето е от тебEurLex-2 EurLex-2
Ogni Stato membro istituisce un comitato nazionale per la rete d’informazione («comitato nazionale»).
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяEurLex-2 EurLex-2
attività della rete: informazione, animazione e comunicazione.
Кой месец казахте?EurLex-2 EurLex-2
La rete d’informazione si prefigge di raccogliere i dati contabili necessari in particolare:
Хубаво е, че няма вече да пустееEurLex-2 EurLex-2
La Commissione è assistita dal comitato comunitario per la rete d’informazione contabile agricola («comitato comunitario»).
Нещо повечеEurLex-2 EurLex-2
Istituzione di una rete d'informazione contabile agricola della Comunità
Приберете си ръцете и антенитеEurLex-2 EurLex-2
Per le necessità della politica agricola comune, viene istituita una rete d’informazione contabile agricola («rete d’informazione»).
Не го познавам... все пак трябва да обърнете и да напуснете контролния пунктEurLex-2 EurLex-2
Rete d'informazione contabile agricola sui redditi e sull'economia delle aziende agricole (versione codificata) * (articolo 138 del regolamento) (votazione)
А видях как продаваш пред църквата!EurLex-2 EurLex-2
La Commissione è assistita da un comitato denominato "comitato della rete d'informazione contabile agricola".
Со Хаи, върви си!not-set not-set
recante fissazione della retribuzione forfettaria per scheda aziendale per l’esercizio contabile # nell’ambito della rete d’informazione contabile agricola
О, да, определеноoj4 oj4
relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nella Comunità europea
Страхотно е, нали приятели?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione è assistita da un comitato denominato “comitato della rete d’informazione contabile agricola”.
Защитени от секретариатаEurLex-2 EurLex-2
«azienda contabile» : qualsiasi azienda agricola scelta, o da scegliere, nel quadro della rete d’informazione;
като има предвид, че Регламент (EО) No # на Комисията от # януари # г., относно установяване на разпоредби за сертифицирането на кожи и стоки, обхванати от Регламент (EИО) No # на Съвета, и по-специално член #, параграф #, буква a) от него, е приложим само за вноса на кожи от животни, които не са родени и отгледани в плен, и произхождат от страни, фигуриращи в списъка, посочен във втората алинея на член #, параграф # от Регламент (EИО) NoEurLex-2 EurLex-2
attività di mesa in rete: informazione, animazione e comunicazione.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di accesso tramite telecomunicazioni a una rete d'informazione globale
Любови неможе да бъде измерена и няма границиtmClass tmClass
L'azienda conserva questo numero per tutto il tempo in cui fa parte della rete d'informazione.
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялата сума е тукEurLex-2 EurLex-2
12314 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.