steccato
бариера · ограда · препятствие · стена · стобор
stecca oor Bulgaars
stecca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пръчка
Quando ero ragazzo la maestre mi colpivano le nocche con la stecca da una iarda.
Когато бях ученик, учителите ни удряха с пръчка.
щека
Quella bastonata che hai dato al suo pacco con la stecca.
Ударът по неговия пакет, който направи с щеката за билярд.
прът
снукър
[ сну́кър ]
кол
Uscite dalla macchina e continuate a camminare lungo lo steccato del confine.
Слизате от колата и се движите покрай заграждението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli ortopedici, ovvero supporti, impianti per giunture, inserti per scarpe, polsi, collo, schiena, caviglia, ginocchio e gomiti, dispositivi di protezione e stecche
Нещастен случайtmClass tmClass
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Цирковирус по прасетата тип # ORF# белтък КарбомерtmClass tmClass
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi e altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento e altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
Ок.Не, не, планът отпадаEurLex-2 EurLex-2
Usi le stecche.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stecche per applicazioni in campo ortodontico
а с другата държах моя членtmClass tmClass
Ma quelli sono meglio. — Indicò in alto con lo stecco.
След изтичането на срока отсъствието на становище не е пречка за предприемане на по-нататъшно действиеLiterature Literature
Legno in stecche, strisce, nastri e simili - diversi da quelli di conifere
Изпълнил съм пророчеството ли?EurLex-2 EurLex-2
Persiane termiche (non metalliche-) [a stecche per esterni]
В областта на обучението Франция направи принос за семинара от # януари до # февруари # г., осъществен от многонационалната група по малките оръжия и боеприпасите (MSAG) под ръководството на Обединеното кралство и посветен на мерките за сигурност за запасите от оръжия и боеприпаси в ЕтиопияtmClass tmClass
Le semplici unioni di stecche e di controstecche, non costituenti l'insieme del sistema di stecche e controstecche, sono invece escluse da questa sottovoce e devono essere classificate nella sottovoce 6603 90 90 .
Не, не помня такова нещоEurlex2019 Eurlex2019
Palle e stecche da snooker
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишtmClass tmClass
Teloni e tendine parasole in legno o bambù per uso interno e/o esterno, con o senza stecche orizzontali o verticali in un telaio
Само че никой не говори с насtmClass tmClass
Stecche interne ed esterne per dispositivi di cambio di marce per la propulsione o il posizionamento di macchinari agricoli fuori strada, Ovvero,Trattori agricoli, mietitrebbie, Macchine raccoglitrici, Vaporizzatori e Vogatori ad energia eolica
Успокой се, ЧарлзtmClass tmClass
Stecche da morso, composto da gel con cuscinetti di plastica ripieni non biodegradabile
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятtmClass tmClass
Il legno in stecche, strisce, nastri e simili si differenzia dai fogli da impiallacciatura di cui alla voce 4408 per le più piccole dimensioni e per la natura del legno impiegato (generalmente legno tenero comune).
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.Eurlex2019 Eurlex2019
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
Обаждане, ХойтEurLex-2 EurLex-2
Materiale d'imbottitura di plastica o fibre sintetiche, in particolare per stecche per uso chirurgico o ortopedico
Елементи на данните за бележки за продажбиtmClass tmClass
i bulloni per stecche, che hanno in genere una testa quadrata o rotonda ed una parte ovale sotto la testa.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младEurLex-2 EurLex-2
Oggetti ed apparecchi di ortopedia, comprese le cinture e le fasce medico-chirurgiche e le stampelle; stecche, docce ed altri oggetti ed apparecchi per fratture; oggetti ed apparecchi di protesi; apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi ed altri apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da inserire nell'organismo, per compensare una deficienza o un'infermità
Ами нашите семейства?EurLex-2 EurLex-2
Tally deglutì. — Perché siamo brutti, Stecco, ecco perché.
Готвач, на носаLiterature Literature
90.21 || || Oggetti ed apparecchi di ortopedia, comprese le cinture e le fasce medicochirurgiche e le stampelle; stecche, docce ed altri oggetti ed apparecchi per fratture; oggetti e apparecchi di protesi; apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi ed altri apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da impiantare nell'organismo, per compensare una deficienza o un'infermità || || || || || || ||
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоEurLex-2 EurLex-2
le ossature montate senza fusto (o manico), con o senza guarniture (o accessori), cioè l'insieme del sistema di stecche e controstecche che scorre lungo il fusto e permette di aprire e di chiudere l'ombrello da pioggia o da sole, ecc., servendo nello stesso tempo come tenditore e supporto della copertura.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?EurLex-2 EurLex-2
Bombolette spray per contenere e applicare colori, pasta da modellare, stecche da modellare, materiali per modellare, argilla da modellare e cera da modellare (non per uso dentario)
Още само # часаtmClass tmClass
Che diavolo ce ne facciamo di 34.000 stecche di " Look "?
Сега се връщамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma facendo queste stecche impararono un sacco sui processi di produzione, che si rivelò incredibilmente importante per loro.
Не се крийте, видях ви!QED QED
Servizi di commercio al dettaglio nei settori articoli sanitari, prodotti sanitari, calzature, articoli di abbigliamento, cappelleria, suole di scarpe, articoli per la ginnastica e per lo sport, articoli ortopedici, in particolare fasciature ortopediche e stecche ortopediche per ginocchia, scarpe ortopediche, apparecchi e strumenti medici
Какво представлява Pegasys?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.