sostanza teratogena oor Bulgaars
sostanza teratogena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тератогенно вещество
bg
Вещество, което предизвиква анормално развитие на ембриона и вродени малформации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- all'allegato 1, tabella VI i termini «sostanze teratogene» sono sostituiti con «sostanze tossiche per il ciclo riproduttivo».
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
«Teratogeno»: sostanze e preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono produrre malformazioni congenite non ereditarie o aumentarne l'incidenza.
Значи това е Орочимару?EurLex-2 EurLex-2
«Teratogeno»: sostanze e preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono produrre malformazioni congenite non ereditarie o aumentarne la frequenza;
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпEurLex-2 EurLex-2
H10 «Teratogeno»: sostanze e preparati che, per inalazione, ingestione o penetrazione cutanea, possono produrre malformazioni congenite non ereditarie o aumentarne la frequenza;
Колкото може по- скороEurLex-2 EurLex-2
Sostanze che risultano avere proprietà cancerogene, teratogene o mutagene nell’ambiente marino o attraverso di esso
Ситуацията е деликатнаEurLex-2 EurLex-2
Sostanze che risultano avere proprietà cancerogene, teratogene o mutagene nell'ambiente marino o attraverso di esso
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоEurLex-2 EurLex-2
Sostanze che hanno potere cancerogeno, mutageno e teratogeno in ambiente idrico o col concorso dello stesso ( 8 )
Къде е Питър?EurLex-2 EurLex-2
Sostanze che hanno potere cancerogeno, mutageno o teratogeno in ambiente idrico o col concorso dello stesso (1)
Държавите-членки могат да уредят последиците от временното нарушаване на достъпа до интернет страницата или до централната електронна платформа, предизвикано от технически или други факториEurLex-2 EurLex-2
Molto si è fatto per la messa a punto di promettenti test in vitro, come il test sugli embrioni di Danio rerio e i modelli di cellule staminali embrionali pluripotenti, per l'individuazione del potenziale teratogeno delle sostanze.
Добре изиграно.- Какво?EurLex-2 EurLex-2
d) «sostanze pericolose»: le sostanze che hanno effetti tossici, cancerogeni, mutageni, teratogeni o bioaccumulativi, in particolare se sono persistenti o hanno un considerevole effetto negativo sugli organismi viventi;
Ще отнеме само няколко минутиEurLex-2 EurLex-2
Date le proprietà delle sostanze attive utilizzate nei medicinali veterinari, va tenuto conto non solo delle proprietà tossicologiche delle sostanze in senso stretto (quali un effetto teratogeno, mutageno o carcinogeno), ma anche delle loro proprietà farmaceutiche.
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоEurLex-2 EurLex-2
(*) Talune sostanze dell’elenco II, nella misura in cui hanno potere cancerogeno, mutageno e teratogeno, sono inserite nella categoria 4 del presente elenco.»
Ще ми е за последноEurLex-2 EurLex-2
(1) Talune sostanze dell'elenco II, nella misura in cui hanno potere cancerogeno, mutageno e teratogeno, sono inserite nella categoria 4 del presente elenco.
Итън, Джак е вътре.ЗапочвамеEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Talune sostanze dell' elenco II, nella misura in cui hanno potere cancerogeno, mutageno e teratogeno, sono inserite nella nella categoria 4 del presente elenco.
Когато заобичам нещо не обичам да се отказвам от негоEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, e dell’articolo # del decreto notificato in combinato disposto con il suo allegato #, gli integratori alimentari e i prodotti alimentari in generale non devono contenere sostanze narcotiche o psicotrope, precursori della categoria # o altre sostanze per le quali è stato dimostrato l’effetto tossico, genotossico, teratogeno, allucinogeno, narcotico o un altro effetto avverso sull’essere umano, né alcuna delle sostanze contenute nel suo allegato
Спокойният живот ти е омръзнал?oj4 oj4
Ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 3, e dell’articolo 4 del decreto notificato in combinato disposto con il suo allegato 5, gli integratori alimentari e i prodotti alimentari in generale non devono contenere sostanze narcotiche o psicotrope, precursori della categoria 1 o altre sostanze per le quali è stato dimostrato l’effetto tossico, genotossico, teratogeno, allucinogeno, narcotico o un altro effetto avverso sull’essere umano, né alcuna delle sostanze contenute nel suo allegato 5.
Къде ли отива в #. # сутринта с тази пушка?EurLex-2 EurLex-2
Il marchio di qualità ecologica non può essere assegnato a sostanze e preparati classificati come molto tossici, tossici, dannosi per l'ambiente, cancerogeni, teratogeni o mutageni, ai sensi delle direttive 67/548/CEE del Consiglio(9) o 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(10) né a beni il cui processo di fabbricazione possa danneggiare gravemente la salute umana e/o l'ambiente o il cui normale impiego possa essere dannoso per il consumatore.
Нека се позабавляваEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne l'attribuzione delle caratteristiche "cancerogeno", "teratogeno" e "mutageno" e riguardo all'attuale stato delle conoscenze, precisazioni supplementari figurano nella guida per la classificazione e l'etichettatura delle sostanze e dei preparati pericolosi di cui all'allegato VI (parte II.D) della direttiva 67/548/CEE, nella versione modificata.
Ако имате възможност, препоръчвам ви да се пробватеnot-set not-set
Per quanto concerne l’attribuzione delle caratteristiche “cancerogeno”, “teratogeno” e “mutageno” e riguardo all’attuale stato delle conoscenze, precisazioni supplementari figurano nella guida per la classificazione e l’etichettatura delle sostanze e dei preparati pericolosi di cui all’allegato VI (parte II.D) della direttiva 67/548/CEE, nella versione modificata.
Почти не говориха за менnot-set not-set
Per quanto concerne l'attribuzione delle caratteristiche «cancerogeno», «teratogeno» e «mutageno» e riguardo all'attuale stato delle conoscenze, precisazioni supplementari figurano nella guida per la classificazione e l'etichettatura delle sostanze e dei preparati pericolosi di cui all'allegato VI (parte II.D) della direttiva 67/548/CEE, nella versione modificata.
Да, точно това ще направимEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.