scommettere oor Bulgaars
scommettere
it
Partecipare al gioco d'azzardo, puntare soldi in scommesse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обзалагам се
it
Dare per certo che qualcosa succederà.
Scommetto che sarai un ottimo padre.
Обзалагам се, че ще бъдете чудесен баща.
басирам се
Si', scommetto che al suo posto vorresti che ci fosse papa'.
Да, басирам се, че искаш да е татко на негово място.
залагам
Ma scommetterei la mia vita che vi sono coinvolti i Lannister.
Но залагам живота си, че Ланистър са намесени.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заложа · държа бас · хващам се на бас · рискувам · обзаложа се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avevano notizie di Elaida e della Torre che, era pronta a scommettere, nessuna a Salidar conosceva.
Дело C-#/#: Решение на Съда (пети състав) от # юли # г.- Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург (Неизпълнение на задължения от държава-членка- Механизъм за мониторинг на емисиите на парникови газове- Прилагане на Протокола от КиотоLiterature Literature
Ma sono pronta a scommettere che sarà qui quando rientri da scuola.
Разбираш ме, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non mi da direttamente la metà dei soldi che vuole scommettere, usciamo fuori le do un calcio nelle palle e chiudiamo la giornata?
Отивам натамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi scommettere?
Не им записах именатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dio, ci potete scommettere.
Добре, кажи миQED QED
Ho il fiuto per le buone scommesse e non posso scommettere su di lei se non gareggia.
Виж справочника, който нямашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono tipo 54 anni di partite di baseball qui dentro su cui scommettere.
Какво се случи там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’industria del gioco pubblicizza grandi montepremi ma allo stesso tempo nasconde le scarse probabilità di vincita, perché sa che il sogno di arricchire spinge i giocatori a scommettere grandi quantità di denaro nelle sale da gioco.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориjw2019 jw2019
Scommetterò una bella somma su di te
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаopensubtitles2 opensubtitles2
Vuoi scommettere?
Две силно враждебни една към друга партии се събраха и започнаха съвместна работа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano pronti a scommettere che adesso, a 40 anni suonati, saresti stato candidato al Nobel.
Махайте се от тук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci può scommettere!
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piace scommettere?
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarei pronto a scommettere che gli effetti sono molto meno gravi.
Обаждане за ваша сметка от Зои, приемате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tipo di problemi sembra porsi con minor frequenza laddove si rispettino le norme di buona governance, tra cui il divieto di scommettere sul proprio sport, la regolare remunerazione dei giocatori, la stabilità finanziaria e la trasparenza.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебEurLex-2 EurLex-2
Quanto vuoi scommettere che Swanson e Blundell sono stati presi dallo stesso uomo?
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli spettatori incominciarono a scommettere: – Cinquecento sesterzi sul gallo!
И мисля, че се срещнах с някогоLiterature Literature
Ci puoi scommettere che ho sentito... una bell'uccisione.
При наблюдението на върнатия улов, прилова и улова на риба под минималния размер в съответствие с параграф #, буква в), наблюдателите събират данните за върнатия улов и за задържаната риба под минималния размер, следвайки следната схема, когато обстоятелствата позволяват товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliamo scommettere?
С какво сега ще купим луц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa vuoi scommettere, cuochino?
Заради бездомните животниopensubtitles2 opensubtitles2
- Arriverò a cinquanta prima di diventare maggiorenne - aveva gridato esultante. - Chi vuole scommettere?
Някой да знае нещо за колата отвън?Literature Literature
Ci puoi scommettere Josh.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... al momento, scommettere con la gente del Nebraska mi sembra un ottimo affare.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.