stipite batterico
Щам
stipite oor Bulgaars
stipite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
рамка
Non ci sono sensori sullo stipite della porta, nessun rilevatore di movimento, nessun adesivo alla finestra.
Няма сензори на рамките на вратите, няма детектори за движение, няма стикери на прозорците.
каса
Hai messo un secchio d'acqua sullo stipite della porta?
Да не си сложил кофа с вода над касата на вратата му?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
76101000 | – Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie |
Ясно, значи ще работя в къщи тази сутринEurLex-2 EurLex-2
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ferro o di acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
Да, но още съм тукEurLex-2 EurLex-2
7308 | Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ferro o di acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto.
Осъзнах какво правишEurLex-2 EurLex-2
Finestre, porte-finestre e loro intelaiature e stipiti, di legno
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serramenti da costruzione in metallo, ovvero fermi per finestre, dispositivi di sollevamento per finestre, Supporto del corrimano, Rivestimenti per piastre dell'interruttore, rivestimenti per piastre per prese, stipiti e soglie per finiture, ganci per guardaroba, Ganci attaccapanni per cappelli e cappotti
Също така трябва да излезем на свръзка с " Enterprise " в секторtmClass tmClass
«Fate come volete, Vladimir Andreevič», prese a dire da dietro lo stipite la testa di Vediščev, «ma ha ragione lui.
А самото действие ще бъде като детска играчкаLiterature Literature
26 In modo simile, mentre non è sbagliato che l’oratore metta occasionalmente le mani sul leggio, se c’è, per certo non dovrebbe appoggiarsi di peso sul leggio, come un proclamatore nel ministero di campo non si appoggerebbe contro uno stipite della porta.
Да не искаш да те пратя с тях?jw2019 jw2019
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ghisa, ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ferro o di acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАEurLex-2 EurLex-2
E il modo in cui questo stipite e'leggermente... spostato dalla sua sede, come se... qualcuno ci si stesse aggrappando.
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406 ; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ferro o di acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
Аз ще си лягамEurlex2019 Eurlex2019
Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di materie plastiche
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеEurLex-2 EurLex-2
Porte e loro intelaiature, stipiti e soglie, di legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo 44
Огромни рога, големи очиEurLex-2 EurLex-2
Strutture, pannelli, cornici, profilati, alberi, pali, capsule di chiusura per pali, paletti, forche, stipiti, rotaie, sbarre, traverse, aste, tubi, listelli, assiccelle, raccordi, bocchette, nastri, puntali, supporti, puntoni, aste di rinforzo, elementi di rinforzo, staffe
Скочих на ескалатора, спуснах се по него и спасих момичетоtmClass tmClass
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406 ; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ghisa, ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
Ще пробваме с директно уведомяване, за да хванем най- добрата нишкаEurLex-2 EurLex-2
Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di metallo
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NoEurlex2019 Eurlex2019
Elementi e tavole da costruzione in espanso rigido da utilizzare per piatti doccia e pareti divisorie per docce, cabine da bagno, piani d'appoggio per lavabi, lavandini, vasche da bagno, bacinelle per pediluvi e lavabi da bagno, recipienti di raccolta dell'acqua, vasche per idromassaggio, mobili sanitari, attrezzature per impianti idraulici, lettini di relax, podi a gradini, panche, bagni di vapore, Stipiti e Sostegni,Mobili d'arredamento, pozzi, rivestimenti per piscine, Rivestimenti per pareti,Rivestimenti di tubi
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики катоправило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.tmClass tmClass
Stipiti di finestre in metallo
Ще умра от радост, просто искам да плачаtmClass tmClass
Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie; imposte, persiane, tende, oggetti simili e loro parti, di materie plastiche
Това е всичко, ИпкисEurLex-2 EurLex-2
Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406 ; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ghisa, ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoEurLex-2 EurLex-2
Si noti come Mosè sottolineò ulteriormente la necessità di dare risalto alle parole di Geova: “Devi legartele come un segno sulla mano, e devono servire da frontale fra i tuoi occhi; e le devi scrivere sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte”.
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеjw2019 jw2019
Dighe, chiuse, porte di carico, pontili, banchine e altre opere marittime, lacuali e fluviali, di ferro o acciaio, costruzioni e parti di costruzioni di ghisa, ferro o acciaio, n.n.a. (esclusi ponti ed elementi di ponti; torri; piloni; chiuse; porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie; materiale per impalcature, per casseforme e per puntellature; costruzioni e parti di costruzioni non esclusivamente o principalmente in lamiera)
В пещерните времена щях да имам свои децаEuroParl2021 EuroParl2021
7308 | Costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, porte di cariche o chiuse, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, serrande di chiusura, balaustrate) di ghisa, ferro o acciaio, escluse le costruzioni prefabbricate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ghisa, ferro o acciaio, predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni: |
При деца продължителността на инфузията е # минутиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.