stai zitto
млъкни
stare zitto oor Bulgaars
stare zitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мълча
[ мълча́ ]
it
stare in silenzio
E io me ne sto lì, senza sapere se devo parlare o star zitto e aspettare.
И аз си седя там незнаейки дали се предполага да говоря или да мълча и да чакам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fatelo stare zitto.
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti stare zitto e ascoltare?
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve stare zitto, Padre!
Оставете ме да довършаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi farlo stare zitto?
Ходили са по галерии и ресторантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata l'unica volta che è riuscito a stare zitto.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— È solo un bambino — disse Tino. — Come fai a farlo stare zitto, se lo spaventi?
Най- лошото в това да бъдеш доктор е, че често падаш за малко. най- доброто е това, че ако почакаш няколко секунди, ще се възстановишLiterature Literature
L'ultima cosa che ha sentito ero io che gli dicevo di stare zitto.
Никога не съм чувала такова имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercò di dirgli di stare zitto, di mordere Rambeau, aiutarlo...
Това няма нищо общоLiterature Literature
Mi ha detto di stare zitto!
Не, нарисувал е тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho detto di stare zitto!
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi stare zitto?
Все още с втори адрес, живееща в Мюнхен #, Франц- Йозеф щрасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faresti meglio a stare zitto, o ti farò stare zitto io
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
guardare, ascoltare, stare zitto.
Слушай ме хубаво!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non puoi dirmi di stare zitto
Преди # годиниopensubtitles2 opensubtitles2
Fate stare zitto quel criceto del cazzo.
Него го няма, а аз съм тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devi stare zitto.
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa migliore è stare zitto su tutto, oggi.
Възможно е нещо да ни насочи къде еLiterature Literature
Sedersi e stare zitto.
Искам да ги видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi presentarti a casa mia per parlare e dirmi di stare zitto.
Уърт, активирай заглушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi stare zitto?
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIopensubtitles2 opensubtitles2
Ma vuoi stare zitto?
Мисли като мен и ще разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi stare zitto!
Главен ХелионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi stare zitto?
В други- трябва да го оставиш да погледа океанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potevi stare zitto una volta, era tanto difficile?
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho detto di stare zitto.
Да, сърдя ти сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
504 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.