Stargate oor Bulgaars
Stargate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Старгейт
it
dispositivo immaginario presente nell'universo fantascientifico di Stargate
Non ha uno Stargate e non ci sono indicazioni che abbia mai avuto una popolazione umana.
Няма Старгейт, а дори няма и признак, че някога е поддържала човешко население.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
attivano lo stargate per impedirne l'uso e assicurarsi che nessuno possa fuggire.
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E finche non mi sarà restituito il mio stargate... le cose continueranno ad andare di traverso.
Изкара ми акълаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho forzato uno dei venditori a darmi l'indirizzo di uno stargate ma, onestamente, non so se possiamo fidarci.
Абонамент за вестници и периодични изданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'possibile che l'SG-1 sia fuggita attraverso lo stargate?
Теди, ти знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le storie si alternano tra Stargate SG-1 e Stargate Atlantis.
Каза още имена, но нищо, което да е от ползаWikiMatrix WikiMatrix
Il diametro dello stargate non e'arbitrario.
Да минем на официалната частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli episodi precedenti di Stargate Atlantis.
Искам да ти кажа, че съм малко едричъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto come la creatura reagisce a qualche goccia di acqua, chissà come reagisce ad un viaggio attraverso lo Stargate?
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo abbattuto due navi che hanno attraversato lo stargate.
Как можа да го кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una veterana, da 10 anni nel programma Stargate. ... e la donna che ha quasi salvato tutta da sola il mondo dal recente attacco alieno.
Значи там някъде има аварирал кораб?- Много вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serve che isoli l' energia e la dirigi verso lo stargate
Всички се изправихмеopensubtitles2 opensubtitles2
I nostri sensori hanno indicato che lo stargate e'rimasto attivo per sei minuti pieni prima che il nucleo si destabilizzasse.
Джулия ми напомня този предишен животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finché non troviamo un altro zpm per alimentare lo stargate della terra, questo è l'unico modo.
И приятни маниериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la duecentesima volta che attraversa lo stargate, signore....... non missioni effettive.
Правеха доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il viaggi attraverso lo Stargate saranno limitati a quelli strettamente necessari... e fino a nuovo ordine tutti i membri della spedizione non essenziali... saranno confinati nei loro alloggi.
До # думи или по- малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso, quando lo stargate si chiuderà, ogni molecola d'aria di questo compartimento scapperà da lì.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comando Stargate.
Така си и мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lo Stargate attivo non attirera'i droni sul pianeta?
Прекарал сам доста време в този район преди да го превзематOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stargate.
Никой не ви брои за нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due probabilmente non ce l'avremmo fatta lo stesso ad arrivare allo stargate.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono arrivati su una nave ed hanno lanciato una specie di dispositivo sullo stargate mentre andavamo via
Винаги има следващ пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma senza il transponder, il comando stargate non ha speranza di trovarci.
Добре, ще опитам пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo cominciare con voi che mi date l' indirizzo Stargate di Atlantis
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, ощеот създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейскиясъюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСopensubtitles2 opensubtitles2
Bene, come ha detto, sono nel programma Stargate da 10 anni.
Ще се справя с всичко, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come l'iride sulla stargate della Terra.
Чуйте се, как се карате като двойка старциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.