supplicare oor Bulgaars
supplicare
it
Chiedere con insistenza a qualcuno un aiuto o un favore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
умолявам
it
Chiedere con insistenza a qualcuno un aiuto o un favore.
Puo'pagare le spese senza che lo debba supplicare.
Може да плати издръжката, без да го умолявам.
прося
Per farmi dire di pentirmi e supplicare pietà.
Трябва да се разкайвам, да прося милост и опрощение.
моля
E il modo in cui tu mi hai costretto a supplicare!
И начина по който ти ме караше да моля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infatti, qualche giorno prima di quanto accaduto nel giardino di Getsemani, Gesù aveva detto a quegli stessi discepoli di supplicare Geova.
Разбрано, Игълjw2019 jw2019
E Dio “si lasciò supplicare da lui e udì la sua richiesta di favore e lo restituì a Gerusalemme al suo regno”.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаjw2019 jw2019
La vedova continuava a supplicare: “Fa che io ottenga giustizia dal mio avversario in giudizio”.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гjw2019 jw2019
Non farmi supplicare
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощopensubtitles2 opensubtitles2
Ma quel suo supplicare non minava affatto l’orgoglio di Daisy.
Трябва да му измислим и второ имеLiterature Literature
L’ho sentita supplicare: ‘Jean, aiutami!
Какво ще кажете?Literature Literature
Piuttosto lo doveva ‘supplicare come un padre’, con rispetto.
Както и да е, за мен е удоволствиеjw2019 jw2019
«Spero che tu non mi abbia svegliato semplicemente per supplicare ancora, Liandrin.»
Направи връзката!Literature Literature
pure in rossetto e mascara, i capelli fluenti, non potevano che starsene a mani strette, a supplicare pace,
Нека опитамted2019 ted2019
29 In conseguenza di queste cose, mi sentivo spesso condannato per la mia debolezza e le mie imperfezioni; quando, la sera del precitato ventuno settembre, dopo essermi ritirato a letto per la notte, mi misi a apregare e a supplicare Dio Onnipotente per il perdono di tutti i miei peccati e delle mie follie, e anche per avere una manifestazione, affinché potessi conoscere il mio stato e la mia posizione dinanzi a Lui; poiché avevo piena fiducia di ottenere una manifestazione divina, poiché ne avevo avuto una in precedenza.
Ще отбиеш ли?LDS LDS
Supplicare te è per me un disonore più grande del tuo.
Проектът Вавилон беше нашата последна, най- добра надежда за мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale esempio scritturale dimostra che dovremmo supplicare Geova anche se ci sentiamo indegni per qualcosa che abbiamo fatto?
Ако те прави щастливаjw2019 jw2019
Perche'volevo vederti supplicare, visto che per ora non l'hai fatto abbastanza.
Направих всичко възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tu devi fare la carina e supplicare, e, se sei carina, a volte devi fare anche altro.
Защо не казахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni giorno dovremmo supplicare Geova di guidare i nostri pensieri, le nostre parole e le nostre azioni tramite il suo spirito.
Виж се само, какъв чудесен, секси умjw2019 jw2019
Ogni settimana, alla riunione del sacerdozio, ascolto il vescovo e gli altri dirigenti del sacerdozio rammentare, supplicare e implorare gli uomini di fare l’insegnamento familiare e di assolvere i loro doveri del sacerdozio.
Имам книжа от една авторка на има Катерин ВобанLDS LDS
Possiamo supplicare il nostro Padre perché guidi i nostri passi così da non trovarci di fronte ad alcuna tentazione troppo difficile per noi.
От години не се бяха вясвалиjw2019 jw2019
«Ma allora, Bambola» le aveva detto con voce dolce «non dobbiamo supplicare.
Била си на милиметри да си срежеш коронарната артерияLiterature Literature
Possiamo supplicare Geova di rafforzare la nostra fede, e poi dobbiamo agire in armonia con le nostre preghiere.
Не мисля, че аз ще мога да влязаjw2019 jw2019
Sta parlando di supplicare accordi.
Ела да вечеряме, Пиер, време еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riesco a supplicare, Muzaffer.
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от ЕлбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per farmi dire di pentirmi e supplicare pietà.
Сакам да ја вратам услугатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sei anni andava in tribunale a supplicare che rilasciassero il padre.
Аз съм АмериканецLiterature Literature
E Lo pregava, così che Egli si lasciò supplicare da lui e udì la sua richiesta di favore e lo restituì a Gerusalemme al suo regno”.
Въпреки това не харесвам начина, по който стоят нещатаjw2019 jw2019
Qualcuno spaventa le sue vittime, si fa supplicare, e poi
Ще отида да си взема палтотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.