starnutire oor Bulgaars
starnutire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кихам
[ ки́хам ]
Riesco a vedere l'albero da qui, ma non starnutisco piu'.
Все още мога да видя елхата от тук. Но вече не кихам.
кихна
[ ки́хна ]
Sai, per il premio, non perche'l'aiuto cameriere ci ha starnutito sopra.
Заради награда, не защото сервитьорът кихна върху него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pensavi di dover starnutire, avresti dovuto portarti i tuoi.
Пъпеши (в това число и динитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'proprio come... Starnutire otto volte.
Високо, високоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dovevo starnutire e non avevo altro. "
Разкарай се, курвоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fa anche starnutire.
Извадете маркучите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse era un’idiozia; forse Potbury stava davvero per starnutire.
Интересува ги само скъпоценната им реколта и прахоляка, в който ровят по цял денLiterature Literature
Di solito, noi continuiamo a starnutire.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La polvere sui suoi vestiti mi faceva starnutire.
Искаш да се разболея ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Durante la scena che segue, il carpentiere continua a intervalli a starnutire.)
Немам шта да додамLiterature Literature
Non sono ammessi in giochi e scherzi o in articoli o in miscele che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, ad esempio come costituenti della polvere per starnutire e di fiale puzzolenti.
По-големите инвестиции в областта на превенцията и обучението на персонал също могат да променят нещата.EurLex-2 EurLex-2
Non sono ammessi in articoli o miscele che servono a fare scherzi o che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, ad esempio come costitutivi della polvere per starnutire e di fiale puzzolenti.
Разбира се че не си знаелEurLex-2 EurLex-2
Eccetto starnutire a comando!
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа ШуманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima ti fa starnutire un bel po', dopo, giuro che ti sentirai meglio.
Донеси ми онзи патрон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei passò un mese a starnutire
Аз съм реаленчовекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono ammessi in giochi e scherzi o in articoli o in miscele che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, ad esempio come costitutivi della polvere per starnutire e di fiale puzzolenti.
Но никой няма да я чакаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quel sabato la madre di Bernie non smise praticamente mai di starnutire.
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоLiterature Literature
— Sì, e questa volta prometto che non starnutirò.
Таблица # PedACR отговор при JIA проучванетоLiterature Literature
Devo starnutire.
Те не могат да са съвместени с друго светлинно устройствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo allora poté starnutire: avrebbe inalato una minima percentuale di inutili gas marziani, ma niente polvere.
Ригсби, Ван Пелт, как е положението?Literature Literature
I fiori mi hanno starnutire.
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.